#321266
- an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú,
- the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions,
- an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú,
- the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions,
Ba cheart na hoibrithe ar mian leo gluaiseacht a chur ar an eolas go rialta faoi na coinníollacha maireachtála agus oibre.
Workers wishing to move should also be regularly informed of living and working conditions.
béilí nó deochanna speisialta a bhfuil gá leo de dheasca coinníollacha eisceachtúla oibre;
special meals or drinks necessitated by exceptional working conditions;
dálaí oibre:
working conditions:
Ba cheart go rannchuideofaí, le CBI, le feabhas a chur ar an tsábháilteacht agus ar na coinníollacha oibre d'oibreoirí iascaireachta.
The CFP should contribute to the improvement of safety and working conditions for fishing operators.
feabhas a chur ar choinníollacha maireachtála agus ar choinníollacha oibre agus béim faoi leith á leagan ar chlár oibre cuibhiúil na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS);
improving living and working conditions with a special emphasis on promoting the ILO decent work agenda;
coinníollacha oibre a fheabhsú agus sábháilteacht gairme a chur chun cinn;
the improvement of working conditions and the promotion of occupational safety;
a chuireann feabhas ar choinníollacha sábháilteachta, sláinteachais, sláinte, agus oibre;
improve safety, hygiene, health and working conditions;
dálaí maireachtála agus oibre, lena n-áirítear faisnéis ghinearálta maidir le slándáil shóisialta agus íocaíochtaí cánach;
living and working conditions, including general information on social security and tax payments;
faisnéis ghinearálta a chur ar fáil nó tagairt a dhéanamh don fhaisnéis sin maidir le dálaí maireachtála agus oibre sa tír chinn scríbe;
providing or referring to general information on living and working conditions in the country of destination;
dálaí oibre;
working conditions;
dlí an tsaothair agus dálaí oibre;
labour law and working conditions,
Dálaí oibre cothroma agus córa
Fair and just working conditions
(b) na coinníollacha céanna oibre, agus
(b) the same working conditions, and
An Bunachas Eorpach d'FHeabhsú Dálaí Maireachtála agus Oibre
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
feabhsú dálaí maireachtála
improved working conditions
an timpeallacht oibre go háirithe a fheabhsú d'fhonn sláinte agus sábháilteacht oibrithe a chosaint; dálaí oibre
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety; working conditions
coinníollacha fostaíochta
working conditions
coinníollacha oibre
working conditions
dálaí fostaíochta
working conditions
dálaí oibre: 7 %.
working conditions: 7 %.
maidir le dálaí oibre trédhearcacha agus intuartha san Aontas Eorpach
on transparent and predictable working conditions in the European Union
CEANGLAIS ÍOSTA MAIDIR LE DÁLAÍ OIBRE
MINIMUM REQUIREMENTS RELATING TO WORKING CONDITIONS
an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú,
the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions,
dálaí córa oibre agus caighdeáin chóra fostaíochta;
fair working conditions and employment standards;
neamh-idirdhealú i leith coinníollacha oibre, lena n-áirítear i gcás oibrithe imirceacha.
non-discrimination in respect of working conditions, including for migrant workers.
Cionta a bhaineann le dálaí oibre, sláinte agus sábháilteacht ag an obair
Offences relating to working conditions, health and safety at work
dálaí oibre agus ról agus feidhmíocht na n-institiúidí ardoideachais in éiceachórais nuálaíochta áitiúla (fadtéarmach).
working conditions and the role and performance HEIs in local innovation ecosystems (long term).
Bainistiú luchta saothair agus dálaí oibre
Management of work force and working conditions
dálaí oibre a fheabhsú, lena n-áirítear sláinte, sábháilteacht agus eirgeanamaíocht san áit oibre agus timpeall uirthi.”;
improving working conditions, including health, safety and ergonomics in and around the workplace.’;
Tacaíonn an comhar seo le dálaí oibre cuibhiúla a bhunú in earnáil na hiascaireachta freisin.
This cooperation will also contribute to decent working conditions in the fisheries sector.
teip air nó uirthi a oibleagáidí nó a hoibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh maidir le slándáil shóisialta, cánachas, cearta saothair nó coinníollacha oibre.
failing to meet its legal obligations regarding social security, taxation, labour rights or working conditions.
Dálaí oibre -
Working conditions -
socruithe lóistíochtúla lena n-áirítear eolas faoi dhálaí oibre na bhfoirne tacaíochta tearmainn;
logistical arrangements, including information on working conditions, for the asylum support teams;
Dálaí córa oibre
Fair working conditions
Cé go gcuireann ardáin dhigiteacha deiseanna nua fostaíochta ar fáil, d’fhéadfadh dálaí oibre forbhásacha a bheith mar thoradh orthu freisin.
While digital platforms open up new employment opportunities, it may also lead to precarious working conditions.
An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound)
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound)
saineolaithe sa réimse dálaí oibre.
experts in the field of working conditions.
An Foras Eorpach chun dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú (Eurofound)
European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound)
Infheistíochtaí i ndálaí oibre
Investments in working conditions
Togra le haghaidh Treoir maidir le dálaí oibre a fheabhsú in obair ardáin, COM(2021)762 final.
Proposal for a Directive on improving working conditions in platform work, COM(2021)762 final.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun obair chuibhiúil agus dálaí oibre cothroma a áirithiú:
The Parties will work together in order to ensuring decent work and fair working conditions:
An Foras Eorpach chun dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú (Eurofound)
European Foundation for the improvement of living and working conditions (Eurofound)
Tacaíonn an comhar seo le dálaí oibre cuibhiúla a bhunú in earnáil na hiascaireachta freisin.
This cooperation also helps to establish decent working conditions in the fisheries sector.
leordhóthanacht an phá íosta reachtúil agus é mar aidhm dálaí cuibhiúla maireachtála agus oibre a bhaint amach;
adequacy of statutory minimum wages with the aim of achieving decent living and working conditions;
Cuspóir sóisialta a chuirtear chun cinn leis na hoibreacha, leis na soláthairtí nó leis na seirbhísí (e.g. dálaí oibre cothroma).
A social objective promoted by the works, supplies or services (e.g. fair working conditions).
Cabhair chun sláinte, sábháilteacht agus dálaí oibre na n-iascairí a fheabhsú
Aid to improve health, safety and working conditions for fishers
treoirleabhair agus lámhleabhair maidir le feabhas a chur ar dhálaí oibre ar bord;
guides and manuals on the improvement of working conditions on board;
an tsláinte, an tsábháilteacht, dálaí oibre, an caipiteal daonna agus an oiliúint a fheabhsú.
to improve health, safety, working conditions, human capital and training.
coinníollacha oibre a fheabhsú agus sábháilteacht gairme a chur chun cinn; agus
the improvement of working conditions and the promotion of occupational safety; and