Úsáidfear balla dóiteáin chun dul i gceangal leis an líonra agus cuireann ródaire feidhmchlár Eucaris i gceangal leis an mballa dóiteáin.
A firewall shall be used to connect to the network and a router connects the Eucaris application to the firewall.
Is féidir leis an gcóras teicnící slándála núíosacha amhail balla dóiteáin XML a úsáid.
The system is able to use novice security techniques such as an XML-firewall.
Tá athsheachadán r-phoist TESTA tógtha ar ardán crua-earraí ard-infhaighteachta atá suite i saoráidí feidhmchláir lárnach TESTA agus cosanta ag balla dóiteáin.
The TESTA e-mail relay is built on a high availability hardware platform located at the central TESTA application facilities and protected by firewall.
Is féidir le tarchuir Idirlín, ar uaireabh, briseadh trí bhalla dóiteáin na Creimile, ach is féidir iad a bhlocáil go héasca freisin, mar is amhlaidh de ghnáth nuair thosaíonn ag éirí go maith leo.
Internet transmissions can sometimes penetrate the Kremlin's firewall, but can also easily be blocked, as is usually the case when they attain a level of success.
Córas faireacháin slándála TFC a úsáideadh chun gníomhaíocht amhrasach a bhrath (amhail córais chun ionradh a bhrath nó córais coiscthe a dhéanann faireachán ar iompraíocht úsáideoirí nó gairis, trácht líonra), seachas bogearraí frithvíreas agus réiteach balla dóiteáin réamhshocraithe a áirítear i gcóras oibriúcháin ríomhairí pearsanta agus ródairí
ICT security monitoring system used to detect suspicious activity (such as intrusion detection or prevention systems that monitors users’ or devices’ behaviour, network traffic), excluding anti-virus software and default firewall solution included in the operating system of personal computers and routers
Le Cinneadh (CBES) 2023/1217 tugadh isteach freisin maolú ar an toirmeasc ar sheirbhísí áirithe a sholáthar d’eintitis Rúiseacha a bhíonn ag teastáil chun balla dóiteáin a chur ar bun, a dheimhniú nó a mheas, ar balla dóiteáin é lena mbaintear an rialú atá á fheidhmiú ag duine liostaithe ar shócmhainní eintitis neamhliostaithe de chuid an Aontais ar leis an duine liostaithe é nó a rialaíonn an duine sin, agus a áirithiú nach bhfabhróidh aon tairbhe don eintiteas sin, rud a d’fhágfadh go mbeadh an t-eintiteas sin in ann leanúint dá oibríochtaí gnó.
Decision (CFSP) 2023/1217 also introduced a derogation from the prohibition to provide certain services to Russian entities required for the setting-up, certification or evaluation of a firewall removing the control exercised by a listed person over the assets of a non-listed Union entity which the listed person owns or controls, and ensuring that no benefit accrues to the latter, thus allowing that entity to continue its business operations.
De mhaolú ar mhír 1 agus ar mhír 2, féadfaidh na húdaráis inniúla soláthar na seirbhísí dá dtagraítear sna míreanna sin a údarú, faoi cibé coinníollacha a mheasann siad a bheith iomchuí, tar éis dóibh a chinneadh go bhfuil géarghá leis na seirbhísí sin chun balla dóiteáin a chur ar bun, a dheimhniú nó a mheas a ndéantar an méid seo a leanas leis:
By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the provision of services referred to therein, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that those services are strictly necessary for the setting-up, certification or evaluation of a firewall which: