#2438079
Deais Ceimiceán US EPA CompTox: https://comptox.epa.gov/dashboard/
US EPA CompTox Chemicals Dashboard: https://comptox.epa.gov/dashboard/
Deais Ceimiceán US EPA CompTox: https://comptox.epa.gov/dashboard/
US EPA CompTox Chemicals Dashboard: https://comptox.epa.gov/dashboard/
Cuirfidh Fochoiste CCE a thuairimí faoi bhráid Choiste CCE.
The EPA Subcommittee shall submit its opinions to the EPA Committee.
Uimhreacha Duillín EPA-HQ-OPP-2011-0865 agus EPA-HQ-OPP-2011-0581.
Docket Numbers EPA-HQ-OPP-2011-0865 and EPA-HQ-OPP-2011-0581.
Cuirfidh Fochoiste CCE a thuairimí faoi bhráid Choiste CCE.
The EPA Subcommittee shall submit its opinions to the EPA Committee.
tabharfar an fhianaise maidir le stádas tionscnaimh na n-ábhar a thagann ó thír CCE trí bhíthin cruthúnas tionscnaimh a eiseofar nó a tharraingeofar suas i gcomhréir le CCE idir an tAontas agus an tír CCE lena mbaineann, agus a chuirfidh an soláthróir sa tír CCE ónar tháinig na hábhair ar fáil don onnmhaireoir;
the evidence of originating status of the materials coming from an EPA country shall be given by means of a proof of origin issued or made out in accordance with the EPA between the Union and the EPA country concerned, and provided to the exporter by the supplier in the EPA country from which the materials came;
agus an Ghníomhaireacht an Chaomhnú Comhshaoil a bheith mar phointe comhtheagmhála náisiúnta di
for which the EPA will act as Irish national focal point
agus an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil a bheith mar phointe comhtheagmhála náisiúnta di
for which the EPA will act as Irish national focal point
an ghníomhaireacht um chaomhnú comhshaoil (EPA)
the Environmental Protection Agency (EPA)
An Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil(EPA)
the Environmental Protection Agency (EPA)
bunóimid An Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil (EPA)
we will press ahead with the establishment of the Environmental Protection Agency (EPA)
De bhun Airteagal 73(2), is é Coiste CCE a chinneann na rialacha maidir lena eagrú agus feidhmiú féin.
Pursuant to Article 73(2) the EPA Committee determines its organisation and functioning rules.
Is iomchuí an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i gCoiste CCE a leagan síos, ós rud é go mbunófar rialacha atá ceangailteach ó thaobh an dlí de leis an gcinneadh atá beartaithe ag Coiste CCE.
It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf in the EPA Committee, as the envisaged EPA Committee decision will establish legally binding rules for the functioning of the EPA Committee.
Beidh an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais bunaithe ar an gcinneadh ó Choiste CCE maidir le Rialacha Nós Imeachta Choiste CCE a ghlacadh, rud atá ag gabháil leis an gCinneadh seo.
The position to be taken on the Union’s behalf shall be based on the draft decision of the EPA Committee regarding the adoption of the Rules of Procedure of the EPA Committee.
ciallaíonn ‘tíortha CCE’ réigiúin nó stáit ar cuid de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) iad agus a bhfuil comhaontuithe tugtha i gcrích acu lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch (CCE) nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin (CCE), i gcás ina gcuirtear CCE den sórt sin i bhfeidhm go sealadach nó nuair a thagann sé i bhfeidhm, cibé acu is túisce;
‘EPA countries’ means regions or states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States and which have concluded agreements establishing, or leading to the establishment of an Economic Partnership Agreement (EPA), where such an EPA is either provisionally applied, or enters into force, whichever is the earlier;
Carnadh le tíortha CCE
Cumulation with EPA countries
gur ghlac an tír CCE a sholáthraíonn na hábhair agus an OCT a mhonaraíonn an táirge deiridh an méid seo a leanas mar chúram orthu féin:
the EPA country supplying the materials and the OCT manufacturing the final product have undertaken to:
Chun carnadh a dhéanamh le tír CCE faoi Airteagal 8 den Iarscríbhinn seo:
For the purposes of cumulation with an EPA country under Article 8 of this Annex:
i gcás carnadh le tír CCE faoi Airteagal 8 den Iarscríbhinn seo: ‘cumulation with EPA country [ainm na tíre]’ nó ‘cumul avec le pays APE [ainm na tíre]’;
for cumulation with an EPA country under Article 8 of this Annex: ‘cumulation with EPA country [name of the country]’ or ‘cumul avec le pays APE [nom du pays]’;
An tAontas Eorpach, Ballstát, tír CCE nó OCT.
The European Union, Member State, EPA country or OCT.
Oibleagáidí agus marcáil EPA
Obligations and EPA marking
21.A.118A Oibleagáidí agus marcáil EPA
21.A.118A Obligations and EPA marking
Oibleagáidí agus marcáil EPA
Obligations and EPA marking
21.A.118A Oibleagáidí agus marcáil EPA
21.A.118A Obligations and EPA marking
Eisiamh tíortha áirithe CCE ón mbeart coimirce cinntitheach, bhí údar leis sin de bharr fhorálacha Airteagal 33 de CCE.
The exclusion of certain EPA countries from the definitive safeguard measure was justified by the provisions of Article 33 of the EPA.
