#621176
9,6 + 191 EUR/100 kg/net eda
9,6 + 191 EUR/100 kg/net eda
Filter results
Collections
47 results in 21 documents
#621987
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
#621989
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
#1874547
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC),
the European Defence Agency (EDA),
#1875795
tá Socrú Riaracháin aige a bhfuil éifeacht aige leis an nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC) de réir mar is iomchuí, i gcomhréir le Cinneadh (CBES) 2015/1835, lena gcuirtear an tionscadal chun feidhme le tacaíocht ó GEC, agus an páipéar seasaimh ábhartha ó GEC; agus
it has an Administrative Arrangement which has taken effect with the European Defence Agency (EDA) as appropriate, in accordance with Decision (CFSP) 2015/1835, where the project is implemented with the support of the EDA, taking into account the relevant position paper of the EDA; and
#1875856
Páipéar seasaimh ó GEC maidir leis an gceanglas ar na tríú Stáit a bhfuil páirt á glacadh acu i dtionscadail PESCO Socrú Riaracháin a bheith acu le GEC (GEC201911157).
EDA position paper on the requirement for the third States entering PESCO projects to have an Administrative Arrangement with EDA (EDA201911157).
#2538990
kg/net eda Cileagram, glanmheáchan silte
kg/net eda Kilogram drained net weight
#2785564
An tAertharlú Eorpach Cosanta - Acadamh Oiliúna (EDA-TA);
European Defence Airlift - Training Academy (EDA-TA);
#2785591
An tAertharlú Eorpach Cosanta - Acadamh Oiliúna (EDA-TA)
European Defence Airlift - Training Academy (EDA-TA)
#3009329
kg/net eda Cileagram, glanmheáchan silte
kg/net eda Kilogram drained net weight
#3073377
191 EUR/100 kg/net eda
191 EUR/100 kg/net eda
#3073378
222 EUR/100 kg/net eda
222 EUR/100 kg/net eda
#2419657
níl feidhm ag an gcoinníoll a leagtar amach in Airteagal 3(g) de Chinneadh (CBES) 2020/1639 sa chás seo, ós rud é nach gcuirtear tionscadal “Soghluaisteacht Mhíleata” PESCO chun feidhme le tacaíocht ón nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint agus níl gá, dá bhrí sin, le socrú riaracháin, ar ghabh éifeacht leis, leis an nGníomhaireacht sin,
the condition set out in Article 3(g) of Decision (CFSP) 2020/1639 is not applicable in this case, as the PESCO project Military Mobility is not implemented with the support of the EDA and therefore an administrative arrangement which has taken effect with the EDA is not required;
#1861735
comhoibriú na Ríochta Aontaithe i dtionscadail ábhartha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint (GEC) trí bhíthin Socrú Riaracháin, ar tionscadail iad atá ann cheana nó a bheidh ann amach anseo;
the United Kingdom’s collaboration in relevant existing and future projects of the European Defence Agency (EDA) through an Administrative Arrangement;
#2089472
I gcomhréir leis an nuashonrú is déanaí ar an liosta gníomhaíochtaí maidir le Teicneolaíochtaí Spáis Criticiúla le haghaidh neamhspleáchas straitéiseach Eorpach a bhunaigh Comh-Thascfhórsa an Choimisiúin, na Gníomhaireachta Eorpaí Spáis agus na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint.
In line with the latest update of the list of actions on Critical Space Technologies for European strategic non-dependence established by the Commission, ESA and EDA Joint Task Force (JTF).
#2301546
Is sonraíocht theicniúil chomhchuibhithe í EDA a d’fhorbair an Eagraíocht Eorpach um Fhormheas Teicniúil (EOTA) mar bhonn do Mheasúnuithe Teicniúla Eorpacha (ETAanna)
EDA is a harmonised technical specification developed by the European Organisation for Technical Approvals (EOTA) as the basis for European Technical Assessments (ETAs)
#2629249
De réir GEC, in 2020 chaith na Ballstáit thart ar EUR 37 billiún i gcaiteachas ar sholáthar trealaimh cosanta (i.e. trealamh cosanta nua a sholáthar).
