#565973
An tAcht Talmhan, 1927
Land Act, 1927
Filter results
Collections
73 results in 19 documents
#807963
ACHT TALMHAN, 1927.
LAND ACT, 1927
#808382
—(1) Féadfar an tAcht Talmhan, 1927 , do ghairm den Acht so.
—(1) This Act may be cited as the Land Act, 1927 .
#868575
Alt 24 den Acht Talmhan, 1927 , do leasú.
Amendment of section 24 of the Land Act, 1927 .
#903024
Alt 34 den Acht Talmhan, 1927 , do scur d'fheidhm do bheith aige maidir le hiostáináirithe.
Cesser of application of section 34 of the Land Act, 1927 , to certain cottages.
#909014
Deireadh do chur le comhachta fé alt 42 den Acht Talmhan, 1927 .
Termination of powers under section 42 of the Land Act, 1927 .
#909104
Alt 9 den Acht Talmhan, 1927 , do leasú maidir le feirmeacha groighe.
Amendment of section 9 of the Land Act, 1927 in relation to stud farms.
#909320
Ailt 3 agus 4 den Acht Talmhan, 1927 , do leasú.
Amendment of sections 3 of the Land Act, 1927 .
#943309
(c) alt 12 den Acht Talmhan, 1927 ;
( c ) section 12 of the Land Act, 1927 ;
#943317
Alt 10 den Acht Talmhan, 1927 , do leathnú agus do leasú.
Extension and amendment of section 10 of the Land Act, 1927 .
#943423
Alt 42 den Acht Talmhan, 1927 , do bhaint le cásanna áirithe.
Application of section 42 of the Land Act, 1927 , to certain cases.
#1006936
—D'ainneoin aon ní in alt 35 den Acht Talún, 1927 (Uimh. 19 de 1927) ,—
—Notwithstanding anything contained in section 35 of the Land Act, 1927 (No. 19 of 1927),—
#1053341
Alt 18 den Acht Talún, 1927, agus alt 41 den Acht Talún, 1931, a leathnú.
Extension of section 18 of Land Act 1927 , and section 41 of Land Act, 1931 .
#1053466
(b) i bhfo-alt (1) d'alt 2 den Acht Talún, 1927.
( b ) subsection (1) of section 2 of the Land Act, 1927 .
#1195029
An tAcht Talmhan, 1927 .
Land Act, 1927 .
#1198473
An tAcht Talmhan, 1927 .
Land Act, 1927 .
#1199877
Leasú ar alt 18 den Acht Talmhan, 1927 . 1927, Uimh. 19 .
Amendment of section 18 of Land Act, 1927 .
#1199879
—Déantar leis seo alt 18 den Acht Talmhan, 1927 , a leasú—
— Section 18 of the Land Act, 1927 , is hereby amended—
#1200262
An tAcht Talmhan, 1927 .
Land Act, 1927 .
#1334766
—D'ainneoin alt 35 den Acht Talmhan, 1927 —
—Notwithstanding section 35 of the Land Act, 1927 —
#1334968
An tAcht Talmhan, 1927
Land Act, 1927
#1053421
—Leasaítear leis seo alt 19 den Acht Talún, 1933, trí “d'únaer tailimh chun an tailimh sin d'athcheannach ar shlí eile seachas faoi alt 11 den Acht Talún, 1927” a scrios as fo-alt (2) agus “de dhroim iarratais ar airleacan chun talamh d'athcheannach seachas faoi alt 11 den Acht Talún, 1927, agus pé acu dá iarratasóir nó d'aon duine eile a tugadh é” a chur ina ionad.
— Section 19 of the Land Act, 1933 , is hereby amended by the deletion in subsection (2) of "to an owner of land for the repurchase of such land otherwise than under section 11 of the Land Act, 1927 " and the substitution therefor of "consequent upon an application for an advance for the repurchase of land otherwise than under section 11 of the Land Act, 1927 , and whether made to the applicant therefor or to any other person".
#909322
—(1) Beidh gach iarracht ar ghabháltas d'fho-roinnt no d'fho-chur ar cíos contrárdha d'alt 3 den Acht Talmhan, 1927 , gan éifeacht i gcoinnibh gach duine.
