#673462
gníomhaireacht rannpháirteach AE (Eurojust, Europol), más infheidhme.
participating EU Agency (Eurojust, Europol), if applicable.
gníomhaireacht rannpháirteach AE (Eurojust, Europol), más infheidhme.
participating EU Agency (Eurojust, Europol), if applicable.
Bunaíodh an Coláiste Eorpach Póilíneachta(CEPOL) mar ghníomhaireacht AE i 2005, a bheadh i gceannas ar ghníomhaíochtaí indáil le hoiliúint a chur ar oifigigh um fhorfheidhmiú an dlí.
The European Police College (CEPOL) wasestablished as an EU agency in 2005, in charge of activities related to thetraining of law enforcement officers.
Ghlac Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí agus Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh páirt in obair an tsainghrúpa.
The EU Agency for Fundamental Rights, the European Data Protection Supervisor and the EU Counter-Terrorism Coordinator all participated actively in the work of the expert group.
Mar sin féin, i suirbhé 37 a rinne Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, fiafraíodh go sonrach d’fhreagróirí ar chreid siad go mbeadh náire ar dhuine dá mb’éigean dó a chuid sonraí bithmhéadracha a thabhairt i gcomhthéacs rialú ag teorainneacha.
Yet in a survey 37 by the EU Agency for Fundamental Rights, respondents were specifically asked whether they believed that giving their biometrics in the context of border control might be humiliating.
Tá CEPOL in áit mhaith - mar Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí - chun oiliúint ar leibhéal an Aontais a sholáthar.
CEPOL — as the EU Agency for Law Enforcement Training — is well-positioned to deliver central EU level training.
FRA survey in the framework of the eu-LISA pilot on smart borders — travellers’ views on and experiences of smart borders [Suirbhé de chuid Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha faoi chuimsiú chlár píolótach eu-LISA faoi theorainneacha cliste — tuairimí taistealaithe faoi theorainneacha cliste agus an taithí atá acu orthu], Tuarascáil de chuid Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha:
FRA survey in the framework of the eu-LISA pilot on smart borders — travellers’ views on and experiences of smart borders, Report by the EU Agency for Fundamental Rights:
Ghlac Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí agus Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh páirt in obair an tsainghrúpa.
The EU Agency for Fundamental Rights, the European Data Protection Supervisor and the EU Counter-Terrorism Coordinator all participated actively in the work of the expert group.
Mar sin féin, i suirbhé 37 a rinne Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, fiafraíodh go sonrach d’fhreagróirí ar chreid siad go mbeadh náire ar dhuine dá mb’éigean dó a chuid sonraí bithmhéadracha a thabhairt i gcomhthéacs rialú ag teorainneacha.
Yet in a survey 37 by the EU Agency for Fundamental Rights, respondents were specifically asked whether they believed that giving their biometrics in the context of border control might be humiliating.
Tá CEPOL in áit mhaith - mar Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí - chun oiliúint ar leibhéal an Aontais a sholáthar.
CEPOL — as the EU Agency for Law Enforcement Training — is well-positioned to deliver central EU level training.
FRA survey in the framework of the eu-LISA pilot on smart borders — travellers’ views on and experiences of smart borders [Suirbhé de chuid Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha faoi chuimsiú chlár píolótach eu-LISA faoi theorainneacha cliste — tuairimí taistealaithe faoi theorainneacha cliste agus an taithí atá acu orthu], Tuarascáil de chuid Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha:
FRA survey in the framework of the eu-LISA pilot on smart borders — travellers’ views on and experiences of smart borders, Report by the EU Agency for Fundamental Rights:
Is é Cedefop gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um ghairmoideachas agus um ghairmoiliúint, agus tá sé ag déanamh anailíse ar na milliúin folúntas ar fud na hEorpa féachaint cé na scileanna a bhfuil gá leo agus cá háit a bhfuil gá leo.
Cedefop, the EU agency for vocational education and training, is analysing millions of job vacancies across Europe to examine what skills are needed and where.
Ón 1 Eanáir 2010 rinne Cinneadh 2009/371/JHA ón gComhairleEuropol a chlaochlú ina ghníomhaireacht dhíláraithe de chuid an AE chuntacaíocht agus neart a thabhairt d’údaráis inniúla na Ballstát um fhorfheidhmiúan dlí gníomhú in aghaidh na sceimhlitheoireachta agus na coireachta tromchúisíeagraithe.
As from 1January 2010 Europol was transformed by Council Decision 2009/371/JHA into adecentralised EU agency to support and strengthen action by the competentMember States’ law enforcement authorities against serious and organised crimeand terrorism. The Council Decision also defined in details Europol’sobjectives and tasks.