According to the EDA, in 2020 Member States have spent around EUR 37 billion in defence equipment procurement expenditure (i.e. procurement of new defence equipment).
#2629264
D’fhéadfadh beart den sórt sin dul chun tairbhe go háirithe do chumais a fhorbraítear laistigh de chreataí comhoibríocha de chuid an Aontais (an Ciste Eorpach Cosanta agus/nó PESCO agus/nó laistigh de GEC).
Such a measure could especially benefit capabilities developed within cooperative EU frameworks (EDF and/or PESCO and/or within the EDA).
#2629422
Sa chéad leath de 2022, déanfaidh seirbhísí an Choimisiúin, SEGS agus GEC an chéad tuarascáil ar dhul chun cinn i leith chur chun feidhme an Treochláir um Athrú Aeráide agus Cosaint a chur i láthair.
In the first half of 2022, Commission services, EEAS and EDA will present the first progress report on the implementation of the Climate Change and Defence Roadmap.
#2629445
I mí na Samhna 2007, d’fhormheas Bord Stiúrtha Aireachta GEC ceithre chomhthagarmharc le haghaidh infheistíochta lena n-áirítear an 35 % den chaiteachas iomlán ar sholáthar comhoibríoch trealaimh san Eoraip.
In November 2007, the EDA Ministerial Steering Board approved four collective benchmarks for investment including the 35 % of total equipment spending for European collaborative equipment procurement.
#2629533
Go deimhin tá caiteachas comhchoiteann na mBallstát ar nuálaíocht cosanta (EUR 2.5 billiún nó 1.2 % den chaiteachas cosanta) fós faoin sprioc de 2 % a shocraigh an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC) 15 bliana ó shin.
Indeed, the collective spending on defence innovation by Member States (EUR 2.5 billion or 1.2% of defence expenditure) continues to lag behind a 15-year old EDA target of 2%.
#2629626
Bheadh GEC ina chomhpháirtí lárnach ag an gCoimisiún chun cuid eile de ghníomhaíocht 6 de phlean gníomhaíochta na sineirgí a chur i bhfeidhm.
EDA would be a core partner of the Commission for the implementation of another part of action 6 under the synergies action plan.
#2629628
Ba cheart láidreachtaí comhlántacha an Choimisiúin agus GEC a thabhairt le chéile faoi ‘Scéim Nuálaíochta Cosanta AE’.
The complementary strengths of the Commission and the EDA should be brought together under an ‘EU Defence Innovation Scheme’.
#2629630
Ag féachaint dá shaineolas cosanta, lena n-áirítear teicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn, teicneolaíochtaí bunathraitheacha, agus riachtanais chumais mhíleata a thabhairt le chéile, déanfaidh GEC iarrachtaí na mBallstát a nascadh a thuilleadh agus tuilleadh tacaíochta a thabhairt dóibh trína Mhol Nuálaíochta in Earnáil na Cosanta.
Given its defence expertise, including in bringing together emerging and disruptive technologies and military capability requirements, EDA will further connect and support Member States efforts through its Defence Innovation Hub.
#2629631
Le dlúthchomhar agus le sineirge, cuirfidh an Coimisiún agus GEC luas leis an nuálaíocht in earnálacha na slándála agus na cosanta le haghaidh an Aontais agus a Bhallstát.
By cooperating closely, the Commission and the EDA will in synergy accelerate security and defence innovation for the EU and its Member States.
#2629645
Bunóidh an Coimisiún, i dteannta GEC agus a Mhoil Nuálaíochta in Earnáil na Cosanta, Scéim Nuálaíochta Cosanta AE chun luas a chur leis an nuálaíocht in earnálacha na slándála agus na cosanta le haghaidh an Aontais agus a Bhallstát.