—(1) Every attempted sub-division or sub-letting of a holding in contravention of section 3 of the Land Act, 1927 , shall be void as against all persons.
#943307
(b) an oiread d'alt 10 den Acht Talmhan, 1927 , agus a chuireann forálacha ailt 20 den Acht Talmhan, 1923 , i mbaint le cásanna le n-a mbaineann an t-alt san 10;
( b ) so much of section 10 of the Land Act, 1927 , as applies the provisions of section 20 of the Land Act, 1923 , to cases within the said section 10;
#943319
—Beidh éifeacht ag na forálacha so leanas maidir le halt 10 den Acht Talmhan, 1927 , sé sin le rá:—
—The following provisions shall have effect in relation to section 10 of the Land Act, 1927 , that is to say:—
#1033151
(b) beidh Coimisiún na Talún i dteideal dul isteach agus seilbh a ghlacadh ar an talamh sin agus beidh feidhm dá réir sin ag alt 19 den Acht Talún, 1927, agus
( b ) the Land Commission shall be entitled to enter on and take possession of such land and section 19 of the Land Act, 1927 , shall apply accordingly, and
#1091357
(2) I bhfo-alt (1) den alt seo, ní fholaíonn an focal “caingean” imeachta faoi alt 37 den Acht Talún, 1927 (Uimh. 19 de 1927) .
(2) In subsection (1) of this section, the word "action" does not include proceedings under section 37 of the Land Act, 1927 (No. 19 of 1927).
#1194438
(e) cearta Choimisiún na Talún ar ordú seilbhe a fhorghníomhú a eisíodh faoi alt 37 den Acht Talún, 1927;
( e ) rights of the Land Commission upon the execution of an order for possession issued under section 37 of the Land Act, 1927 ;
#824089
(2) Féadfidh tiarna talmhan no tionónta gabháltais le n-a mbaineann an fo-alt san roimhe seo agóid do dhéanamh sa tslí orduithe agus laistigh den am orduithe i gcoinnibh an riailbhlianacht cheannaigh maidir leis an ngabháltas san do shocrú do réir an fho-ailt sin, agus i gcás 'na ndéanfar agóid den tsórt san go cuibhe amhlaidh réiteofar ar an riail-bhlianacht cheannaigh maidir leis an ngabháltas san no socrófar í (pe'ca aca is gá sa chás) fé Chuid II. den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht Talmhan, 1923 , mar a leasuítear é le halt 25 den Acht Talmhan, 1927 ( Uimh. 19 de 1927 ), fé is ná rithfí an t-alt so.
(2) The landlord or the tenant of a holding to which the foregoing sub-section applies may object in the prescribed manner and within the prescribed time to the standard purchase annuity in respect of such holding being fixed in accordance with the said sub-section, and where such objection is duly so made the standard purchase annuity in respect of such holding shall be agreed upon or fixed (as the case may require) under Part II. of the First Schedule to the Land Act, 1923 , as amended by section 25 of the Land Act, 1927 (No. 19 of 1927), as if this section had not been passed.
#837344
(5) Ní bhainfidh fo-ailt (2), (3), agus (4) d'alt 40 den Acht Talmhan, 1923 , ná fo-alt (1) d'alt 17 den Acht Talmhan, 1927 , le gabháltas a bheidh luaidhte i liost de ghabháltaisí dílsithe.
(5) Sub-sections (2), (3), and (4) of section 40 of the Land Act, 1923 , and sub-section (1) of section 17 of the Land Act, 1927 , shall not apply to a holding included in a list of vested holdings.
#837346
(6) Bainfidh fo-alt (7) d'alt 17 den Acht Talmhan, 1927 , le cás gabháltais no coda de ghabháltas a bheidh luaidhte i liost de ghabháltaisí dílsithe agus go dtabharfaidh Coimisinéirí na nOibreacha Puiblí in Éirinn deimhniú do Choimisiún na Talmhan ina thaobh do réir an fho-ailt sin roimh an lá ceaptha no ina dhiaidh sin ach roimh an ngabháltas san do dhílsiú i dtionónta fén Acht so.
(6) Sub-section (7) of section 17 of the Land Act, 1927 , shall apply in respect of a holding or part of a holding included in a list of vested holdings in respect of which the Commissioners of Public Works in Ireland certify to the Land Commission in accordance with that sub-section either before or after the appointed day but before such holding is vested under this Act in a tenant.
