#478373
Sonraí maidir le rochtain ar an Idirlíon, ríomhphost Idirlín agus teileafónaíocht Idirlín atá le coimeád faoi alt 3
Internet access, Internet e-mail and Internet telephony data to be retained under section 3
Sonraí maidir le rochtain ar an Idirlíon, ríomhphost Idirlín agus teileafónaíocht Idirlín atá le coimeád faoi alt 3
Internet access, Internet e-mail and Internet telephony data to be retained under section 3
ciallaíonn ‘suíomh gréasáin Idirlín iomchuí’ suíomh gréasáin Idirlín de chuid an Choimisiúin (lena n-áirítear cuid de shuíomh gréasáin den sórt sin)—
‘relevant Internet website’ means an Internet website of the Commission (including part of such a website)—
Maidir le seirbhísí den sórt sin seachas seirbhísí rochtana ar an idrlíon a sholáthar, níor cheart go ndéanfadh sin díobháil d’infhaighteacht ná do cáilíocht ghinearálta sheirbhísí rochtana ar an idrlíon d’úsáideoirí deiridh. I gcás líonraí teileafón soghluaiste, bíonn sé deacair toirt an tráchta i gcill raidió ar leith a thuar toisc go n-athraíonn líon gníomhach na n-úsáideoirí deiridh agus ar an gcúis sin d’fhéadfaí go mbeadh tionchar ag cúinsí nárbh fhéidir a thuar ar cháilíocht sheirbhís rochtana ar an idrlíon na n-úsáideoirí deiridh. I gcás líonraí teileafón soghluaiste, níor cheart a mheas go ndéantar díobháil do cháilíocht ghinearálta sheirbhís rochtana ar an idrlíon na n-úsáideoirí deiridh i gcás ina mbeadh tionchar diúltach comhiomlán na seirbhísí seachas seirbhísí rochtana ar an idrlíon dosheachanta, íosta agus teoranta do thréimhse ghearr. Ba cheart go n-áiritheodh na húdaráis rialála náisiúnta go gcomhlíonfaidh soláthraithe na cumarsáide leictreonaí don phobal an ceanglas seo, mar atá leagtha amach in Airteagal 4. I ndáil leis seo, ba cheart do na húdaráis rialála náisiúnta measúnú a dhéanamh ar an tionchar ar infhaighteacht agus ar cháilíocht ghinearálta seirbhísí rochtana ar an idrlíon trí anailís a dhéanamh, inter alia, ar pharaiméadair cháilíocht na seirbhíse (amhail folaigh, giodam, caillteanas paicéid), leibhéil agus éifeachtaí an phlódaithe sna líonraí, an luas iarbhír i gcoinne a fógraíodh, feidhmíocht na seirbhísí rochtana ar an idrlíon i gcomparáid le seirbhísí seachas seirbhísí rochtana ar an idrlíon, agus cáilíocht mar a bhraitheann úsáideoirí deiridh í.
The provision of such services other than internet access services should not be to the detriment of the availability and general quality of internet access services for end-users. In mobile networks, traffic volumes in a given radio cell are more difficult to anticipate due to the varying number of active end-users, and for this reason an impact on the quality of internet access services for end-users might occur in unforeseeable circumstances. In mobile networks, the general quality of internet access services for end-users should not be deemed to incur a detriment where the aggregate negative impact of services other than internet access services is unavoidable, minimal and limited to a short duration. National regulatory authorities should ensure that providers of electronic communications to the public comply with that requirement. In this respect, national regulatory authorities should assess the impact on the availability and general quality of internet access services by analysing, inter alia, quality of service parameters (such as latency, jitter, packet loss), the levels and effects of congestion in the network, actual versus advertised speeds, the performance of internet access services as compared with services other than internet access services, and quality as perceived by end-users.