The Commission together with the EDA and its Defence Innovation Hub will set up an EU Defence Innovation Scheme to accelerate security and defence innovation for the EU and its Member States.
#2629667
Fiosróidh an Coimisiún, in éineacht le páirtithe leasmhara (e.g. GEC), an bhféadfar ceanglais chosanta a chuimsiú sna hiarrachtaí caighdeánaithe a dtacóidh sé leo amach anseo, ionas go bhfeabhsófar comhoiriúnacht na n-iarrachtaí sin le riachtanais na cosanta.
The Commission, together with stakeholders (e.g. EDA), will explore the possibility of including defence requirements in the future standardisation efforts it supports to enhance their compatibility with defence needs.
#2866276
Tabharfar cuireadh do GEC a bharúlacha agus a shaineolas a chur ar fáil don choiste mar bhreathnóir.
The EDA shall be invited to provide its views and expertise to the committee as an observer.
#2970568
(i) ardán fíorúil nuálach a fhorbairt agus a chothabháil a bheidh ar fáil ar fud an Aontais, ina gcomhtháthófar saoráidí dearthóireachta atá ann cheana agus saoráidí dearthóireachta nua le leabharlanna leathnaithe agus uirlisí le haghaidh uathoibriú dearaidh leictreonaigh;
(i) build up and maintain a virtual design platform, available across the Union, integrating existing and new design facilities with extended libraries and electronic design automation (EDA) tools;
#1800442
Chun a áirithiú go n-éireoidh léi a cuspóirí a bhaint amach ina n-iomláine, ba cheart do ENISA idirchaidreamh a dhéanamh le húdaráis mhaoirseachta ábhartha de chuid an Aontais agus údaráis inniúla eile san Aontas, agus le hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais, lena n-áirítear CERT-EU, EC3, an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC), an Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Domhanda Loingseoireachta Satailíte (an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS), Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC), an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), an Banc Ceannais Eorpach (BCE), an tÚdarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE), an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí (EDPB), an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh (ACER), Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shábháilteacht Eitlíochta (EASA) agus aon ghníomhaireacht eile de chuid an Aontais atá bainteach leis an gcibearshlándáil.
In order to ensure that it fully achieves its objectives, ENISA should liaise with the relevant Union supervisory authorities and with other competent authorities in the Union, Union institutions, bodies, offices and agencies, including CERT-EU, EC3, the European Defence Agency (EDA), the European Global Navigation Satellite Systems Agency (European GNSS Agency), the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC), the European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA), the European Central Bank (ECB), the European Banking Authority (EBA), the European Data Protection Board, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER), the European Union Aviation Safety Agency (EASA) and any other Union agency involved in cybersecurity.
#1907715
Féadfar cuireadh a thabhairt d’ionadaithe ón nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC) freastal ar chruinnithe an Choiste chun nithe a bhaineann le limistéar gníomhaíochta GEC a phlé; gan aon pháirt a ghlacadh ina chuid vótaí, ná a bheith i láthair lena linn.
Representatives of the European Defence Agency (EDA) may be invited to attend Committee meetings for items under discussion that relate to the EDA’s area of activity, without taking part in or being present at its votes.
#2037374
Ar leibhéal an chur chun feidhme, ba cheart na cúraimí agus na freagrachtaí a dháileadh ar eintitis speisialaithe, amhail GEC, SEGS, GES, an Ghníomhaireacht agus gníomhaireachtaí eile de chuid an Aontais sa chaoi go n-áiritheofaí go mbeadh siad i gcomhréir lena bpríomhról, go háirithe i gcás gnéithe a bhaineann le húsáideoirí.
At implementation level the tasks and responsibilities should be distributed amongst specialised entities, such as EDA, EEAS, ESA, the Agency, and other Union agencies in such a manner as to ensure that they align with their principal role, especially for user-related aspects.