#837390
—(1) Pé uair a chítear do Choimisiún na Talmhan, i dtaobh gabháltais a luaidhtear i liost de ghabháltaisí dílsithe, nách gabháltas é le n-a mbaineann fo-alt (1) d'alt 24 den Acht Talmhan, 1923 , mar a leasuítear agus a leathnuítear san leis an Acht Talmhan, 1927 , ansan, déanfaidh na Coimisinéirí Talmhan, gan an Coimisinéir Breithiúntais do bheith ortha, pé ordú sa scéal is gá chun cirt do shásamh sa chás, tar éis-fógra do sheirbheail sa tslí orduithe ar gach páirtí le n-a mbaineann.
—(1) Whenever it appears to the Land Commission that a holding included in a list of vested holdings is not a holding to which sub-section (1) of section 24 of the Land Act, 1923 , as amended and extended by the Land Act, 1927 , applies, the Land Commissioners other than the Judicial Commissioner shall, after serving notice in the prescribed manner on all parties concerned, make such order in the matter as the justice of the case shall require.
#837415
—(1) Tionónta adéarfaidh go bhfuil sé i dteideal leasa ailt 24 den Acht Talmhan, 1923 , mar a leasuítear agus a leathnuítear é leis an Acht Talmhan, 1927 , agus adéarfaidh nár luadhadh a ghabháltas sna mion-innste do thug a thiarna talmhan do Choimisiún na Talmhan fé fho-alt (1) d'alt 40 den Acht Talmhan, 1923 , agus ná luaidhtear é in aon liost foillsithe de ghabháltaisí dílsithe, féadfa sé ordú d'iarraidh ar Choimisiún na Talmhan sa tslí orduithe á cheangal ar an tiarna talmhan san mion-innste ar an ngabháltas san do thabhairt do Choimisiún na Talmhan do réir an fho-ailt sin (1).
—(1) A tenant who claims to be entitled to the benefits of section 24 of the Land Act, 1923 , as amended and extended by the Land Act, 1927 , and alleges that his holding has not been included in the particulars furnished by his landlord under sub-section (1) of section 40 of the Land Act, 1923 , to the Land Commission and is not included in any published list of vested holdings, may apply in the prescribed manner to the Land Commission for an order requiring the said landlord to furnish to the Land Commission in accordance with the said sub-section (1) particulars of such holding.
#837733
—An méid d'alt 33 den Acht Talmhan, 1927 , le n-a n-éilítear an fógra luaidhtear san alt san d'fhoillsiú san Iris Oifigiúil, i bpríomh-pháipeur laethiuil de chuid Bhaile Atha Cliath agus, má bhíonn páipeur áitiuil ann, sa pháipeur áitiuil sin, scuirfe sé d'éifeacht do bheith aige agus ina ionad san achtuítear leis seo gur mar leanas a foillseofar an fógra a héilítear leis an alt san 33, sé sin le rá:—
—So much of section 33 of the Land Act, 1927 , as requires that the notice mentioned in that section shall be published in the Iris Oifigiúil, a leading Dublin daily paper, and if there be a local paper, such local paper, shall cease to have effect and in lieu thereof it is hereby enacted that the notice required by the said section 33 shall be published as follows, that is to say:—
#837780
(2) Má deintear rátaí do roinnt fén alt so idir talamh neathionóntuithe a bheidh dílsithe i gCoimisiún na Talmhan agus talamh eile, tuigfear gurb é an cion san amháin de sna rátaí sin do cuireadh amhlaidh ar an talamh nea-thionóntuithe sin do buaileadh no do measadh ar scór an tailimh nea-thionóntuithe sin do réir bhrí fo-ailt (1) d'alt 18 den Acht Talmhan, 1927 , agus léireofar an t-alt san agus beidh éifeacht aige dá réir sin.
(2) Where rates are apportioned under this section between untenanted land vested in the Land Commission and other land, the proportion of such rates so apportioned to such untenanted land shall alone be deemed to have been made or assessed in respect of such untenanted land within the meaning of sub-section (1) of section 18 of the Land Act, 1927 , and that section shall be construed and have effect accordingly.
