Tá an ríomh sin le cur i bhfeidhm ar fud mhéid an líonra soláthair (dáilte) uisce ina ndéantar na hoibreacha, i.e. ar leibhéal chrios an tsoláthair uisce, limistéar/limistéir méadraithe ceantair (DMAnna) nó ag limistéir/limistéir bhrú-bhainistithe (PMAnna).
That calculation is to be applied across the extent of water supply (distribution) network where the works are carried out, i.e. at water supply zone level, district metered area(s) (DMAs) or pressure managed area(s) (PMAs).
Déantar an leibhéal sceite reatha a mheánaítear thar thréimhse trí bliana a ríomh thar mhéid an líonra soláthair (dáilte) uisce ina ndéantar na hoibreacha i.e. don ghréasán athnuaite soláthair (dáilte) uisce ag limistéar/limistéir méadraithe ceantair (DMAnna) nó ag limistéar/limistéir bhrú-bhainistithe (PMAnna).
The current leakage level averaged over three years is calculated across the extent of water supply (distribution) network where the works are carried out, i.e. for the renewed water supply (distribution) network at district metered area(s) (DMAs) or pressure managed area(s) (PMAs).
Leis an ngníomhaíocht, déantar cothabháil, deisiúcháin nó seirbhísí gairmiúla le haghaidh teicneolaíochtaí rialaithe sceite i gcórais soláthair uisce nua nó i gcórais soláthair uisce atá ann cheana, arb é is aidhm dóibh an brú a rialú go híosbhrú i limistéir méadraithe ceantair (DMAnna) an chórais soláthair uisce, a mhonarú, a shuiteáil nó a sholáthar.
The activity manufactures, installs or provides maintenance, repairs or professional services for leakage control technologies in new or existing water supply systems, aimed at controlling the pressure in district metered areas (DMAs) of the water supply system to a minimum pressure.
Tá an ríomh sin le cur i bhfeidhm ar fud mhéid cuid shonraithe de líonra soláthair (dáilte) uisce, i.e. ar leibhéal chrios an tsoláthair uisce, limistéar/limistéir méadraithe ceantair (DMAnna) nó limistéar/limistéir bhrú-bhainistithe (PMAnna);
That calculation is to be applied across the extent of a specified part of a water supply (distribution) network, i.e. at water supply zone level, district metered area(s) (DMAs) or pressure managed area(s) (PMAs);
Tá an ríomh sin le cur i bhfeidhm ar fud mhéid na coda dá ndéantar difear agus na coda sonraithe de líonra soláthair (dáilte) uisce ina ndéantar na hoibreacha, i.e. ar leibhéal chrios an tsoláthair uisce, limistéar/limistéir méadraithe ceantair (DMAnna) nó limistéar/limistéir bhrú-bhainistithe (PMAnna);
That calculation is to be applied across the extent of the affected and specified part of a water supply (distribution) network where the works are carried out, i.e. at water supply zone level, district metered area(s) (DMAs) or pressure managed area(s) (PMAs);
Déantar an leibhéal sceite reatha a mheánaítear thar thréimhse 3 bliana a ríomh thar mhéid na coda dá ndéantar difear agus na coda sonraithe de líonra soláthair (dáilte) uisce ina ndéantar na hoibreacha i.e., don líonra athnuaite soláthair (dáilte) uisce ag limistéar/limistéir méadraithe ceantair (DMAnna) nó ag limistéar/limistéir bhrú-bhainistithe (PMAnna);
The current leakage level averaged over three years is calculated across the extent of the affected and specified part of a water supply (distribution) network where the works are carried out, i.e. for the renewed water supply (distribution) network at district metered area(s) (DMAs) or pressure managed area(s) (PMAs);