#302470
(ii) an tuairisc agus cód na hAinmníochta Comhcheangailte mar atá leagtha síos in Iarscríbhinn IV;
(ii) the description and the Combined Nomenclature code as laid down in Annex IV;
(ii) an tuairisc agus cód na hAinmníochta Comhcheangailte mar atá leagtha síos in Iarscríbhinn IV;
(ii) the description and the Combined Nomenclature code as laid down in Annex IV;
(viii) cód Ainmníochta Comhcheangailte an táirge nó an trealaimh atá le hallmhairiú nó le honnmhairiú.
(viii) the Combined Nomenclature code of the product or equipment to be imported or exported;
Uimhir CUS (Fardal Eorpach Custaim Substaintí Ceimiceacha) agus Cód Comhcheangailte Ainmníochta;
CUS number (European Customs Inventory of Chemical Substances) and Combined Nomenclature code;
Uimhir CUS (Fardal Eorpach Custaim Substaintí Ceimiceacha) agus Cód Comhcheangailte Ainmníochta.
CUS number (European Customs Inventory of Chemical Substances) and Combined Nomenclature code.
cód Ainmníochta Comhcheangailte an táirge nó an trealaimh atá le hallmhairiú nó le honnmhairiú.
the Combined Nomenclature code of the product or equipment to be imported or exported;
an tuairisc agus cód na hAinmníochta Comhcheangailte mar atá leagtha síos in Iarscríbhinn IV;
the description and the Combined Nomenclature code as laid down in Annex IV;
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme — 8 ndigit)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable – 8 digits)
(d) Uimhir CUS (Fardal Eorpach Custaim Substaintí Ceimiceacha) agus Cód Comhcheangailte Ainmníochta;
(d) CUS number (European Customs Inventory of Chemical Substances) and Combined Nomenclature code;
(c) Uimhir CUS (Fardal Eorpach Custaim Substaintí Ceimiceacha) agus Cód Comhcheangailte Ainmníochta.
(c) CUS number (European Customs Inventory of Chemical Substances) and Combined Nomenclature code.
an cód ainmníochta comhcheangailte,
combined nomenclature code,
an cód ainmníochta comhcheangailte,
combined nomenclature code,
Ach amháin má fhoráiltear dá mhalairt sa Rialachán seo, agus ar bhonn faisnéise custaim maidir le méideanna bliantúla allmhairithe de réir allmhaireora de chuid an Aontais agus de réir an chóid Ainmníochta Comhcheangailte arna liostú in Iarscríbhinn I ina gcríocha faoi seach a soláthróidh na Ballstáit don Choimisiún arna iarraidh sin dó, déanfaidh an Coimisiún an méid bliantúil allmhairithe is airde de réir allmhaireora de chuid an Aontais agus de réir cóid Ainmníochta Comhcheangailte a bheidh ag comhfhreagairt do líon nach mbeidh níos lú ná 95 % de mhéid iomlán bliantúil na n-allmhairithe isteach san Aontas don chód Ainmníochta Comhcheangailte sin a roghnú mar an tairseach a bheidh le cur isteach in Iarscríbhinn I. Á dhéanamh sin dó, beidh an Coimisiún ag brath ar an bhfaisnéis allmhairithe in aghaidh gach allmhaireora de chuid an Aontais a sholáthraíonn na Ballstáit don dá bhliain roimhe sin.
Unless otherwise provided in this Regulation, on the basis of customs information that shall be provided upon request of the Commission by the Member States on the annual import volumes by Union importer and by Combined Nomenclature code as listed in Annex I in their respective territories, the Commission shall select the highest annual import volume per Union importer and per Combined Nomenclature code corresponding to no less than 95 % of the total annual volume of imports into the Union for that Combined Nomenclature code as the new threshold to be inserted in Annex I. The Commission shall rely in doing so on the import information for each Union importer provided by the Member States for the previous two years.
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme — 8 ndigit; an uimhir CAS, más eol í)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable with 8 digit; CAS number if available)
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable)
Cód Ainmníochta Comhcheangailte
Combined nomenclature code
An Cód Ainmníochta Comhcheangailte
Combined Nomenclature code
Cuir isteach an dá dhigit bhreise den chód ainmníochta Comhcheangailte.
