#1296209
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976 [An tiontú oifigiúil]
JURIES ACT, 1976
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976 [An tiontú oifigiúil]
JURIES ACT, 1976
An Chéad Lch.
JURIES ACT, 1976)
Lch. Roimhe Seo (ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976)
Previous (No. 4/1976: JURIES ACT, 1976)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
No. 4/1976: JURIES ACT, 1976
—Féadfar Acht na nGiúiréithe, 1976 , a ghairm den Acht seo.
—This Act may be cited as the Juries Act, 1976 .
Lch. Roimhe Seo (CUID I Réamhráiteach)
JURIES ACT, 1976) Previous (PART I PRELIMINARY)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
No. 4/1976: JURIES ACT, 1976
An Chéad Lch.
JURIES ACT, 1976)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
No. 4/1976: JURIES ACT, 1976
An Chéad Lch.
JURIES ACT, 1976)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
No. 4/1976: JURIES ACT, 1976
Lch. Roimhe Seo (CUID IV Ginearálta)
JURIES ACT, 1976)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
No. 4/1976: JURIES ACT, 1976
An Chéad Lch.
JURIES ACT, 1976)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
JURIES ACT, 1976
Lch. Roimhe Seo (AN CHEAD SCEIDEAL Daoine Neamh-inroghnaithe agus Daoine is Insaortha de Cheart)
JURIES ACT, 1976) Previous (FIRST SCHEDULE)
ACHT NA nGIÚIRÉITHE, 1976
No. 4/1976: JURIES ACT, 1976
Acht na nGiúiréithe, 1976
Juries Act, 1976
Acht na nGiúiréithe, 1976
Juries Act, 1976
(2) Beidh feidhm ag Cuid II d'Acht 1963 (ar leith ó fho-ailt (1) agus (2) d'alt 5), arna leasú le halt 1 den Acht Toghcháin (Leasú), 1966, agus ag alt 4 d'Acht na nGiúiréithe, 1976 , maidir le clárú toghthóirí Tionóil de bhun an ailt seo agus is é an clár dá dtagraítear in alt 6 (1) d'Acht 1963, a mhéid a bhaineann sé le daoine i dteideal vótáil i dtoghcháin Tionóil, a bheidh mar chlár toghthóirí Thionól na hEorpa.
(2) Part II of the Act of 1963 (apart from subsections (1) and (2) of section 5), as amended by section 1 of the Electoral (Amendment) Act, 1966 , and section 4 of the Juries Act, 1976 , shall apply as regards the registration of Assembly electors pursuant to this section and the register referred to in section 6 (1) of the Act of 1963 shall, in so far as it relates to persons entitled to vote at Assembly elections, be the register of European Assembly electors.
(2) Beidh feidhm ag Cuid II d'Acht 1963 (seachas fo-alt (1), fo-ailt (1A), (1B), (1C), (1D), (1E) agus 1F) (a cuireadh isteach le halt 2 den Acht seo) agus fo-alt (2) d'alt 5), arna leasú le halt 1 d'Acht 1966 agus le halt 4 d'Acht na nGiúiréithe, 1976 , maidir le clárú toghthóirí uachtaráin de bhun an ailt seo agus is é an clár dá dtagraítear in alt 6 (1) d'Acht 1963, a mhéid a bhaineann sé le daoine atá i dteideal vótáil i dtoghcháin uachtaráin, clár na dtoghthóirí uachtaráin.
(2) Part II of the Act of 1963 (apart from subsection (1), subsections (1A), (1B), (1C), (1D), (1E) and (IF) (inserted by section 2 of this Act) and subsection (2) of section 5), as amended by section 1 of the Act of 1966 and section 4 of the Juries Act, 1976 , shall apply as regards the registration of presidential electors pursuant to this section and the register referred to in section 6 (1) of the Act of 1963 shall, in so far as it relates to persons entitled to vote at presidential elections, be the register of presidential electors.