#800770
ACHT UM GHEALL-CHUR, 1926.
BETTING ACT, 1926
Filter results
Collections
28 results in 7 documents
#816991
Buanú an Achta um Gheall-chur, 1926 .
Continuance of the Betting Act, 1926 .
#822947
Buanú an Achta um Gheall-Chur, 1926 .
Continuance of Betting Act, 1926 .
#823387
—Athghairmtear leis seo ailt 23 go 27 den Acht um Gheall. Chur, 1926 (Uimh. 38 de 1926) .
—Sections 23 to 27 of the Betting Act, 1926 (No. 38 of 1926), are hereby repealed.
#825516
An tAcht iomlán sa mhéid ná fuil se athghairmthe. Uimh. 22 de 1929 . No. 38 of 1926.
The Betting Act, 1926 .
#839768
(b) gur ciontuíodh an t-iarratasóir roimhe sin i gcoir no i gcionta fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , no i gcionta bhaineann leis an diúité ar gheallta no gur ciontuíodh é, o thosach feidhme an Achta um Gheall-Chur, 1926 , i gcionta fé aon Acht a bhaineann le cearrbhachas no le tithe cearrbhachais no le geallchur (seachas an Ready Money Football Betting Act, 1920) no gur deineadh dhá uair no níos mó o thosach feidhme an Achta um Gheall-Chur, 1926 , é do chiontú i gcionta fén Ready Money Football Betting Act, 1920;
( b ) that the applicant had been previously convicted of a crime or of an offence under this Act or under the Betting Act, 1926 , or of an offence in relation to the duty on bets or has since the commencement of the Betting Act, 1926 , been convicted of an offence under any Act relating to gaming or gaming houses or to betting (other than the Ready Money Football Betting Act, 1920) or has since the commencement of the Betting Act, 1926 , been twice or oftener convicted of an offence under the Ready Money Football Betting Act, 1920;
#840135
Acht um Gheall-Chur, 1926 .
Betting Act, 1926
#1580605
An tAcht um Gheall-Chur, 1926
Betting Act, 1926
#839786
(k) ach amháin i gcás iarratasóra atá le linn an Achta so do rith ina shealbhóir ar cheadúnas geall-ghlacadóra tugadh amach fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , agus atá ar feadh an ama go léir o dháta an Achta so do rith go dtí am déanta an iarratais sin agus le linn a dhéanta ina shealbhóir ar cheadúnas geall-ghlacadóra tugadh amach fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , no fén Acht so agus a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire, gur sealbhóir ar cheadúnas geall-bhrócaera no gur iasachtaí airgid cláruithe an t-iarratasóir sin.
( k ) except in the case of an applicant who is at the passing of this Act the holder of a bookmaker's licence issued under the Betting Act, 1926 , and is continuously from the date of such passing up to and including the time of making such application the holder of a bookmaker's licence issued under the Betting Act, 1926 , or this Act and for the time being in force, that such applicant is the holder of a pawnbroker's licence or is a registered moneylender.
#839850
(n) ach amháin i gcás iarratasóra is dílseánach cláruithe ar an áitreabh fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , le linn an Achta so do rith agus is dílseánach cláruithe ar an áitreabh fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , no fén Acht so, riamh is i gcomhnaí o dháta an rithte sin go dtí am an iarratais do dhéanamh agus an t-am san féin d'áireamh, gur sealbhóir ceadúnais gheall-bhrócaera no gur iasachtaí airgid cláruithe an t-iarratasóir sin.
( n ) except in the case of an applicant who is at the passing of this Act the registered proprietor of the premises under the Betting Act, 1926 , and is continuously from the date of such passing up to and including the time of making the application the registered proprietor of the premises under the Betting Act, 1926 , or this Act, that such applicant is the holder of a pawnbroker's licence or is a registered moneylender.
#816987
ACHT CHUN SÍNE DO DHÉANAMH AR FEADH TRÉIMHSE TEORANTA AR AN AM A LEANFIDH AN tACHT UM GHEALL-CHUR, 1926 , I bhFEIDHM.
AN ACT TO EXTEND FOR A LIMITED PERIOD THE TIME DURING WHICH THE BETTING ACT, 1926 , SHALL CONTINUE IN FORCE.
#816993
—Leanfidh an tAcht um Gheall-chur, 1926 (Uimh. 38 de 1926) i bhfeidhm go dtí an 30adh lá de Mheitheamh, 1929, agus ragha sé in éag ansan.
—The Betting Act 1926 (No. 38 of 1926), shall continue in force until the 30th day of June, 1929, and shall then expire.
#822943
ACHT CHUN FAIDIÚ GO CEANN TRÉIMHSE TEORANTA DO DHÉANAMH AR AN AIMSIR A LEANFIDH AN tACHT UM GHEALL-CHUR, 1926 , I bhFEIDHM.
