#2161824
Uaschion 10 mg/kg de 1,1′-eitilidéin-bis-L-tripteafan (EBT)
Maximum content of 10 mg/kg 1,1′-ethylidene-bis-L-tryptophan (EBT)
Uaschion 10 mg/kg de 1,1′-eitilidéin-bis-L-tripteafan (EBT)
Maximum content of 10 mg/kg 1,1′-ethylidene-bis-L-tryptophan (EBT)
Féadfar an tseiceáil a dhéanamh in éineacht leis an tseiceáil ar oilteacht an oibreora a fhorordaítear in ORO.FC.230(b) nó i gclár EBT a fhorordaítear in ORO.FC.231.
The checking may be conducted together with the operator proficiency check prescribed in ORO.FC.230(b) or in the EBT programme prescribed in ORO.FC.231.
Maidir le hoibreoirí a bhfuil clár formheasta EBT acu, cinntear an bhailíocht leis na topaicí measúnaithe agus oiliúna i gcomhréir le ORO.FC.232.
For operators with an approved EBT programme, the validity is determined by the assessment and training topics in accordance with ORO.FC.232.
D’ainneoin phointe (b), féadfaidh ceannasaí atá cáilithe go cuí agus a ainmneoidh an t-oibreoir atá caighdeánaithe i gcoincheapa EBT agus i measúnú inniúlachtaí (meastóir líne) an mheastóireacht líne ar an inniúlacht a dhéanamh.”;
Notwithstanding point (b), the line evaluation of competence may be conducted by a suitably qualified commander nominated by the operator that is standardised in EBT concepts and the assessment of competencies (line evaluator).’;