“TB” seirbhísí teileafóin a chuirtear ar fáil tríd an Idirlíon, lena n-áirítear prótacal Idirlín guthaithe (VoIP);
«TB» telephone services provided through the internet, including voice over internet Protocol (VoIP);
An úsáid a baineadh as an idirlíon le 3 mhí anuas chun críche príobháidí ar mhaithe le baincéireacht ar líne (lena n-áirítear baincéireacht mhóibíleach)
Internet use in the last 3 months for private purpose for internet banking (including mobile banking)
An úsáid a baineadh as an idirlíon ar theilifíseán atá nasctha leis an idirlíon i dteach an fhreagróra chun críoch phríobháideach
Internet use on an internet-connected TV in the respondent’s home for private purposes
An úsáid a baineadh as an idirlíon ar chonsól cluiche atá nasctha leis an idirlíon i dteach an fhreagróra chun críoch phríobháideach
Internet use on an internet-connected game console in the respondent’s home for private purposes
An úsáid a baineadh as uaireadóir cliste atá nasctha leis an idirlíon, as rianaire aclaíochta, as spéaclaí nó gléasanna cinn atá nasctha leis an idirlíon, as rianairí sábháilteachta, as gabhálais atá nasctha leis an idirlíon, as éadaí nó bróga atá nasctha leis an idirlíon chun críoch phríobháideach
Use of an internet-connected smart watch, fitness band, internet-connected goggles or headsets, safety- trackers, internet-connected accessories, internet-connected clothes or shoes for private purposes
An úsáid a baineadh as an idirlíon le 3 mhí anuas chun críche príobháidí ar mhaithe le baincéireacht ar líne (lena n-áirítear baincéireacht mhóibíleach)
Internet use in the last 3 months for private purpose for internet banking (including mobile banking)
An úsáid a baineadh as an idirlíon ar theilifíseán atá nasctha leis an idirlíon i dteach an fhreagróra chun críoch phríobháideach
Internet use on an internet-connected TV in the respondent’s home for private purposes
An úsáid a baineadh as an idirlíon ar chonsól cluiche atá nasctha leis an idirlíon i dteach an fhreagróra chun críoch phríobháideach
Internet use on an internet-connected game console in the respondent’s home for private purposes
An úsáid a baineadh as uaireadóir cliste atá nasctha leis an idirlíon, rianaire aclaíochta, spéaclaí nó gléasanna cinn atá nasctha leis an idirlíon, rianairí sábháilteachta, gabhálais atá nasctha leis an idirlíon, éadaí nó bróga atá nasctha leis an idirlíon chun críoch phríobháideach
Use of an internet-connected smart watch, fitness band, internet-connected goggles or headsets, safety- trackers, internet-connected accessories, internet-connected clothes or shoes for private purposes
An úsáid a baineadh as an idirlíon le 3 mhí anuas chun críche príobháidí ar mhaithe le baincéireacht ar líne (lena n-áirítear baincéireacht mhóibíleach)
Internet use in the last 3 months for private purpose for internet banking (including mobile banking)
An úsáid a baineadh as an idirlíon le 3 mhí anuas chun críche príobháidí ar mhaithe le baincéireacht ar líne (lena n-áirítear baincéireacht mhóibíleach)
Internet use in the last 3 months for private purpose for internet banking (including mobile banking)
An úsáid a baineadh as an idirlíon le 3 mhí anuas chun críche príobháidí ar mhaithe le baincéireacht ar líne (lena n-áirítear baincéireacht mhóibíleach)
Internet use in the last 3 months for private purpose for internet banking (including mobile banking)
An úsáid a baineadh as uaireadóir cliste atá nasctha leis an idirlíon, rianaire aclaíochta, spéaclaí nó gléasanna cinn atá nasctha leis an idirlíon, rianairí sábháilteachta, gabhálais atá nasctha leis an idirlíon, éadaí nó bróga atá nasctha leis an idirlíon chun críoch príobháideach le 3 mhí anuas
Use of an internet-connected smart watch, fitness band, internet-connected goggles or headsets, safety- trackers, internet-connected accessories, internet-connected clothes or shoes for private purposes in the last 3 months
An úsáid a baineadh as an idirlíon le 3 mhí anuas chun críche príobháidí ar mhaithe le baincéireacht ar líne (lena n-áirítear baincéireacht mhóibíleach)
Internet use in the last 3 months for private purpose for internet banking (including mobile banking)
An úsáid a baineadh as uaireadóir cliste atá nasctha leis an idirlíon, rianaire aclaíochta, spéaclaí nó gléasanna cinn atá nasctha leis an idirlíon, rianairí sábháilteachta, gabhálais atá nasctha leis an idirlíon, éadaí nó bróga atá nasctha leis an idirlíon chun críoch príobháideach le 3 mhí anuas
Use of an internet-connected smart watch, fitness band, internet-connected goggles or headsets, safety- trackers, internet-connected accessories, internet-connected clothes or shoes for private purposes in the last 3 months
soláthar agus oibriú na seirbhíse pointí malartaithe idirlín (soláthraithe Pointí Malartaithe Idirlín);
provision and operation of internet exchange point service (providers of internet Exchange Points);
Chuir Poblacht na Cóiré in iúl don Choimisiún freisin gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an chomhlachta rialaithe ‘Doalnara Organic Certificated Korea’ (KR-ORG-002), gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an chomhlachta rialaithe ‘Global Organic Agriculturalist Association’ (KR-ORG-004), gur athraíodh seoladh idirlín an chomhlachta idirlín ‘KAFCC’ (KR-ORG-006), gur athraíodh ainm an chomhlachta rialaithe ‘Konkuk Ecocert Certification Service’ (KR-ORG-008), gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an comhlachta rialaithe ‘Green Environmentally-Friendly certification center’ (KR-ORG-020), gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an comhlachta rialaithe ‘Eco Agriculture Institute Inc’ (KR-ORG-029), gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an comhlachta rialaithe ‘Korea organic certification’ (KR-ORG-031) gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an chomhlachta rialaithe ‘Ctforum. Ltd’ (KR-ORG-037) agus gur athraíodh ainm agus seoladh idirlín an chomhlachta rialaithe ‘ORGANIC PROMOTION’ (KR-ORG-038).