AN ACT TO EXTEND FOR A LIMITED PERIOD THE TIME DURING WHICH THE BETTING ACT, 1926 , SHALL CONTINUE IN FORCE.
#822949
—Leanfidh an tAcht um Gheall-Chur, 1926 (Uimh. 38 de 1926) , i bhfeidhm go dtí an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1929, agus ragha sé in éag ansan.
—The Betting Act, 1926 (No. 38 of 1926), shall continue in force until the 31st day of December, 1929, and shall then expire.
#839770
(c) gur ceiliúradh ceadúnas geall-ghlacadóra do bhí ag an iarratasóir fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 ;
( c ) that a bookmaker's licence held by the applicant under this Act or the Betting Act, 1926 , was revoked;
#801069
—Féadfar an tAcht um Gheall-Chur, 1926 , do ghairm den Acht so, agus tiocfa sé i ngníomh an 1adh lá de Mhí na Samhna, 1926, agus leanfa sé i bhfeidhm go ceann dhá bhlian ón dáta san agus ragha sé in éag ansan.
—This Act may be cited as the Betting Act, 1926 , and shall come into operation on the 1st day of November, 1926, and shall continue in force for two years from that date and shall then expire.
#816999
(2) Léireofar an tAcht so mar éinní amháin leis an Acht um Gheall-chur, 1926 (Uimh. 38 de 1926) , agus féadfar na hAchtanna um Gheall-chur, 1926 agus 1928, do ghairm den Acht san agus den Acht so le chéile.
(2) This Act shall be construed as one with the Betting Act, 1926 (No. 38 of 1926), and that Act and this Act may be cited together as the Betting Acts, 1926 and 1928.
#839740
—(1) Gach ceadúnas do tugadh amach fén Acht um Gheall-Chur, 1926, á údarú do dhuine gníomhú agus gnó do dhéanamh mar gheall-ghlacadóir agus a bheidh i bhfeidhm i dtosach feidhme an Achta so tuigfear gur ceadúnas geall-ghlacadóra é do tugadh amach fén Acht so agus beidh feidhm ag forálacha an Achta so (seachas na forálacha bhaineann le buaine cheadúnais gheallghlacadóra) dá réir sin.
—(1) Every licence issued under the Betting Act, 1926 , authorising a person to act and carry on business as a bookmaker which is in force at the commencement of this Act shall be deemed to be a bookmaker's licence issued under this Act and the provisions of this Act (other than the provisions relating to the duration of a bookmaker's licence) shall apply accordingly.
#839772
(d) gur daingníodh, de bharr ath-chomhairc chun na Cúirte Dúithche, diúltú do rinne ceannphort den Ghárda Síochána roimhe seo do dheimhniú oiriúnachta pearsanta do thabhairt uaidh fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 ;
( d ) that a previous refusal by a superintendent of the Gárda Siochána to give a certificate of personal fitness under this Act or under the Betting Act, 1926 , had been confirmed on appeal to the District Court;
#839778
(g) i gcás iarratasóra go raibh ceadúnas geall-ghlacadóra aige roimhe sin fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , gur theip air no gur dhiúltuigh sé, gan chúis réasúnta chuige, suimeanna d'íoc do bhí iníoctha le daoine do bhuaidh geallta do chuireadar leis;
( g ) in the case of an applicant who had previously held a bookmaker's licence under this Act or the Betting Act, 1926 , that he had without reasonable cause failed or refused to pay sums payable to persons who had won bets made with him;
#839782
(i) i gcás iarratasóra ag a raibh ceadúnas geall-ghlacadóra roimhe sin fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , go ndearna sé gnó glactha na ngeall i slí mhíordúil no i slí do chuir fé ndeár daoine bheith ag cruinniú agus ag leadránacht san áitreabh ina raibh an gnó san á dhéanamh no lasmuich de no do mheall iad chuige sin no gur cheaduigh sé do dhaoine bheith ag leadránacht san áitreabh san;
( i ) that, in the case of an applicant who previously held a bookmaker's licence under this Act or the Betting Act, 1926 , the business of bookmaking had been conducted by him in a disorderly manner or in such a manner as to cause or encourage persons to congregate and loiter in or outside the premises where such business was conducted or he had permitted persons to loiter in such premises;
#839800
—(1) Leanfaidh na Coimisinéirí Ioncuim den chlár (dá ngairmtear san Acht so an clár d'oifigí glactha geall) d'áitreabhacha ina ndeintear gnó glactha na ngeall do bhunuíodar agus do choimeádadar go dtí so fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , do choimeád sa bhfuirm orduithe agus cláróid sa chlár san gach áitreabh go mbeidh sé ceangailte ortha de bhua an Achta so é do chlárú ann.
—(1) The Revenue Commissioners shall continue to keep in the prescribed form the register (in this Act referred to as the register of bookmaking offices) established and heretofore kept by them under the Betting Act, 1926 , of premises in which the business of bookmaking is carried on and shall register therein all such premises as they are by virtue of this Act required to register therein.
