Ní chuirfear tús leis an aistriú gan an uimhir údaraithe roimh ré lena léirítear gur eisíodh an t-údarú dearfach (AUT).’
The transfer shall not begin without the prior authorisation number indicating the positive authorisation (AUT) issued.’
BEL, CHE, CZE, DNK, D<<, EST, GRC, ESP, FRA, ITA, LVA, LTU, LUX, HUN, MLT, NLD, AUT, POL, PRT, SVN, SVK, FIN, SWE, ISL, NOR.
BEL, CHE, CZE, DNK, D<<, EST, GRC, ESP, FRA, ITA, LVA, LTU, LUX, HUN, MLT, NLD, AUT, POL, PRT, SVN, SVK, FIN, SWE, ISL, NOR
I gcás ina ndeonófar údarú, beidh san uimhir sin cód trí-litir CPC, na ceithre uimhir a léireoidh an bhliain agus na trí litir "AUT", (údarú), agus uimhreacha seicheamhacha ina dhiaidh sin.
Where authorisation is granted, that number shall comprise the three-letter CPC code, the four numbers indicating the year, and the three letters "AUT", (authorisation), followed by sequential numbers.
I gcás ina ndeonófar údarú, beidh san uimhir sin cód trí litir an Bhallstáit, na ceithre uimhir a léireoidh an bhliain agus na trí litir “AUT”, (údarú), agus uimhreacha seicheamhacha ina ndiaidh.
Where authorisation is granted, that number shall comprise the three-letter code of the Member State, the four numbers indicating the year, and the three letters ‘AUT’ (authorisation), followed by sequential numbers.
San uimhir údaraithe, beidh cód trí litir an Bhallstáit, ceithre uimhir a léireoidh an bhliain, mar aon le trí litir a léireoidh údarú dearfach (AUT) nó diúltach (NEG), agus leanfaidh uimhreacha seicheamhacha an méid sin.
The authorisation number shall include the three-letter Member State code, four numbers showing the year and three letters indicating either positive authorisation (AUT) or negative (NEG) followed by sequential numbers.