#2712078
An 3 Samhain 2022, d’athdhearbhaigh ICES le haghaidh 2023 an chomhairle uaidh maidir le gabhálacha nialasacha eascann i ngach gnáthóg.
On 3 November 2022, ICES reiterated for 2023 its zero catch advice for eel in all habitats.
An 3 Samhain 2022, d’athdhearbhaigh ICES le haghaidh 2023 an chomhairle uaidh maidir le gabhálacha nialasacha eascann i ngach gnáthóg.
On 3 November 2022, ICES reiterated for 2023 its zero catch advice for eel in all habitats.
An 10 Meitheamh 2022 mhol ICES gur cheart gabhálacha nialasacha deargán a bheith i bhfeidhm i bhfolimistéir 6 go 8 ICES le haghaidh 2023-2024 nuair a chuirtear an cur chuige réamhchúraim i bhfeidhm.
On 10 June 2022, ICES advised that when the precautionary approach is applied, there should be zero catch of red seabream in ICES subareas 6 to 8 for 2023-2024.
An 5 Márta 2021, chuir an dá ghrúpa réigiúnacha dhá mholadh chomhpháirteacha isteach inar moladh bearta chun feabhas a chur ar stádas caomhnaithe deargán (Pagellus bogaraveo) a ndearna an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara (ICES) measúnú orthu le comhairle lenar moladh gabháil nialasach i bhfolimistéir 6 go 8 ICES don tréimhse 2021-2022.
On 5 March 2021, the two regional groups submitted two joint recommendations proposing measures to improve the conservation status of red seabream (Pagellus bogaraveo) that the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) assessed with a zero-catch advice in ICES subareas 6 to 8 for the period 2021-2022.
Ó tharla go gcuireann iascaigh thráchtála agus áineasa araon le básmhaireacht fhoriomlán iascaireachta stoic a bhfuil sonraí gann ina leith agus le comhairle lena moltar gabháil nialasach, ba cheart an MCRS atá beartaithe a áireamh in Iarscríbhinní VI agus VII de Rialachán (AE) 2019/1241, cé is moite d’iascaigh áineasa in Iarscríbhinn VII, ar oibleagáid dhlíthiúil í cheana féin.
Given that both commercial and recreational fisheries contribute to the overall fishing mortality of a stock for which data is scarce and with a zero-catch advice, the proposed MCRS should be included in Annexes VI and VII of Regulation (EU) 2019/1241, except for recreational fisheries in Annex VII, which is already a legal obligation.
Maidir le bradáin i bhforanna 22 go 31 ICES, lean ICES dá chomhairle maidir le gabhálacha nialasacha, chuir sé teorainn leis an bhféidearthacht leanúint d’iascaigh spriocdhírithe shamhraidh chósta d’fhoroinn 31 ICES agus laghdaigh sé a chomhairle maidir le gabhálacha dá réir.
As regards salmon in ICES subdivisions 22 to 31, ICES maintained its zero-catch advice, limited the possibility of continued targeted coastal summer fisheries to ICES subdivision 31 and reduced its catch advice accordingly.