Uachtar reoite agus oighear inite eile (lena n-áirítear seirbit, súracáin) (gan meascáin ná bunanna le haghaidh uachtar reoite a áireamh)
Ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)
#2994069
Iomlán an fhuinnimh oighir bhreise mar gheall ar an aicme oighir agus ar a bheith ag seoladh faoi dhálaí oighir
Total additional ice energy due to ice class and sailing in ice conditions
#285569
| Oighear inite, uachtar reoite agus soirbéad
| Edible ice, ice-cream and sorbet
#622173
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#672352
Uachtar reoite agus oighear inite eile, cibé acu atá cócó ann nó nach bhfuil
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#672558
Uachtar reoite agus oighear inite eile, cibé acu atá cócó ann nó nach bhfuil:
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
#718833
Uachtar reoite agus oighear inite eile
Ice cream and other edible ice
#2022691
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2209914
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2251751
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2371327
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2379296
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2380908
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2489292
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2507857
Cuirtear oighear (300 go 400 g de chalóga oighir, d’oighear gainneach nó d’oighear meilte) leis an sreabhán díleá chun a thoirt a mhéadú go dtí thart ar 2 lítear.
Ice (300 to 400 g of ice flakes, scaly ice or crushed ice) is added to the digestion fluid to bring its volume up to about 2 litres.
#2540917
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2584547
Uachtar reoite agus oighear inite eile
Ice cream and other edible ice
#2707853
Monarú uachtair reoite agus oighir inite eile
Manufacture of ice cream and other edible ice
#2780072
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2947113
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#3011228
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#3073522
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#3080084
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh:
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
#3090837
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#3094036
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#3095790
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
#2993540
i gcás ina n-iarrann an chuideachta an fuinneamh breise arna úsáid mar gheall ar sheoladh faoi dhálaí oighir a eisiamh ó ríomh an iarmhéid comhlíontachta a leagtar amach in Iarscríbhinn IV, faisnéis maidir le haicme oighir na loinge agus tuairisc ar nós imeachta infhíoraithe chun faireachán a dhéanamh ar an bhfad a taistealaíodh le haghaidh an mhuiraistir iomláin chomh maith leis an achar a taistealaíodh agus é ag seoltóireacht faoi dhálaí oighir, an dáta, an t-am agus an suíomh ar dhul isteach agus ar fhágáil na coinníollacha oighir agus an tomhaltas breosla agus é ag seoladh faoi dhálaí oighir;
where the company requests to exclude the additional energy used due to sailing in ice conditions from the calculation of the compliance balance set out in Annex IV, information on the ice class of the ship and a description of a verifiable procedure for monitoring the distance travelled for the whole voyage as well as the distance travelled when sailing in ice conditions, the date, time and position when entering and leaving the ice conditions and the fuel consumption when sailing in ice conditions;
#2993424
ciallaíonn ‘ag seoladh faoi dhálaí oighir’ long atá aicmithe mar long oighir a sheoladh i limistéar farraige laistigh den imeall oighir;
‘sailing in ice conditions’ means the sailing by an ice-class ship in a sea area within the ice edge;
#2994045
tomhaltas fuinnimh bhreise loinge ag a bhfuil aicme oighir IC, IB, IA nó IA Super nó ag a bhfuil aicme oighir choibhéiseach aici, de bharr seoladh faoi dhálaí oighir
the additional energy consumption of a ship having the ice class IC, IB, IA or IA Super or an equivalent ice class due to sailing in ice conditions
#2994055
Ríomhtar tomhaltas fuinnimh bhreise loinge ag a bhfuil aicme oighir IC, IB, IA nó IA Super nó ag a bhfuil aicme oighir choibhéiseach aici, de bharr seoladh faoi dhálaí oighir, mar a leanas: Agus aird á tabhairt ar na sainmhínithe seo a leanas:
The additional energy consumption of a ship having the ice class IC, IB, IA or IA Super or an equivalent ice class due to sailing in ice conditions is calculated as follows:
#2993631
aicme oighir na loinge, an dáta, an t-am agus an suíomh nuair a théann long isteach sna dálaí oighir agus nuair a fhágann sí dálaí oighir, an méid breosla de gach cineál a ídítear agus an fad a taistealaíodh agus í ag seoladh faoi dhálaí oighir mar aon leis an bhfad iomlán a taistealaíodh do gach muiraistear le linn na tréimhse tuairiscithe, má iarrann an chuideachta an fuinneamh breise arna úsáid de bharr seoladh faoi dhálaí oighir a eisiamh ó ríomh an iarmhéid comhlíontachta a leagtar amach in Iarscríbhinn IV.
the ship’s ice class, the date, time and position when entering and leaving the ice conditions, the amount of each type of fuel consumed and the distance travelled when sailing in ice conditions as well as the total distance travelled for all voyages during the reporting period, if the company requests to exclude the additional energy used due to sailing in ice conditions from the calculation of the compliance balance set out in Annex IV.
#181293
Leac oighir
Ice
#451948
(a) Uachtar reoite, súracáin oighir, oighir uisce, milseoga reoite, iógairt reoite agus táirgí reoite dá samhail, agus meascáin agus púdair ullmhaithe chun aon cheann de na táirgí sin a dhéanamh.
(a) Ice cream, ice lollipops, water ices, frozen desserts, frozen yoghurts and similar frozen products, and prepared mixes and powders for making any of those products.
#494036
(d) uachtar reoite, súracáin oighir, oighir uisce, milseoga reoite, iógairt reoite agus táirgí reoite dá samhail, agus meascáin agus púdair ullmhaithe chun aon cheann de na táirgí sin a dhéanamh;
(d) ice cream, ice lollipops, water ices, frozen desserts, frozen yoghurts and similar frozen products, and prepared mixes and powders for making any of those products;
#494106
(4) uachtar reoite, súracáin oighir, oighir uisce, milseoga reoite, iógairt reoite agus táirgí reoite dá samhail, agus meascáin agus púdair ullmhaithe chun aon cheann de na táirgí sin a dhéanamh;
(4) ice cream, ice lollipops, water ices, frozen desserts, frozen yoghurts and similar frozen products, and prepared mixes and powders for making any of those products;
#576671
Sampla de sin is ea uachtar reoite a dhíol i rith an tsamhraidh.
An example is the sale of ice cream in the summer.
#622195
oighear agus sneachta
ice and snow
#629470
Scátaí oighir agus scátaí rollála; lena n-áirítear buataisí scátála lena bhfuil scátaí ceangailte
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached