#3210406
An Cóimheas Cumhdaigh Úis – Cóimheas Cumhdaigh Úis = Tuilleamh roimh Ús agus Cáin/Speansais Úis
Interest Coverage Ratio (ICR) – ICR = EBIT/Interest Expenses
An Cóimheas Cumhdaigh Úis – Cóimheas Cumhdaigh Úis = Tuilleamh roimh Ús agus Cáin/Speansais Úis
Interest Coverage Ratio (ICR) – ICR = EBIT/Interest Expenses
Fo-fhachtóir: cóimheasa airgeadais, i.e. DSCR nó ICR
Sub-factor: financial ratios, i.e. DSCR or ICR
Fo-fhachtóir: cóimheasa airgeadais (e.g. cóimheas cumhdaigh maidir le fónamh d'fhiachas (DSCR), Cóimheas Cumhdaigh ar Ús (ICR), cóimheas cumhdaigh do ré na hiasachta (LLCR) agus cóimheas fiachais/cothromais)
Sub-factor: financial ratios (e.g. debt service coverage ratio (DSCR), Interest Coverage Ratio (ICR), loan life coverage ratio (LLCR)and debt-to-equity ratio)
Níl DSCR ná ICR ábhartha agus níor cheart iad a ríomh le haghaidh maoine atá i gcéim na foirgníochta.
DSCR or ICR is not relevant and should not be calculated for properties that are in the construction phase.
Maidir le cóimheasa airgeadais na maoine, arna dtomhas de réir DSCR nó ICR na maoine, meastar go bhfuil siad go maith agus meastar go bhfanfaidh siad go maith agus éabhlóid na gcóimheas airgeadais roimhe seo á cur san áireamh.
The property’s financial ratios, measured by the property’s DSCR or ICR, are considered good and are expected to remain good taking into account the past evolution in financial ratios.
Níl DSCR ná ICR ábhartha agus níor cheart iad a ríomh le haghaidh maoine atá i gcéim na foirgníochta.
The DSCR or ICR is not relevant and should not be calculated for properties that are in the construction phase.
Maidir le cóimheasa airgeadais na maoine, arna dtomhas de réir DSCR nó ICR na maoine, meastar go bhfuil siad sásúil agus meastar go bhfanfaidh siad sásúil agus éabhlóid na gcóimheas airgeadais roimhe seo á cur san áireamh.
The property’s financial ratios measured by the property’s DSCR or ICR are satisfactory and are expected to remain satisfactory taking into account the past evolution in financial ratios.
Maidir le cóimheasa airgeadais na maoine, arna dtomhas de réir DSCR nó ICR na maoine, meastar go bhfuil siad lag agus meastar go bhfanfaidh siad lag agus éabhlóid na gcóimheas airgeadais roimhe seo á cur san áireamh.
The property’s financial ratios, measured by the property’s DSCR or ICR are weak and are expected to remain weak taking into account the past evolution in financial ratios.
Tagraíonn an Cóimheas Cumhdaigh ar Ús (“ICR”) don chóimheas idir an sreabhadh airgid atá ar fáil le haghaidh fiach-sheirbhíse ar féidir a ghiniúint ón tsócmhainn agus aisíoc na n-íocaíochtaí úis a éilítear le linn ré na hiasachta, i gcás ina ndéantar an sreabhadh airgid atá ar fáil le haghaidh fiach-sheirbhíse a ríomh tríd an gcaiteachas riaracháin, caiteachas caipitiúil, fiachas agus maoiniú cothromais, cánacha agus coigeartuithe caipitil oibre a asbhaint ón ioncam a ghineann an tionscadal.
The Interest Coverage Ratio (‘ICR’) refers to the ratio of the cashflow available for debt service which can be generated from the asset to the required repayment of the interest payments during the life of the loan, where the cashflow available for debt service is calculated by subtracting operating expenditure, capital expenditure, debt and equity funding, taxes and working capital adjustments from the revenues generated by the project.
Maidir le cóimheasa airgeadais na maoine, arna dtomhas de réir chóimheas cumhdaigh maidir le fónamh d’fhiachas (DSCR) nó chóimheas cumhdaigh ar ús (ICR) na maoine, meastar go bhfuil siad láidir agus meastar go bhfanfaidh siad láidir agus éabhlóid na gcóimheas airgeadais roimhe seo á cur san áireamh.
The property’s financial ratios, measured by the property’s debt service coverage ratio (DSCR) or interest coverage ratio (ICR), are considered strong and are expected to remain strong taking into account the past evolution in financial ratios.
Tagraíonn an Cóimheas Cumhdaigh ar Ús (“ICR”) don chóimheas idir an sreabhadh airgid atá ar fáil le haghaidh fiach-sheirbhíse ar féidir a ghiniúint ón tsócmhainn agus aisíoc na n-íocaíochtaí úis a éilítear le linn ré na hiasachta, i gcás ina ndéanfar an sreabhadh airgid atá ar fáil le haghaidh fiach-sheirbhíse a ríomh tríd an gcaiteachas riaracháin, caiteachas caipitiúil, fiachas agus maoiniú cothromais, cánacha agus coigeartuithe caipitil oibre a asbhaint ón ioncam a ghineann an tionscadal.
The Interest Coverage Ratio (‘ICR’) refers to the ratio of the cashflow available for debt service which can be generated from the asset to the required repayment of the interest payments during the life of the loan, where the cashflow available for debt service shall be calculated by subtracting operating expenditure, capital expenditure, debt and equity funding, taxes and working capital adjustments from the revenues generated by the project.