#837824
(5) Deintear leis seo alt 11 den Acht Talmhan, 1927 , d'athghairm gan dochar d'imeachta fén alt san, atá ar feitheamh le linn an Achta so do rith, do chiméad ar siúl agus do chríochnú agus do bheith dleathach.
(5) Section 11 of the Land Act, 1927 , is hereby repealed without prejudice to the continuance, completion, and validity of proceedings under that section which are pending at the passing of this Act.
#837826
(6) Ní coiscfear ar únaer phíosa de thalamh nea-thionóntuithe iarratas do dhéanamh chun Choimisiún na Talmhan fén alt so ná ní diúltófar do ghéille d'iarratas fén alt so mara mbeidh de chúis leis sin ach gur diúltadh, roimh an Acht so do rith, do ghéille d'iarratas fé alt 11 den Acht Talmhan, 1927 , i dtaobh an phíosa chéanna talmhan.
(6) The owner of a parcel of untenanted land shall not be precluded from applying to the Land Commission under this section nor shall an application under this section be refused solely by reason or on the ground of an application under section 11 of the Land Act, 1927 , in respect of the same parcel of land having been refused before the passing of this Act.
#837838
(2) Déanfaidh Coimisiún na Talmhan bannaí talmhan a híocfar le Coimisiún na Talmhan do réir orduithe déanfar fén alt so do chur chun na gcrícheanna chun a mbeadh na bannaí talmhan san ionchurtha dá mba fé alt 20 den Acht Talmhan, 1927 , do haistreofaí chun Choimisiún na Talmhan iad.
(2) Land bonds paid to the Land Commission in pursuance of an order made under this section shall be applied by the Land Commission to the purposes for which such land bonds would have been applicable if they had been transferred to the Land Commission under section 20 of the Land Act, 1927 .
#866810
(c) gabháltaisí go bhfuair Coimisiún na Talmhan, roimh an Acht so do rith, iarrataisí ina dtaobh fé alt 10 den Acht Talmhan, 1927 , no fé alt 44 den Acht Talmhan, 1931 ;
( c ) holdings in respect of which applications under section 10 of the Land Act, 1927 , or under section 44 of the Land Act, 1931 , have been received by the Land Commission before the passing of this Act;
#866818
(f) talamh nea-thionóntuithe thiocfaidh ina dhiaidh seo chun bheith dílsithe i gCoimisiún na Talmhan fé alt 11 den Acht Talmhan, 1927 , ach go ndearnadh an t-iarratas ina thaobh fén alt san do lóisteáil roimh an Acht so do rith;
( f ) untenanted land which hereafter becomes vested in the Land Commission under section 11 of the Land Act, 1927 , but in respect of which the application under that section was lodged before the passing of this Act;
#866822
(h) talamh a cheannóidh Coimisiún na Talmhan ina dhiaidh seo fé alt 42 den Acht Talmhan, 1927 , ach go ndearna an tAire Airgid ina thaobh, roimh an Acht so do rith, aontú leis an scéim chun an tailimh sin do cheannach agus d'ath-dhíol;
( h ) land hereafter purchased by the Land Commission under section 42 of the Land Act, 1927 , but in respect of which the scheme for the purchase and resale of such lands was approved of by the Minister for Finance before the passing of this Act;
#868407
(2) Fé réir forálacha an chéad fho-ailt ina dhiaidh seo den alt so, isé méid a bheidh iníoctha ag an gceannuitheoir alos gach tráthchoda d'aon bhlianacht cheannaigh den tsórt a luaidhtear sa bhfo-alt deiridh sin roimhe seo den alt so (seachas blianacht cheannaigh in aisíoc roimh-íoca do tugadh d'únaer tailimh chun an tailimh sin d'athcheannach ar shlí eile seachas fé alt 11 den Acht Talmhan, 1927 ) ná—
(2) Subject to the provisions of the next following sub-section of this section, the amount payable by the purchaser in respect of each instalment of any such purchase annuity as is mentioned in the next preceding sub-section of this section (other than a purchase annuity in repayment of advance made to an owner of land for the repurchase of such land otherwise than under section 11 of the Land Act, 1927 ) shall—
#868577
—Beidh ag alt 24 den Acht Talmhan, 1927 , maidir le himeachta in ar tharraing Coimisiún na Talmhan siar roimh an Acht so do rith o thailte do cheannach no d'ath-thógaint, feidhm fé is dá ndeintí na focail uile o sna focail “i gcás inar dhin Coimisiún na Talmhan tarrac siar” go dtí deireadh an ailt do scriosadh amach.