#2257835
De bhun Airteagal 18(7) agus Airteagal 19(2) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/123, ceapfaidh an Coimisiún comhaltaí agus a gcomhaltaí malartacha chuig an mBord agus chuig an Aonad ar mholtaí óna n-eagraíochtaí, GEC nó Eurocontrol.
Pursuant to Article 18(7) and Article 19(2) of Implementing Regulation (EU) 2019/123, the Commission shall appoint members and their alternates of the Board and the Cell upon proposals from their organisations, EDA or Eurocontrol.
#2299876
D’áitigh siad go sainmhínítear scriúnna cóiste mar an nóta míniúcháin a ghabhann le cód AC 731811 mar “le haghaidh rachtaí cóimeála agus le haghaidh obair throm adhmaid den chineál céanna” a bheadh ar aon dul leis an úsáid a bhaintear as “Scriúnna agus slata snáithithe le húsáid i dtógáil adhmaid’ sa Doiciméad Eorpach um Measúnú (EDA) a bhfuil feidhm aige maidir le nascóirí adhmaid struchtúracha.
They argued that coach screws are defined as per explanatory note to the CN code 731811 as being used ‘for assembling rafters and for similar heavy woodwork’ which would correspond to the use of ‘Screws and threaded rods for use in timber constructions’ in the European Assessment Document (EDA) applying to structural timber connectors.
#2419642
Tugadh ar aird freisin nach gcomhroinntear aon fhaisnéis rúnaicmithe ná íogair de chuid an Aontais laistigh den tionscadal sin, agus nach gcuirtear é chun feidhme le tacaíocht ón nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint de réir bhrí Airteagal 3(g) de Chinneadh (CBES) 2020/1639.
It also noted that no EU classified or sensitive information is shared within that project and that it is not implemented with the support of the European Defence Agency (EDA) within the meaning of Article 3(g) of Decision (CFSP) 2020/1639.
#2629244
Ina theannta sin, ullmhóidh an Coimisiún cur chuige chun dé-úsáid a spreagadh le haghaidh taighde agus nuálaíochta ar leibhéal an Aontais, agus cuirfidh sé Scéim Nuálaíochta Cosanta in úsáid chun tacú leis an nuálaíocht agus leis an bhfiontraíocht maidir le teicneolaíochtaí criticiúla i ndlúthchomhar leis an Mol Nuálaíochta Cosanta atá le bunú ag an nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC).
The Commission will also prepare an approach to encourage dual use for research and innovation at EU level, and deploy a Defence Innovation Scheme to support innovation and entrepreneurship on critical technologies in close coordination with the Defence Innovation Hub to be established by the European Defence Agency (EDA).
#2629268
Thairis sin, ag tógáil ar obair Ghrúpa Saineolaithe an Bhosca Uirlisí Airgeadais, mar thoradh ar réitigh nua mhaoiniúcháin d’fhéadfadh na Ballstáit úsáid níos mó a bhaint as eintitis chomhpháirteacha soláthair atá ann cheana féin amhail EDA nó an Eagraíocht um Chomhchomhar Armála (OCCAR - Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement).
Furthermore, building on the work of the Expert Group on the Financial Toolbox, new financing solutions could lead to greater use by Member States of already existing joint procurement entities such as the EDA or the Organisation for Joint Armament Cooperation (OCCAR - Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement).
#2629418
Sa chomhthéacs sin, tá an Coimisiún tiomanta do chur chun feidhme Threochlár Comhpháirteach AE um Athrú Aeráide agus Cosaint 2020, agus déanfaidh sé an chéad tuarascáil bhliantúil ar dhul chun cinn ina leith a chur isteach in éineacht le SEGS agus GEC sa chéad leath de 2022.