Is é Europol an t-aon ghníomhaireacht amháin de chuid an AE a thacaíonn legníomhaireachtaí um fhorfheidhmiú an dlí sna Ballstáit san iarracht seo.Soláthraíonn sé saintacar seirbhísí oibríochta dóibh chun coireachtthromchúiseach trasteorann a chomhrac (i.e: anailísí coiriúla, tacaíochtfhóiréinseach agus oibríochta le himscrúduithe trasteorann).
Europol is the only EU agency supporting lawenforcement agencies in the Member States in this endeavour. It provides themwith a unique set of operational services to fight serious cross-border crime(i.a.: criminal analyses, forensic and operational support to cross-borderinvestigations).
Léirigh na torthaí go bhfuil gá le cur chuige níoscomhordaithe, lena n-áireofaí ról láidir do ghníomhaireacht de chuid an AE abheadh ina ceann tiomána agus ina comhordaitheoir ar chur chun feidhme naScéime, i ndlúthchomhar le gníomhaireachtaí eile agus le hacadaimh oiliúnanáisiúnta.
The results indicated a need for a more coordinatedapproach, including a strong role for an EU agency as driving force andcoordinator for implementing the Scheme, in close cooperation with otheragencies and national training academies.
Sa ghrúpa, bhí saineolaithe ó na Ballstáit agus ó na tíortha comhlachtaithe le limistéar Schengen, agus ó na gníomhaireachtaí seo de chuid an Aontais: eu-LISA, Europol, an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn, an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha.
The group comprised experts from Member States and Schengen associated countries, and from the EU agencies eu-LISA, Europol, the European Asylum Support Office, the European Border and Coast Guard Agency and the EU Agency for Fundamental Rights.
Sa ghrúpa, bhí saineolaithe ó na Ballstáit agus ó na tíortha comhlachtaithe le limistéar Schengen, agus ó na gníomhaireachtaí seo de chuid an Aontais: eu-LISA, Europol, an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn, an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha.
The group comprised experts from Member States and Schengen associated countries, and from the EU agencies eu-LISA, Europol, the European Asylum Support Office, the European Border and Coast Guard Agency and the EU Agency for Fundamental Rights.
Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin (IO L 135, 24.5.2016, lch. 53).
Regulation (EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and replacing and repealing Council Decisions 2009/371/JHA, 2009/934/JHA, 2009/935/JHA, 2009/936/JHA and 2009/968/JHA (OJ L 135, 24.5.2016, p. 53).
ag tabhairt dá haire nár leag an Ghníomhaireacht síos aon sprioc maidir le laghdú CO2 in 2020; ag tabhairt dá haire, mar sin féin, go bhfuil an Ghníomhaireacht ag forbairt iarscríbhinn mhionsonraithe maidir le bainistiú comhshaoil a ghabhfaidh leis an doiciméad clársceidealaithe aonair; ag tabhairt dá haire go bhfuil an Ghníomhaireacht ag leanúint thionscnaimh Líonra Ghníomhaireachtaí an Aontais Eorpaigh a bhaineann leis an scéim um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil agus le seirbhísí deimhniúcháin ISO 14001;
Notes that the Agency did not set any CO2 reduction target in 2020; notes, nevertheless, that the Agency is in the process of developing a detailed environmental management annex to the single programming document; notes that the Agency is also following the initiatives of the EU Agency Network related to the eco management and audit scheme and ISO 14001 certification services;
ENISA, Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil, Ionad Cibearchoireachta na hEorpa de chuid Europol agus CERT-EU, an Fhoireann Práinnfhreagartha Ríomhaire d’Institiúidí, Comhlachtaí agus Gníomhaireachtaí an Aontais, agus Lárionad Faisnéise agus Staide an Aontais Eorpaigh (EU INTCEN), rannchuidigh siad go léir le feasacht staide chomhroinnte an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear trí fhaireachán rialta a dhéanamh ar chibearghníomhaíocht amhrasach, lena n-áirítear in earnálacha sonracha amhail earnáil an fhuinnimh, earnáil an iompair agus earnáil na heitlíochta, agus chuir siad measúnuithe ar fáil acu chun bearta coisctheacha a threorú.
ENISA, the EU Agency for Cybersecurity, the European Cybercrime Centre of Europol and CERT-EU, the Computer Emergency Response Team for EU Institutions, Bodies and Agencies and the EU Intelligence and Situation Centre (EU INTCEN), have all contributed to the EU’s shared situational awareness, including by providing regular monitoring of suspicious cyber activity, including in specific sectors such as energy, transport and aviation, and have provided assessments to guide preventive action.