Mar sin féin, bhí teorainn ama leis an eisiamh dá bhforáiltear in CCE agus tá sé imithe in éag anois maidir le tíortha áirithe CCE.
However, the exclusion provided for in the EPA was limited in time and it has now expired as regards certain EPA countries.
Ós rud é nach féidir le hallmhairí ó thíortha áirithe CCE tairbhe a bhaint a thuilleadh as an eisiamh faoi CCE, ní mór don Choimisiún athmheasúnú a dhéanamh ar an toradh bunaidh maidir le hallmhairí méadaithe trí shonraí allmhairiúcháin ó thíortha áirithe CCE a ionchorprú.
Since imports from certain EPA countries can no longer benefit from the exclusion under the EPA, the Commission needs to reassess the original finding of increased imports by incorporating the import data from certain EPA countries.
Méid na n-allmhairí (tar éis tíortha áirithe CCE a chur san áireamh) agus an sciar den mhargadh
Import volume (after inclusion of certain EPA countries) and market share
Méid na n-allmhairí (tar éis tíortha áirithe CCE a chur san áireamh) agus an sciar den mhargadh — i gcás gach fine táirge
Import volume (after inclusion of certain EPA countries) and market share – per product family
Dá bhrí sin, tá an díolúine faoi CCE fós i bhfeidhm.
Thus, the exemption under the EPA remains in force.
Ionadaí Stáit SADC EPA
Representative of the SADC EPA States
maidir leis an iarraidh ó Angóla de bhun Airteagal 119(1) CCE [2022/1499]
on the request from Angola pursuant to Article 119(1) of the EPA [2022/1499]
Comhaontaíonn an Chomhairle Chomhpháirteach leis an iarraidh ó Angóla tús a chur leis an gcaibidlíocht a bhaineann le téarmaí a aontachais fhéideartha leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach agus Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice de bhun Airteagal 119(1) CCE.
The Joint Council agrees to the request from Angola to start negotiations concerning the terms of its potential accession to the EU-SADC EPA pursuant to Article 119(1) of the EPA.
Ionadaí na Stát atá i gComhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice atá sa Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche
For the Joint Council Representative of the SADC EPA States
Ionadaí na Stát SADC EPA
SADC EPA States Representative
thar ceann na Stát SADC EPA
on behalf of the SADC EPA States
Cuóta bliantúil i gcomhair onnmhairiúcháin ó Stáit ODA CCE isteach san Aontas Eorpach (tonaí méadracha, glanmheáchan)
Annual quota for exports from ESA EPA States into the European Union (metric tonnes, net weight)
Dá bhrí sin, ba cheart seasamh an Aontais sa Choiste CCE a bheith bunaithe ar an dréachtchinneadh ó Choiste CEE atá i gceangal leis an gCinneadh seo,
The position of the Union within the EPA Committee should therefore be based on the attached draft Decision of the EPA Committee,
TÁ COISTE CCE,
THE EPA COMMITTEE,
Aigéad icisipeintéanóch (EPA): > 3,0 %
Eicosapentaenoic acid (EPA): > 3,0 %
Ciallaíonn ‘EPA’ Formheas Páirteanna na hEorpa.
“EPA” means European Part Approval.
“Ola Schizochytrium sp. atá saibhir in aigéad docaisiheicséanóch agus in aigéad icisipeintéanóch
‘Schizochytrium sp. oil rich in DHA and EPA
Uasleibhéil aigéad docaisiheicséanóch agus in aigéad icisipeintéanóch le chéile
Maximum levels of DHA and EPA combined
EPA An Ghníomhaireacht um Chaomhnú an Chomhshaoil
EPA Environmental Protection Agency
cead comhshaoil (EPA)
environmental permit (EPA)
cead oibríochta (EPA)
operation permit (EPA)
Cead oibríochta (EPA)
Operation permit (EPA)
Cead tógála (EPA)
Construction permit (EPA)
Tá an Ghníomhaireacht um Chaomhnú an Chomhshaoil (EPA) freagrach as údaruithe comhshaoil a eisiúint agus a bhainistiú.
The Environmental Protection Agency (EPA) is responsible for the issuance and management of environmental authorisations.
De bhun Airteagal 5 de Rialacha Nós Imeachta Choiste CCE idir an tAontas agus an Afraic Láir a glacadh an 15 Nollaig 2016 le Cinneadh Uimh. 1/2016 ó Choiste CCE, chun a chuid cúraimí a fheidhmiú go héifeachtúil, féadfaidh Coiste CCE na hAfraice Láir-AE fochoistí a chur ar bun, faoina údarás féin, a bheidh freagrach as ábhair éagsúla a láimhseáil faoin gComhaontú.
Pursuant to Article 5 of the Rules of Procedure of the EU-Central Africa EPA Committee, adopted on 15 December 2016 by Decision No 1/2016 of the EPA Committee, for the effective performance of its tasks the EU-Central Africa EPA Committee may set up under its authority sub-committees responsible for dealing with specific subjects under the Agreement.
Dá réir sin, is féidir le Coiste CCE na hAfraice Láir-AE Fochoiste CCE um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe a bhunú chun cuspóirí an Comhaontaithe a bhaint amach.
Accordingly, the EU-Central Africa EPA Committee can establish an EPA Subcommittee on Agriculture and Rural development in order to achieve the objectives of the Agreement.