#839806
—(1) Gach áitreabh a bheidh, díreach roimh thosach feidhme an Achta so, cláruithe sa chlár d'oifigí glactha geall a coimeádtar fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , leanfa sé de bheith cláruithe sa chlár san ón tosach feidhme sin amach ar feadh na tréimhse luaidhtear anso ina dhiaidh seo agus tuigfear é bheith cláruithe amhlaidh fén Acht so agus beidh feidhm ag an Acht so dá réir sin.
—(1) All premises which immediately before the commencement of this Act are registered in the register of bookmaking offices kept under the Betting Act, 1926 , shall from and after such commencement continue for the period hereinafter mentioned to be registered in that register and shall be deemed to be so registered under this Act and this Act shall apply accordingly.
#839834
(f) go raibh an t-áitreabh cláruithe roimhe sin sa chlár d'oifigí glactha geall atá no do bhí á choimeád fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , agus gur scriosadh amach as an gclár san é do réir ordú ón gcúirt;
( f ) that the premises had previously been registered in the register of bookmaking offices kept under this Act or under the Betting Act, 1926 , and had been removed from that register pursuant to an order of the court;
#839836
(g) go bhfuil an t-áitreabh cláruithe sa chlár d'oifigí glactha geall agus le linn a bheith cláruithe amhlaidh no le linn an áitreibh sin do bheith cláruithe sa chlár d'oifigí glactha geall a bhí á choimeád fén Acht um Gheall-Chur, 1926, gur thárla nea-rialtachtaí de dheascaibh an áitreibh do bheith ana-chomhgarach d'áitreabh fé cheadúnas chun deocha meisciúla do dhíol;
( g ) that the premises are registered in the register of bookmaking offices and during such registration or during the registration of such premises in the register of bookmaking offices kept under the Betting Act, 1926 , irregularities had occurred owing to the close proximity of the premises to premises licensed for the sale of intoxicating liquor;
#839838
(h) gur ciontuíodh an t-iarratasóir roimhe sin i gcionta fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , no fé aon Acht eile maidir leis an áitreabh no maidir le haon áitreabh cláruithe eile dar dhílseánach cláruithe é nuair do rinneadh an cionta;
( h ) that the applicant had previously been convicted of an offence under this Act, the Betting Act, 1926 , or any other Act in relation to the premises or in relation to any other registered premises of which he was the registered proprietor at the time the offence was committed;
#839840
(i) má bhíonn an t-áitreabh no má bhí sé roimhe sin cláruithe sa chlár d'oifigí glactha geall atá no a bhí á choimeád fén Acht so no fén Acht um Gheall-Chur, 1926, gur thárla uair éigin le linn don iarratasóir bheith ina dhílseánach chláruithe ar an áitreabh go ndearnadh gnó glactha na ngeall ann i slí mhí-ordúil no i slí do chuir fé ndeár daoine bheith ag cruinniú agus ag leadránacht san áitreabh no lasmuich de no do mheall iad chuige sin no le linn don iarratasóir bheith ina dhílseánach chláruithe amhlaidh gur cheaduigh sé do dhaoine bheith ag leadránacht san áitreabh san;
( i ) if the premises are or had been previously registered in the register of bookmaking offices kept under this Act, or under the Betting Act, 1926 , that at some time while the applicant was the registered proprietor thereof the business of bookmaking had been conducted therein in a disorderly manner or in such manner as to cause or encourage persons to congregate and loiter in or outside the premises or that while the applicant was such registered proprietor he had permitted persons to loiter in such premises;
#1580896
(1) Leanfaidh na Coimisinéirí Ioncuim den chlár (dá ngairmtear san Acht so an clár d'oifigí glactha geall) d'áitreabhacha ina ndeintear gnó glactha na ngeall, seachas áitreabh is oifig ghealltóireachta (de réir bhrí an Achta um Thionscal Rásaíochta Capall na hÉireann, 1994), nó oifig ghealltóireachta (de réir bhrí Acht Tionscail na gCon, 1958 ), do bhunuíodar agus do choimeádadar go dtí so fén Acht um Gheall-Chur, 1926 , do choimeád sa bhfuirm orduithe agus cláróid sa chlár san gach áitreabh go mbeidh sé ceangailte ortha de bhua an Achta so é do chlárú ann.
(1) The Revenue Commissioners shall continue to keep in the prescribed form the register (in this Act referred to as the register of bookmaking offices) established and heretofore kept by them under the Betting Act, 1926 , of premises in which the business of bookmaking is carried on, other than a premises being a betting office (within the meaning of the Irish Horseracing Industry Act, 1994 ), or a betting office (within the meaning of the Greyhound Industry Act, 1958 ), and shall register therein all such premises as they are by virtue of this Act required to register therein.