maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoimisiún Méadaithe an Choinbhinsiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2019/824
on the position to be taken on behalf of the European Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna and repealing Decision (EU) 2019/824
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, agus cur chun feidhme sealadach an Mhalartaithe Litreacha chun comhaltas Choimisiún Leathnaithe an Choinbhinsiúin um Thuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú a fháil a chríochnú thar ceann an Aontais Eorpaigh mar aon le nóta fainséise míniúcháin. COM (2015) 72.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE SIGNING, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, AND PROVISIONAL APPLICATION OF THE EXCHANGE OF LETTERS TO OBTAIN MEMBERSHIP OF THE EXTENDED COMMISSION OF THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 72.
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle chun an Malartú Litreacha chun comhaltas Choimisiún Leathnaithe an Choinbhinsiúin um Thuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú a fháil a chríochnú thar ceann an Aontais Eorpaigh mar aon le nóta fainséise míniúcháin. COM (2015) 71.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION TO CONCLUDE, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, THE EXCHANGE OF LETTERS TO OBTAIN MEMBERSHIP OF THE EXTENDED COMMISSION OF THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 71.
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle chun an Malartú Litreacha chun comhaltas Choimisiún Leathnaithe an Choinbhinsiúin um Thuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú a fháil a chríochnú thar ceann an Aontais Eorpaigh mar aon le nóta fainséise míniúcháin. COM (2015) 71.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION TO CONCLUDE, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, THE EXCHANGE OF LETTERS TO OBTAIN MEMBERSHIP OF THE EXTENDED COMMISSION OF THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SOUTHERN BLUEFIN TUNA TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE.
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais sa Choimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais sa Choimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (CCSBT) i ndáil le ballraíocht an Aontais i gCoimisiún Méadaithe an Choinbhinsiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais sa Choimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
Cinneadh (AE) 2015/2437 ón gComhairle an 14 Nollaig 2015 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha a fhormheas idir an tAontas Eorpach agus an Coimisiún um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (CCSBT) maidir le ballraíocht an Aontais i gCoimisiún Méadaithe an Choinbhinsiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh (IO L 336, 23.12.2015, lch. 27).
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the EU in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (OJ L 336, 23.12.2015, p. 27).
Cinneadh (AE) 2019/824 ón gComhairle an 14 Bealtaine 2019 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choimisiún Méadaithe um Thuinnín Ghoirm Dheisceartaigh a Chaomhnú (CCSBT), agus lena n-aisghairtear Cinneadh an 12 Meitheamh 2014 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais, in CCSBT (IO L 134, 22.5.2019, lch. 19).
Council Decision (EU) 2019/824 of 14 May 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT), and repealing the Decision of 12 June 2014 on the position to be adopted, on behalf of the Union, in the CCSBT (OJ L 134, 22.5.2019, p. 19).