Sna tíortha sin de chuid an Aontais ar a ndearna Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA) suirbhé in 2020-2021, tá 71 % de Romaigh ann idir 18 mbliana agus 24 bliana d’aois a d’fhág an córas oideachais sular bhain siad leibhéal na meánscoile uachtaraí amach agus nach bhfuil sa bhreisoideachas ná sa bhreisoiliúint.
In the EU countries surveyed by the EU Agency for Fundamental Rights (FRA) in 2020-2021, on average, 71% of Roma aged between 18 and 24 left the education system before reaching upper secondary level and are not in further education or training.
Bailíonn an tAontas Eorpach sonraí go rialta a bhaineann le torthaí socheacnamaíocha daoine trína oifig staidrimh (Eurostat) agus a shainghníomhaireachtaí, lena n-áirítear Gníomhaireacht an Aontais um Chearta Bunúsacha (FRA), an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound), agus an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE).
The EU regularly collects data pertaining to people’s socio-economic outcomes through its statistical office (Eurostat) and its specialised agencies, including the EU Agency for Fundamental Rights (FRA), the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound), and the European Institute for Gender Equality (EIGE).
Chun obair leantach a dhéanamh ar Ghlao Nevers, rinne an Grúpa Comhair maidir le Slándáil Gréasáin agus Faisnéise, le tacaíocht ón gCoimisiún agus ó Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil (ENISA) agus i gcomhairle le Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC), measúnú riosca ardleibhéil ar bhonneagair agus líonraí cumarsáide, lena n-áirítear cáblaí fomhuirí.
To follow up on the Nevers Call, the NIS Cooperation Group, with the support of the Commission and the EU Agency for Cybersecurity (ENISA) and in consultation with the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC), conducted a high-level risk assessment on communications infrastructures and networks, including submarine cables.
Chuige sin, tá Lárionad Oiliúna Fíorúil maidir le cearta Maoine Intleachtúla le haghaidh údaráis custaim, seirbhísí póilíneachta, seirbhísí ionchúisimh phoiblí, agus údaráis um fhaireachas margaidh bunaithe ag Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (‘CEPOL’) agus EUIPO cheana féin.
In that respect, the EUIPO and the EU Agency for Law Enforcement Training (‘CEPOL’) have already set up the Virtual Training Centre on IP rights for customs authorities, police services, public prosecution services, and market surveillance authorities.
Leis an gcéad sprioc, ‘Talmhaíocht agus Geilleagar Tuaithe na hEorpa a chosaint le creat rialála lárnach’, iarann na heagraithe go mbunófar ‘creat reachtach cosantach nua’ atá bunaithe ar na rudaí seo a leanas: ‘tús áite a thabhairt d’úsáid talaimh talmhaíochta do tháirgeadh bia’; ‘biafhlaitheas agus slándáil bia’ a áirithiú; ‘aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna sa bhiashlabhra agus ar phraghsanna arda’; a áirithiú go mbeidh ‘rochtain ag feirmeoirí agus pobail tuaithe ar bhonneagar, iompar, maoiniú, digiteáil, obair, fiontraíocht agus oideachas’.’ Leis an dara sprioc, ‘Bainistiú uisce a fheabhsú chun tacú le slándáil bia agus Plean Eorpach Hidreolaíoch a bhunú’, iarrtar go mbunófar ‘Plean Eorpach Hidreolaíoch lena gcinntítear soláthar agus dáileadh uisce idir chríocha uile an Aontais.’ Leis an tríú sprioc atá ag an tionscnamh, ‘Gníomhaireacht Eorpach don Talmhaíocht agus don Gheilleagar Tuaithe a Bhunú’, iarrann na heagraithe go mbunófar ‘údarás Eorpach buan’ i bhfoirm ‘Gníomhaireacht de chuid an Aontais nó Coiste comhairleach ardleibhéil chun faireachán a dhéanamh ar chosaint na Talmhaíochta agus an Gheilleagair Tuaithe i bpróiseas cinnteoireachta an Aontais.’
Through the first objective, ‘Protect European Agriculture and Rural Economy with an integral regulatory framework’, the organisers call for ‘a new, protective legislative framework’ revolving around: ‘priority use of agricultural land for food production’; guaranteeing ‘food sovereignty and security’; ‘addressing food chain issues and high prices’; ensuring ‘access for farmers and rural communities to infrastructure and transport, financing, digitalization, work, entrepreneurship and education.’ The second objective, ‘Improve water management to support food security and establish a European Hydrological Plan’, calls for ‘a European Hydrological Plan that guarantees the supply and distribution of water between all the territories of the Union.’ Through the third objective of the initiative, ‘Establish a European Agency for Agriculture and Rural Economy’, the organisers call for ‘a permanent European authority’ in the form of an ‘EU Agency or high-level consultative Committee to monitor and observe the protection of Agriculture and Rural Economy in the EU decision-making process.’