The Republic of Korea has also informed the Commission that the control body ‘Doalnara Organic Certificated Korea’ (KR-ORG-002) changed its name and its internet address, the control body ‘Global Organic Agriculturalist Association’ (KR-ORG-004) changed its name and its internet address, the control body ‘KAFCC’ (KR-ORG-006) changed its internet address, the control body ‘Konkuk Ecocert Certification Service’ (KR-ORG-008) changed its name, the control body ‘Green Environmentally-Friendly certification center’ (KR-ORG-020) changed its name and its internet address, the control body ‘Eco Agriculture Institute Inc’ (KR-ORG-029) changed its name and its internet address, the control body ‘Korea organic certification’ (KR-ORG-031) changed its name and its internet address, the control body ‘Ctforum. Ltd’ (KR-ORG-037) changed its name and its internet address, and the control body ‘ORGANIC PROMOTION’ (KR-ORG-038) changed its name and its internet address.
2.—Níl feidhm ag an Acht seo maidir le hinneachar cumarsáidí a tharchuirtear trí theileafónaí ocht gréasáin shocair, trí theileafónaíocht shoghluaiste, trí rochtain ar an Idirlíon, trí ríomhphost Idirlín nó trí theileafónaíocht Idirlín.
2.—This Act does not apply to the content of communications transmitted by means of fixed network telephony, mobile telephony, Internet access, Internet e-mail or Internet telephony.
Ba cheart go gcuirfeadh soláthraithe seirbhísí rochtana ar an idrlíon úsáideoirí deiridh ar an eolas ar bhealach soiléir maidir leis an gcaoi a bhféadfadh tionchar a bheith ag na cleachtais bainistithe tráchta a chuirtear i bhfeidhm ar cháilíocht na seirbhísí rochtana ar an idrlíon, ar phríobháideachas úsáideoirí deiridh agus ar chosaint sonraí pearsanta agus maidir leis an tionchar a d’fhéadfadh a bheith acu ar sheirbhísí seachas seirbhísí rochtana ar an idrlíon a bhfuil síntiús acu leo, maidir le cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí rochtana ar an idrlíon atá acu faoi seach.
Providers of internet access services should inform end-users in a clear manner how traffic management practices deployed might have an impact on the quality of internet access services, end-users’ privacy and the protection of personal data as well as about the possible impact of services other than internet access services to which they subscribe, on the quality and availability of their respective internet access services.
Déanfaidh sé amhlaidh ag baint úsáide as na meáin chuí agus as na teicneolaíochtaí cuí, lena n-áirítear an tIdirlíon.
It shall do so using appropriate media and technologies, including the Internet.
(b) teileafón, an t-idirlíon nó aon mheán eile de theicneolaíocht an eolais atá ar fáil go forleathan;
(b) telephone, the Internet or any other widely available information technology;
Ina theannta sin beidh na tuarascálacha sin le fáil ar láithreán gréasáin an ERA.
In addition, these reports shall be made available on the Internet website of the ERA.
- úsáid an idirlín agus gréasán leictreonach eile ag fiontair,
- use of the Internet and other electronic networks by enterprises,
- rochtain ar an idirlíon agus ar theicneolaíochtaí gréasáin eile, agus úsáid na nithe sin, chun nithe agus feistí a cheangal le chéile (Idirlíon na Rudaí Nithiúla),
- access to and use of the Internet and other network technologies for connecting objects and devices (Internet of Things),
- bacainní ar úsáid ICT agus an idirlín,
- barriers to the use of ICT and the Internet,
Soláthrófar an fhaisnéis sin ag críochfoirt agus, i gcás inarb infheidhme, ar an Idirlíon.
