#1864595
is iad a chuirfidh an Comhaontú Glas don Eoraip i bhfeidhm ar an talamh;
they will deliver the European Green Deal on the ground;
is iad a chuirfidh an Comhaontú Glas don Eoraip i bhfeidhm ar an talamh;
they will deliver the European Green Deal on the ground;
Sa teachtaireacht uaidh an 11 Nollaig 2019, dar teideal “Comhaontú Glas don Eoraip” (“Teachtaireacht maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip”), leag an Coimisiún amach Comhaontú Glas don Eoraip le haghaidh an Aontais agus a chuid saoránach.
In its communication of 11 December 2019, entitled ‘The European Green Deal’ (the ‘communication on the European Green Deal’), the Commission set out a European Green Deal for the Union and its citizens.
An 11 Nollaig 2019, d’fhoilsigh an Coimisiún a theachtaireacht maidir le “The European Green Deal” (Comhaontú Glas don Eoraip).
On 11 December 2019, the Commission published its communication on ‘The European Green Deal’.
Dá bhrí sin, ba cheart, trí bhíthin an Chláir, rannchuidiú freisin le gnóthú chuspóirí a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 11 Nollaig 2019 dar teideal “An Comhaontú Glas don Eoraip” (an “Comhaontú Glas don Eoraip”).
The Programme should also therefore contribute to the objectives set out in the Commission communication of 11 December 2019 entitled ‘The European Green Deal’ (the ‘European Green Deal’).
Ag aithint dó an dúshlán sin, thíolaic an Coimisiún an Comhaontú Glas don Eoraip i mí na Nollag 2019.
Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal in December 2019.
Ag aithint dó an dúshlán sin, thíolaic an Coimisiún an Comhaontú Glas don Eoraip i mí na Nollag 2019.
Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal in December 2019.
Mar sin féin, measann an Coimisiún go mbaineann athchúrsáil alúmanaim leis an gComhaontú Glas don Eoraip.
However, the Commission considers that recycling of aluminium is relevant to the European Green Deal.
Teachtaireacht ón gCoimisiún, “An Comhaontú Glas don Eoraip”, COM(2019) 640 final.
Communication from the Commission, ‘The European Green Deal’, COM(2019) 640 final.
Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir leis an bPlean Infheistíochta don Eoraip Inbhuanaithe/Plean Infheistíochta an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip (COM(2020)21 final).
Commission Communication on Sustainable Europe Investment Plan/European Green Deal Investment Plan (COM(2020) 21 final).
Ag aithint dó an dúshlán sin, thíolaic an Coimisiún an Comhaontú Glas don Eoraip i mí na Nollag 2019.
Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal in December 2019.
Ag aithint dó an dúshlán sin, thíolaic an Coimisiún an Comhaontú Glas don Eoraip i mí na Nollag 2019.
Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal in December 2019.
Ag aithint dó an dúshlán sin, thíolaic an Coimisiún an Comhaontú Glas don Eoraip i mí na Nollag 2019.
Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal in December 2019.
Ag aithint dó an dúshláin sin, thíolaic an Coimisiún an Comhaontú Glas don Eoraip i mí na Nollag 2019.
Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal in December 2019.
Tacaíonn sé le tionscadail lena ndírítear ar an gComhaontú Glas don Eoraip a sholáthar.
It supports projects focusing on delivering the European Green Deal.
Treoirthionscadal — Staidéar maidir le Faireachán Ardmhinicíochta maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip
Pilot project — Study for High-Cadence Monitoring for the European Green Deal
Beidh an Clár Copernicus ag croílár straitéis faireacháin an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip.
The Copernicus programme will be at the core of the European Green Deal monitoring strategy.
An Comhaontú Glas don Eoraip,
European Green Deal,
Tacaítear leis le cur chuige comhtháite i leith beartais agus i leith cur chun feidhme, agus neartaítear leis an cur chuige sin, ag tógáil ar an gComhaontú Glas don Eoraip.
It supports and strengthens an integrated policy and implementation approach, building upon the European Green Deal.
An Comhaontú Glas don Eoraip a chur i gcrích
Delivering on the European Green Deal
Teachtaireacht dar teideal The European Green Deal [An Comhaontú Glas don Eoraip], COM(2019) 640 final.
Communication on The European Green Deal, COM(2019) 640 final.
Teachtaireacht maidir le Plean Infheistíochta an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, COM(2020) 21 final.
Communication on European Green Deal Investment Plan, COM(2020) 21 final.
Is iad an chothroime agus an dlúthpháirtíocht prionsabail shainiúla an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip.
Fairness and solidarity are defining principles of the European Green Deal.
An Coimisiún Eorpach (2021), Cásanna beartais maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip a sholáthar.
European Commission (2021), Policy scenarios for delivering the European Green Deal.
Cuidíonn forfheidhmiú an dlí iomaíochta leis an gComhaontú Glas don Eoraip trí mhargaí a choimeád éifeachtach, cóir agus nuálach.
Competition law enforcement contributes to the European Green Deal by keeping markets efficient, fair and innovative.
