An 8 Nollaig 2011, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2011/819/CBES lena gceaptar Alexander RONDOS mar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (ISAE) do Chorn na hAfraice.
On 8 December 2011, the Council adopted Decision 2011/819/CFSP appointing Mr Alexander RONDOS as the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa.
Cuirtear síneadh le sainordú Alexander RONDOS mar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (ISAE) do Chorn na hAfraice go dtí an 30 Meitheamh 2021.
The mandate of Mr Alexander RONDOS as the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa is extended until 30 June 2021.
An 8 Nollaig 2011, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2011/819/CBES lena gceaptar Alexander RONDOS mar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (ISAE) do Chorn na hAfraice.
On 8 December 2011, the Council adopted Decision 2011/819/CFSP appointing Mr Alexander RONDOS as the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa.
An 25 Meitheamh 2018, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2018/905 lena gcuirtear síneadh le sainordú Alexander RONDOS mar ISAE do Chorn na hAfraice.
On 25 June 2018, the Council adopted Decision (CFSP) 2018/905 extending the mandate of Mr RONDOS as the EUSR for the Horn of Africa.
Ba cheart ISAE nua do Chorn na hAfraice a cheapadh ar feadh tréimhse 14 mhí.
A new EUSR for the Horn of Africa should be appointed for a period of 14 months.
Leis seo, ceaptar Annette WEBER mar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh do Chorn na hAfraice (ISAE) ón 1 Iúil 2021 go dtí an 31 Lúnasa 2022.
Ms Annette WEBER is hereby appointed as the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa from 1 July 2021 to 31 August 2022.
An 8 Nollaig 2011, chomhaontaigh an Chomhairle Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (ISAE) a cheapadh do Chorn na hAfraice.
On 8 December 2011, the Council agreed to appoint a European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa.
An 21 Meitheamh 2021, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2021/1012 lena gceaptar Annette WEBER mar ISAE do Chorn na hAfraice.
On 21 June 2021, the Council adopted Decision (CFSP) 2021/1012 appointing Ms Annette WEBER as the EUSR for the Horn of Africa.
Cuirtear síneadh le sainordú Annette WEBER mar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (ISAE) do Chorn na hAfraice go dtí an 31 Lúnasa 2024.
The mandate of Ms Annette WEBER as the European Union Special Representative (EUSR) for the Horn of Africa is extended until 31 August 2024.
Rinneadh sainordú Alexander RONDOS mar ISAE do Chorn na hAfraice a athnuachan go leanúnach, den uair is déanaí le Cinneadh (CBES) 2018/905 ón gComhairle, arna leasú le Cinneadh (CBES) 2020/1014 ón gComhairle.
The mandate of Mr Alexander RONDOS as the EUSR for the Horn of Africa has been successively renewed, most recently by Council Decision (CFSP) 2018/905, as amended by Council Decision (CFSP) 2020/1014.