This information shall be provided at terminals and where applicable, on the Internet.
Ar na rialacha ábhartha a bheith glactha aige, poibleoidh sé ar an Idirlíon iad.";
After the adoption of relevant rules, it shall publicise them via the Internet.";
bacainní ar úsáid ICT agus an idirlín,
barriers to the use of ICT and the Internet,
rochtain ar an idirlíon agus ar theicneolaíochtaí gréasáin eile, agus úsáid na nithe sin, chun nithe agus feistí a cheangal le chéile (Idirlíon na Rudaí Nithiúla),
access to and use of the Internet and other network technologies for connecting objects and devices (Internet of Things),
úsáid an idirlín agus gréasán leictreonach eile ag fiontair,
use of the Internet and other electronic networks by enterprises,
(ii) ar an suíomh gréasáin (más ann) ar an idirlíon a chothabhálann IIÉ.
(ii) on the website (if any) on the internet maintained by IFI.
(a) ar an Idirlíon, agus
(a) on the Internet, and
(a) ar an Idirlíon, agus
(a) on the Internet, and
ciallaíonn “aitheantas úsáideora” aitheantóir uathúil a thugtar do dhuine nuair a dhéanann siad suibscríobh le haghaidh seirbhís rochtana Idirlín nó nuair a chláraíonn siad le haghaidh seirbhís cumarsáide Idirlín.
“user ID” means a unique identifier allocated to a person when they subscribe to or register with an Internet access service or Internet communications service.
(a) an t-aitheantas úsáideora nó an uimhir theileafóin atá ag faighteoir beartaithe glao teileafónaíochta Idirlín;
(a) the user ID or telephone number of the intended recipient of an Internet telephony call;
(b) dáta agus am logála isteach agus logála amach na seirbhíse ríomhphoist Idirlín nó na seirbhíse teileafónaíochta Idirlín, bunaithe ar chrios ama áirithe.
(b) the date and time of the log-in and log-off of the Internet e-mail service or Internet telephony service, based on a certain time zone.
Sonraí is gá chun an cineál cumarsáide a aithint: an tseirbhís Idirlín a úsáidtear.
Data necessary to identify the type of communication: the Internet service used.
(a) an t-idirlíon nó an teileafón, nó
(a) the internet or telephone, or
Bhí comhairliúchán oscailte ar siúl ar an Idirlíon ó 22/12/2006 go 26/02/2007.
An open consultation was conducted over the Internet from 22/12/2006 to 26/02/2007.
Déanfar liosta de chomhaltaí an Bhoird Bainistíochta a fhoilsiú ar láithreán Idirlín na Gníomhaireachta.
The list of members of the Management Board shall be published on the Agency’s Internet site.
Conclúidí ón gComhairle an 26 Samhain 2012 maidir leis an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí
Council conclusions of 26 November 2012 on the European strategy for a Better Internet for Children
tábhacht na gClár um Idirlíon Níos Sábháilte lena bhfuil comhordú déanta agus tacaíocht léirithe ag an AE ó 1999 i leith maidir le hiarrachtaí chun an tIdirlíon a dhéanamh níos sábháilte do leanaí, chomh maith leis an ról ríthábhachtach atá ag Ionaid d'Idirlíon Níos Sábháilte;
the importance of the Safer Internet Programmes through which the EU since 1999 has coordinated and supported efforts to make the Internet a safer place for children, as well as the crucial role of Safer Internet Centres;
trádáil idirnáisiúnta ar an idirlíon, i gcás corparáidí agus teaghlach;
international trading via the internet, both for corporations and households;
Cuirfidh Ballstáit leathanaigh idirlíon-bhunaithe ar bun ina gcuirfear an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1 ar fáil agus cuirfidh siad an seoladh idirlín de na leathanaigh sin in iúl don Choimisiún.
Member States shall establish internet-based pages providing the information referred to in paragraph 1 and communicate the internet address of those pages to the Commission.
na naisc do leathanaigh faisnéise idirlíon-bhunaithe na mBallstát;
the links to the internet-based information pages of the Member States;
An tIdirlíon don Todhchaí:bogearra, crua-earra, bonneagair, teicneolachtaí agus seirbhísí;
Future Internet: software, hardware, infrastructures, technologies and services;
ainm, sonraí teagmhála agus suíomh idirlín an chumainn phóir nó na hoibríochta pórúcháin;
the name, contact details and Internet site of the breed society or breeding operation;