In this context, the Commission is committed to the implementation of the 2020 Joint EU Climate Change and Defence Roadmap on which Commission services will present a first annual progress report together with the EEAS and the EDA in the first half of 2022.
#2629596
Chuirfeadh an cur chuige sin struchtúir chomhordúcháin eile san áireamh, amhail Mol Nuálaíochta an Aontais maidir leis an tSlándáil Inmheánach, faoi chathaoirleacht an Bhuanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach, agus Mol Nuálaíochta an Aontais Eorpaigh um an gCosaint , an mol nua a bhunóidh GEC.
This approach would also take into account other coordinating structures, such as the new EU Innovation Hub for Internal Security chaired by the Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security (COSI), and the new EU Innovation Hub for Defence to be set up by the EDA.
#2629720
Mar shampla, tá tacaíocht agus uirlisí Ardteicneolaíochtaí don Tionscal, faireachán ar theicneolaíochtaí criticiúla don spás, an Clár Oibre Uileghabhálach Straitéiseach um Thaighde (OSRA), na Bloic Tógála Teicneolaíochta (TBB) agus Príomhghníomhaíochtaí Straitéiseacha (KSA) na Gníomhaireachta Eorpach um Chosaint (GEC).
For example, the Advanced Technologies for Industry (ATI) support and tools, the monitoring of critical technologies for space, the Overarching Strategic Research Agenda (OSRA), the Technology Building Blocks (TBB) and Key Strategic Activities (KSA) of the European Defence Agency (EDA).
#2690235
Ina theannta sin, d’iarr an Chomhairle ar na Ballstáit urchar airtléire dar calabra 155-mm, agus, arna iarraidh sin, diúracáin, a sholáthar go comhpháirteach don Úcráin ar an mbealach is tapúla is féidir roimh an 30 Meán Fómhair 2023 ó thionscal cosanta na hEorpa (agus ón Iorua) laistigh de na paraiméadair arna sainiú i gcomhthéacs tionscadal de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint (GEC) atá ann cheana nó trí thionscadail chomhlántacha fála comhpháirtí arna stiúradh ag Ballstát.
The Council further called on Member States to jointly procure 155-mm-calibre ammunition and, if requested, missiles for Ukraine in the fastest way possible before 30 September 2023 from the European defence industry (and Norway) within the parameters defined in the context of an existing European Defence Agency (EDA) project or through complementary joint acquisition projects led by a Member State.
#2690245
Eagrófar freisin cruinnithe rialta ar leibhéal na Stiúrthóirí Armála Náisiúnta leis an Tascfhórsa um Sholáthar Comhpháirteach Cosanta (an Coimisiún, an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí, GEC) chun measúnú a dhéanamh ar na riachtanais agus ar na cumais thionsclaíocha agus chun an dlúthchomhar riachtanach a áirithiú, go háirithe maidir le soláthar ó stoic, athbheartú tosaíochtaí i leith orduithe atá ann cheana agus na tionscadail éagsúla fála comhpháirtí, chun cur chun feidhme leordhóthanach na dtrí rian éagsúla a áirithiú.
Regular meetings at the level of the National Armament Directors with the Defence Joint Procurement Task Force (Commission, European External Action Service, EDA) will also be organised to assess the needs and the industrial capabilities as well as to ensure the necessary close coordination, especially regarding the provision from stocks, the reprioritisation of existing orders and the different joint acquisition projects, in order to ensure the adequate implementation of the three different tracks.
#2866004
Ina theannta sin, d’iarr sí ar na Ballstáit armlón a sholáthar go comhpháirteach agus, má iarrtar iad, diúracáin a fháil go comhpháirteach ó thionscal cosanta na hEorpa (agus ón Iorua) i gcomhthéacs tionscadail reatha de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint (GEC) nó trí thionscadail chomhlántacha fála faoi stiúir na mBallstát, d’fhonn a gcuid stoc a athlíonadh agus leanúint de thacaíocht a thabhairt don Úcráin an tráth céanna.
