'EU-Ukraine Association Council' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation | Gaois research group

Jump to main content

Filter results

Collections

9 results in 5 documents

#2926143

CINNEADH UIMH. .../2023 Ó CHOMHAIRLE COMHLACHAIS AE-AN ÚCRÁIN

DECISION No …/2023 OF THE EU-UKRAINE ASSOCIATION COUNCIL

Council Decision (EU) 2023/2608 of 9 November 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration and within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part as regards the positive assessment of the implementation of phases 1 and 2 as set out in Annex XXI-A to the Association Agreement, and the market access linked thereto
#3090002

Cinneadh Uimh. 1/2023 ó Comhairle Comhlachais AE-an Úcráin

Decision No 1/2023 of the EU-Ukraine Association Council

Decision No 1/2023 of the EU-Ukraine Association Council of 10 November 2023 as regards the amendment of Annex XLIV to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part [2024/233]
#3090005

TÁ COMHAIRLE COMHLACHAIS AE-AN ÚCRÁIN,

THE EU-UKRAINE ASSOCIATION COUNCIL,

Decision No 1/2023 of the EU-Ukraine Association Council of 10 November 2023 as regards the amendment of Annex XLIV to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part [2024/233]
#1679620

Ag Comhairle Comhlachais AE-an Úcráin a bhi ann an 8 Nollaig 2017, d'athdhearbhaigh an tAontas go raibh sé ag seasamh le móriarrachtaí na hÚcráine athchóirithe a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear cúnamh airgeadais agus é nasctha ale dul chun cinn nithiúil an athchóirithe.

At the EU-Ukraine Association Council which met on 8 December 2017, the Union reaffirmed its support for Ukraine's substantial reform efforts, including financial assistance linked to concrete reform progress.

Decision (EU) 2018/947 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 providing further macro-financial assistance to Ukraine
#2385755

IO L 158, 24.6.2015, lch. 4.

Decision No 3/2014 of the EU-Ukraine Association Council of 15 December 2014 on the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration [2015/980] (OJ L 158, 24.6.2015, p. 4).

Decision No 1/2022 of the EU-Ukraine Association Committee in Trade Configuration of 25 October 2022 as regards the update of Annex XV (Approximation of customs legislation) to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part [2022/2286]
#2416514

Cinneadh Uimh. 3/2014 ó Chomhairle Comhlachais AE-an Úcráin an 15 Nollaig 2014 maidir le cumhachtaí áirithe a tharmligean chuig an gCoiste Comhlachais i gcumraíocht Trádála ag an gComhairle Chomhlachais [2015/980] (IO L 158, 24.6.2015, lch. 4).

Decision No 3/2014 of the EU-Ukraine Association Council of 15 December 2014 on the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration [2015/980] (OJ L 158, 24.6.2015, p. 4).

Council Decision (EU) 2022/1977 of 17 October 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the EU-Ukraine Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the update of Annex XV (Approximation of customs legislation) to that Agreement
#2925953

Tá an Coiste Comhlachais i gcumraíocht Trádála le dhá chinneadh a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 11(2) de Rialacha Nós Imeachta an Choiste Comhlachais agus na bhFochoistí, arna nglacadh trí bhíthin Chinneadh Uimh. 1/2014 ó Chomhairle Comhlachais AE-an Úcráin, lena dtugtar measúnú dearfach ar chomhfhogasú dhlí na hÚcráine do dhlí an Aontais i gcur chun feidhme chéim 1 agus chéim 2 faoi mar a leagtar amach in Iarscríbhinn XXI-A a ghabhann leis an gComhaontú.

The Association Committee in Trade configuration is to adopt two decisions in accordance with Article 11(2) of the Rules of Procedure of the Association Committee and of Subcommittees, adopted by means of Decision No 1/2014 of the EU-Ukraine Association Council, providing a positive assessment of the approximation of Ukrainian law to Union law in the implementation of, respectively, phase 1 and phase 2 as set out in Annex XXI-A to the Agreement.

Council Decision (EU) 2023/2608 of 9 November 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration and within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part as regards the positive assessment of the implementation of phases 1 and 2 as set out in Annex XXI-A to the Association Agreement, and the market access linked thereto
#2925954

Tar éis na gcinntí ón gCoiste Comhlachais i gCumraíocht Trádála, tá an Chomhairle Comhlachais le dhá chinneadh a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 11(2) de Rialacha Nós Imeachta an Chomhairle Comhlachais, arna nglacadh trí bhithín, Chinneadh Uimh. 1/2014 ó Chomhairle Comhlachais AE-an Úcráin, i ndáil le rochtain chómhalartach bhreise ar an margadh a dheonú atá nasctha le cur chun feidhme, faoi seach, chéim 1 agus chéim 2 mar a leagtar amach in Iarscríbhinn XXI-A a ghabhann leis an gComhaontú.

After the adoption of the decisions of the Association Committee in Trade Configuration, the Association Council is to adopt two decisions in accordance with Article 11(2) of the Rules of Procedure of the Association Council, adopted by means of Decision No 1/2014 of the EU-Ukraine Association Council, on granting further, reciprocal market access linked to the implementation of, respectively, phase 1 and phase 2 as set out in Annex XXI-A to the Agreement.

Council Decision (EU) 2023/2608 of 9 November 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration and within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part as regards the positive assessment of the implementation of phases 1 and 2 as set out in Annex XXI-A to the Association Agreement, and the market access linked thereto
#2925971

Cinneadh Uimh 2/2014 ón gComhairle Comhlachais AE-an Úcráin an 15 Nollag 2014 lena nglactar a Rialacha Nós Imeachta agus Rialacha Nós Imeachta an Choiste Comhlachais agus na bhfochoistí (IO L 157, 23.6.2015 lch. 99).

Decision No 1/2014 of the EU-Ukraine Association Council of 15 December 2014 adopting its Rules of Procedure and those of the Association Committee and of Subcommittees (OJ L 157, 23.6.2015, p. 99).

Council Decision (EU) 2023/2608 of 9 November 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration and within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part as regards the positive assessment of the implementation of phases 1 and 2 as set out in Annex XXI-A to the Association Agreement, and the market access linked thereto