#1648231
leis na tíortha san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin
with the African, Caribbean and Pacific countries
leis na tíortha san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin
with the African, Caribbean and Pacific countries
Féadfar cláir gheografacha a bhfuil raon feidhme ilchríochach nó trasréigiúnach acu a bhunú freisin, go háirithe clár uile-Afracach a chlúdaíonn na tíortha Afracacha faoi phointí (a) agus (b) den chéad fhomhír agus clár a chlúdaíonn tíortha na hAfraice, na Cairibe agus an Aigéin Chiúin faoi phointí (b), (c) agus (d) den chéad fhomhír.
Geographic programmes of a continental or trans-regional scope may also be established, in particular a pan-African programme covering African countries under points (a) and (b) of the first subparagraph and a programme covering African, Caribbean and Pacific countries under points (b), (c) and (d) of the first subparagraph.
Cinneadh ón gCoimisiún an 9 Meán Fómhair 2022 maidir le maoiniú birt speisialta le haghaidh 2022 i gcomhair fhreagairt an Aontais ar ghéarchéim na slándála bia agus ar an turraing eacnamaíoch i dtíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin tar éis chogadh foghach na Rúise in aghaidh na hÚcráine (C(2022)6554).
Commission Decision of 9 September 2022 on the financing of a special measure for 2022 for the Union response to the food security crisis and economic shock in African, Caribbean and Pacific countries following Russia's war of aggression against Ukraine (C(2022)6554).
Tá sé beartaithe leis freisin go gcumhdófar luach saothair na foirne seachtracha ag ceanncheathrú an Choimisiúin go háirithe maidir leis an ioncam sannta mar chuid den phróiseas aistrithe ón tSaoráid um Shíocháin san Afraic go dtí an tSaoráid Eorpach Síochána chomh maith le hioncam sannta ón gCiste Eorpach Forbraíochta (CEF) chun an beart speisialta maidir le freagairt an Aontais ar an ngéarcháim slándála bia agus ar an turraing eacnamaíoch a mhaoiniú i dtíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin tar éis chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine agus chun an beart speisialta maidir le cúnamh daonnúil a mhaoinniú i bhfábhar tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACC) tar éis chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine.
It is also intended to cover the remuneration of external staff at Commission headquarters notably in relation to the assigned revenue as part of the transition process from the African Peace Facility to the European Peace Facility as well to the assigned revenue of the European Development Fund (EDF) for financing of a special measure for the Union response to the food security crisis and economic shock in African, Caribbean and Pacific countries following Russia’s war of aggression against Ukraine and a special measure for humanitarian assistance in favour of Africa, Caribbean and Pacific (ACP) countries following Russia’s war of aggression against Ukraine.
Cinneadh ón gCoimisiún an 9 Meán Fómhair 2022 maidir le maoiniú beart speisialta do 2022 maidir le freagairt an Aontais ar an ngéarcháim slándála bia agus ar an turraing eacnamaíoch i dtíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin tar éis chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine (C(2022) 6554).
Commission Decision C(2022) 6554 of 9 September 2022 on the financing of a special measure for 2022 for the Union response to the food security crisis and economic shock in African, Caribbean and Pacific countries following Russia’s war of aggression against Ukraine. CHAPTER 16 02 — MOBILISATION OF SOLIDARITY MECHANISMS (SPECIAL INSTRUMENTS) Title Chapter Article Item Heading FF Appropriations 2023 Appropriations 2022 Outturn 2021 % Payments 2021/2023 Commitments Payments Commitments Payments Commitments Payments
An 24 Meán Fómhair 2022 chuir an tAontas EUR 600 milliún i leataobh chun tacú leis na tíortha is leochailí san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin a bhí thíos de bharr na géarchéime bia agus an 14 Samhain 2022, d’fhógair sé pacáiste nua de chabhair dhaonnúil EUR 210 milliún le haghaidh na 15 thír ba mhó a ndearnadh difear dóibh mar gheall ar éifeachtaí millteanacha na slándála bia a bhí ag dul i méid.
On 24 September 2022 the EU earmarked EUR 600 million to support the most vulnerable African, Caribbean and Pacific countries hit by the food crisis and on 14 November 2022, it announced a new humanitarian aid package of EUR 210 million for the 15 countries most affected by the devastating effects of rising food insecurity.
Cinneadh ón gCoimisiún an 9 Meán Fómhair 2022 maidir le maoiniú birt speisialta le haghaidh 2022 i gcomhair fhreagairt an Aontais ar ghéarchéim na slándála bia agus ar an turraing eacnamaíoch i dtíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin tar éis chogadh foghach na Rúise in aghaidh na hÚcráine (C(2022)6554).
Commission Decision of 9 September 2022 on the financing of a special measure for 2022 for the Union response to the food security crisis and economic shock in African, Caribbean and Pacific countries following Russia's war of aggression against Ukraine (C(2022)6554).
Tá sé beartaithe leis freisin go gcumhdófar luach saothair na foirne seachtracha ag ceanncheathrú an Choimisiúin go háirithe maidir leis an ioncam sannta mar chuid den phróiseas aistrithe ón tSaoráid um Shíocháin san Afraic go dtí an tSaoráid Eorpach Síochána chomh maith le hioncam sannta ón gCiste Eorpach Forbraíochta (CEF) chun an beart speisialta maidir le freagairt an Aontais ar an ngéarchéim slándála bia agus ar an turraing eacnamaíoch a mhaoiniú i dtíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin tar éis chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine agus chun an beart speisialta maidir le cúnamh daonnúil a mhaoiniú i bhfabhar tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACC) tar éis chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine.
It is also intended to cover the remuneration of external staff at Commission headquarters, notably in relation to the assigned revenue as part of the transition process from the African Peace Facility to the European Peace Facility as well to the assigned revenue of the European Development Fund (EDF) for financing of a special measure for the Union response to the food security crisis and economic shock in African, Caribbean and Pacific countries following Russia’s war of aggression against Ukraine and a special measure for humanitarian assistance in favour of Africa, Caribbean and Pacific (ACP) countries following Russia’s war of aggression against Ukraine.
Cinneadh ón gCoimisiún an 9 Meán Fómhair 2022 maidir le maoiniú beart speisialta do 2022 maidir le freagairt an Aontais ar an ngéarcháim slándála bia agus ar an turraing eacnamaíoch i dtíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin tar éis chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine (C(2022) 6554).
Commission Decision C(2022) 6554 of 9 September 2022 on the financing of a special measure for 2022 for the Union response to the food security crisis and economic shock in African, Caribbean and Pacific countries following Russia’s war of aggression against Ukraine.