It further called on Member States to jointly procure ammunition and, if requested, missiles from the European defence industry (and Norway) in the context of an existing European Defence Agency (EDA) project or through complementary Member States-led acquisition projects, in order to refill their stocks while enabling the continuation of support to Ukraine.
#2866009
Chun cur chun feidhme leordhóthanach na dtrí raon a áirithiú, eagrófar freisin cruinnithe rialta ar leibhéal na Stiúrthóirí Armála Náisiúnta leis an Tascfhórsa um Sholáthar Comhpháirteach Cosanta (arb é atá ann ionadaithe an Choimisiúin, na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) agus GEC) chun measúnú a dhéanamh ar na riachtanais agus ar na cumais thionsclaíocha agus chun an dlúthchomhar riachtanach a áirithiú.
In order to ensure an adequate implementation of the three tracks, regular meetings at the level of National Armament Directors with the Defence Joint Procurement Task Force (consisting of the representatives of the Commission, the European External Action Service (EEAS) and the EDA) will also be organised to assess the needs and industrial capabilities as well as to ensure the necessary close coordination.
#2866283
Bainfidh an Coimisiún úsáid as córais malartaithe shlána atá ann cheana nó a bhunófar chun malartú faisnéise íogaire agus rúnaicmithe a éascú idir an Coimisiún, an tArdionadaí do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála, GEC agus na Ballstáit agus, i gcás inarb iomchuí, na heintitis dhlíthiúla atá faoi réir na mbeart a leagtar amach sa Rialachán seo.
The Commission shall make use of existing or set up secured exchange systems in order to facilitate the exchange of sensitive and classified information between the Commission, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EDA and the Member States and, where appropriate, with the entities subject to measures set out in this Regulation.
#2971152
In éineacht le huirlisí EDA atá ann cheana, beifear in ann comhpháirteanna nuálacha agus coincheapa nua córais a dhearadh agus príomhfheidhmiúlachtaí a léiriú mar shampla cineálacha cur chuige nua maidir le hardfheidhmíocht, ísealfhuinneamh, slándáil, ailtireachtaí nua 3D agus ailtireachtaí córais ilchineálaigh, etc.
In combination with existing EDA tools, it will allow the design of innovative components and new system concepts and demonstrate key functionalities such as new approaches to high performance, low energy, security, new 3D and heterogeneous system architectures, etc.
#3177812
Leis an soláthar comhpháirteach méadaithe chun riachtanais na hÚcráine a chomhlíonadh faoin méid tiomnaithe sin, ba cheart tarraingt, inter alia, ar na ceachtanna a foghlaimíodh ón tionscnamh armlóin trí riain, lena n-áirítear a thábhachtaí atá sé leas a bhaint as struchtúir soláthair náisiúnta a fheidhmíonn go maith mar aon le creatchonarthaí atá ann cheana, leas a bhaint as cur chuige na náisiún ceannais agus as an nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint (GEC), agus lena n-áirítear soláthar comhpháirteach an trealaimh cosanta is gá ó thionscal cosanta na hEorpa agus ón Iorua a áireamh, lena n-áirítear FBManna, agus solúbthacht i slabhraí soláthair a cheadú ag an am céanna i gcás inar gá, lena bhféadfar oibreoirí atá bunaithe nó a bhfuil a dtáirgeadh lasmuigh den Aontas nó den Iorua a áireamh.
The increased joint procurement to meet Ukraine’s needs under the dedicated amount should draw, inter alia, on the lessons learned from the three-track ammunition initiative, including the importance of taking advantage of well-functioning national procurement structures as well as existing framework contracts, leveraging both a lead nation approach and the European Defence Agency (EDA), and including the joint procurement of the required defence equipment from the European defence industry and Norway, including small and medium sized enterprises, while allowing for flexibility in supply chains which may include operators established or having their production outside of the Union or Norway.