33 ghlao dírithe ar rannchuidiú leis an gComhaontú Glas don Eoraip (thart ar EUR 4 bhilliún ar fud na mbraislí uile);
33 calls aimed at contributing to the European Green Deal (around EUR 4 billion across all clusters);
Is é an Comhaontú Glas don Eoraip an treoirphlean le haghaidh an fháis inbhuanaithe
The European Green Deal is a blueprint for sustainable growth
An Comhaontú Glas don Eoraip;
European Green Deal;
Treiseofar tacaíocht an bheartais comhtháthaithe don Chomhaontú Glas don Eoraip i gcláir 2021-2027.
Cohesion policy support to the European Green Deal will be reinforced in the 2021-2027 programmes.
Tacaíonn sé le tionscadail lena ndírítear ar an gComhaontú Glas don Eoraip a sholáthar.
It supports projects focusing on delivering the European Green Deal.
Treoirthionscadal — Scéim um chomhar trasatlantach chun an Comhaontú Glas don Eoraip a chur i gcrích ar bhonn áitiúil
Pilot project — Transatlantic cooperation scheme delivering the European Green Deal locally
Treoirthionscadal — Staidéar maidir le Faireachán Ardmhinicíochta maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip
Pilot project — Study for High-Cadence Monitoring for the European Green Deal
Beidh an Clár Copernicus ag croílár straitéis faireacháin an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip.
The Copernicus programme will be at the core of the European Green Deal monitoring strategy.
An Comhaontú Glas don Eoraip,
European Green Deal,
Modheolaíocht chomhchoiteann a chruthú chun comhleanúnachas a shaothrú agus chun tacú le cinn scríbe faireachán a dhéanamh ar SDGanna agus ar an gComhaontú Glas;
Creating a common methodology searching coherence and supporting destinations monitor SDG and European Green Deal;
Leis an gComhaontú Glas don Eoraip leagtar síos an cuspóir geilleagar aeráidneodrach san Aontas a bhaint amach faoi 2050.
The European Green Deal sets the objective of achieving a climate-neutral EU economy by 2050.
Comhaontú Glas don Eoraip |
A European Green Deal |
Tacaíonn sé le tionscadail lena ndírítear ar an gComhaontú Glas don Eoraip a sholáthar.
It supports projects focusing on delivering the European Green Deal.
An Comhaontú Glas don Eoraip, COM(2019) 640 final.
The European Green Deal, COM (2019) 640 final.
I dteachtaireacht uaidh an 11 Nollaig 2019 dar teideal ‘An Comhaontú Glas don Eoraip’, leag an Coimisiún straitéis nua fáis amach.
In its communication of 11 December 2019 entitled ‘The European Green Deal’ (the ‘European Green Deal’), the Commission set out a new growth strategy.
Commission Communication-Sustainable Europe Investment Plan European Green Deal Investment Plan [Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir leis an bPlean Infheistíochta d’Eoraip Inbhuanaithe / maidir le Plean Infheistíochta an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip], COM/2020/21 final.
Commission Communication - Sustainable Europe Investment Plan European Green Deal Investment Plan, COM(2020) 21 final.
Teachtaireacht ón gCoimisiún, An Comhaontú Glas don Eoraip, COM(2019) 640 final an 11 Nollaig 2019.
Commission, The European Green Deal, COM(2019) 640 final of 11 December 2019.
Iarscríbhinn 6: An Comhaontú Glas don Eoraip
European Green Deal
Táscairí lena ndéantar an dul chun cinn maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip a rianú ó thaobh maicreacnamaíochta de
Indicators tracking progress on the European Green Deal from a macroeconomic perspective
Tá cur chun feidhme an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip faoi lánseol in Éirinn;
Implementation of the European Green Deal is underway in Ireland;
Is comhlánú é ar na hiarrachtaí leanúnacha faoin gComhaontú Glas don Eoraip agus faoi REPowerEU.
It complements ongoing efforts under the European Green Deal and REPowerEU.
Is comhlánú é ar na hiarrachtaí leanúnacha faoin gComhaontú Glas don Eoraip agus faoi REPowerEU.
It complements ongoing efforts under the European Green Deal and REPowerEU.
Is comhlánú é ar na hiarrachtaí leanúnacha faoin gComhaontú Glas don Eoraip agus faoi REPowerEU.
It complements ongoing efforts under the European Green Deal and REPowerEU.
Is comhlánú é ar na hiarrachtaí leanúnacha faoin gComhaontú Glas don Eoraip agus faoi REPowerEU.
It complements ongoing efforts under the European Green Deal and REPowerEU.
Is comhlánú é ar na hiarrachtaí leanúnacha faoin gComhaontú Glas don Eoraip agus faoi REPowerEU.
It complements ongoing efforts under the European Green Deal and REPowerEU.
Is comhlánú é ar na hiarrachtaí leanúnacha faoin gComhaontú Glas don Eoraip agus faoi REPowerEU.
It complements ongoing efforts under the European Green Deal and REPowerEU.