Enter the two additional digits of the Combined nomenclature code.
Cód an tráchtearra — Cód ainmníochta comhcheangailte
Commodity code – Combined Nomenclature code
Cód an tráchtearra — Cód ainmníochta comhcheangailte
Commodity code — Combined Nomenclature code
Cuir isteach an cód breise náisiúnta/na cóid bhreise náisiúnta a bhaineann leis an ítim atá i gceist.
Enter the Combined Nomenclature code number corresponding to the item in question.
Cód ainmníochta comhcheangailte
Combined nomenclature code
Cód an tráchtearra — Cód ainmníochta comhcheangailte
Commodity code — Combined nomenclature code
Cód Ainmníochta Comhcheangailte (Cód AC).
Combined Nomenclature code (CN code).
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme le 8 ndigit; uimhir CAS, má tá sí ar fáil)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable with 8 digit; CAS number if available)
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable)
an cód Ainmníochta Comhcheangailte, ach é a bheith ar fáil (fo-eilimint sonraí 18 09 057 000);
where available, the Combined Nomenclature code (data sub-element 18 09 057 000);
Cód an tráchtearra – Cód na hainmníochta comhcheangailte
Commodity code – Combined Nomenclature code
i dteideal an chéad cholúin den tábla, cuirtear na focail “CC 2022 nó Cód Ainmníochta Comhcheangailte” in ionad na bhfocal “cód an Chórais Comhchuibhithe nó na hAinmníochta Comhcheangailte”;
in the title of the first column of the table, the words ‘Harmonised System or Combined Nomenclature code’ are replaced by the words ‘HS 2022 or Combined Nomenclature Code’;
cód Ainmníochta Comhcheangailte;
Combined Nomenclature code;
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme le 8 ndigit); Uimhir CAS má tá sí ar fáil)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable with 8 digit; CAS number if available)
Cód an Chórais Chomhchuibhithe nó Cód na hAinmníochta Comhcheangailte (más infheidhme)
Harmonised System or Combined Nomenclature Code (if applicable)
cód Ainmníochta Comhcheangailte;
Combined Nomenclature code;
an cód Ainmníochta Comhcheangailte;
the Combined Nomenclature code;
Cód tráchtearra, Cód na hainmníochta comhcheangailte
Commodity code, Combined nomenclature code
Cód ainmníochta comhcheangailte
Combined nomenclature code
Cód Ainmníochta Comhcheangailte
Combined Nomenclature code
Cód ainmníochta comhcheangailte
Combined nomenclature code
Cód Ainmníochta Comhcheangailte (Cód AC).
Combined Nomenclature code (CN code).
Comhfhreagraíonn sé do na chéad 6 dhigit ar an gcód Ainmníochta Comhcheangailte.
It corresponds to the first 6 digits on the Combined Nomenclature code.
Cód ainmníochta comhcheangailte
Combined nomenclature code
Cuir isteach an dá dhigit bhreise sa chód Ainmníochta Comhcheangailte.
Enter the two additional digits of the Combined Nomenclature code.
Cód ainmníochta comhcheangailte.
Combined Nomenclature code.
Cód ainmníochta comhcheangailte
Combined nomenclature code
an cód Ainmníochta Comhcheangailte;
the Combined Nomenclature code;
An Cód Ainmníochta Comhcheangailte
Combined Nomenclature code
An ceannteideal/fo-cheannteideal nó an cód Ainmníochta Comhcheangailte 8 ndigit mar a shonraítear san iarratas.
The heading/subheading or 8-digit Combined Nomenclature code as indicated in the application.
Cuir isteach cód Ainmníochta Comhcheangailte 8 ndigit na n-earraí.
Enter the 8-digit Combined Nomenclature code of the goods.
Ní mór an cód Ainmníochta Comhcheangailte 8 ndigit a thabhairt i gcás ina bhfuil feidhm ag aon cheann díobh seo a leanas:
The 8-digit Combined Nomenclature code must be given where any of the following is applicable:
Ábhair a úsáideadh, tír thionscnaimh, cód Ainmníochta Comhcheangailte agus luach
Materials used, country of origin, Combined Nomenclature code and value
Cód ainmníochta comhcheangailte
Combined nomenclature code