— Section 24 of the Land Act, 1927 , shall, in its application to proceedings in which the Land Commission have withdrawn from the purchase or resumption of lands prior to the passing of this Act, have effect as if all the words from the words " where the Land Commission have withdrawn to the end of the section were deleted.
#903026
—(1) Scuirfidh alt 34 den Acht Talmhan, 1927 ( Uimh. 19 de 1927 ), d'éifeacht do bheith aige maidir le haon phaiste talmhan le n-a mbaineann an t-alt so ach amháin i gcás mion-innste i dtaobh an phaiste sin do bheith lóisteálta, roimh dháta an Achta so do rith, le Coimisiún Talmhan na hÉireann do réir ailt 40 den Acht Talmhan, 1923 (Uimh. 42 de 1923) .
—(1) Section 34 of the Land Act, 1927 (No. 19 of 1927) shall cease to have effect in relation to any parcel of land to which this section applies except where particulars in respect of such parcel have, before the date of the passing of this Act, been lodged with the Irish Land Commission in pursuance of section 40 of the Land Act, 1923 (No. 42 of 1923).
#903038
—I gcás aon talamh (nach talamh stáit ná talamh le n-a mbaineann alt 34 den Acht Talmhan, 1927 ( Uimh. 19 de 1927 ), mar a leasuítear san leis an alt deiridh sin roimhe seo) do bheith ar seilbh ar léas ag bord sláinte chun crícheanna na bPríomh-Achtanna díreach roimh an lá ceaptha, beidh éifeacht ag na forálacha so leanas, sé sin le rá:—
—Where immediately before the appointed day any land (not being state land or land to which section 34 of the Land Act, 1927 (No. 19 of 1927), as amended by the immediately preceding section, applies) is held by a board of health for the purposes of the Principal Acts on lease, the following provisions shall have effect, that is to say:—
#908892
—I gcás Coimisiún na Talmhan d'fháil seilbhe gabháltais fé alt 37 den Acht Talmhan, 1927 , mar gheall ar fhaillí in íoc na blianachta ceannaigh a bheidh ina muirear ar an ngabháltas san no i gcás iad do thógaint paiste talmhan o leith-rannaí mar gheall ar fhaillí in íoc úis, cíosa, no íocaíochta bliantúla eile is iníoctha alos an phaiste sin, féadfaidh Coimisiún na Talmhan, le toiliú an Aire Airgid, an gabháltas san d'ath-dhíol no an paiste sin do leith-roinnt ath-uair agus iomlán riaráiste no cuid áirithe de riaráiste na blianachta ceannaigh no na híocaíochta bliantúla san (do réir mar bheidh) glanta dhe agus déanfaid sa chás san an riaráiste bheidh glanta den ghabháltas no den phaiste sin amhlaidh do scriosadh amach mar riaráiste nach féidir a bhaint amach.
—Where the Land Commission have obtained possession of a holding under section 37 of the Land Act, 1927 , on account of default in the payment of the purchase annuity charged on such holding or have taken up a parcel of land from an allottee on account of default in the payment of interest, rent, or other annual payment payable in respect of such parcel, the Land Commission may, with the consent of the Minister for Finance, re-sell such holding or re-allot such parcel discharged from the whole or a specified part of the arrears of such purchase annuity or annual payment (as the case may be) and shall in such case write off as irrecoverable the arrears from which such holding or parcel is so discharged.
#908964
—(1) Pé uair a raghaidh an méid a bheidh le roimh-íoc le ceannuitheoir gabháltais no paiste thalmhan agus a bheidh ceaduithe fé sna hAchtanna Talamh-Cheannaigh thar suim thrí mhíle púnt no, i gcás gabháltais le n-a mbaineann fo-alt (2) d'alt 9 den Acht Talmhan, 1927 , thar suim chúig mhíle púnt, ansan agus i ngach cás den tsórt san beidh an tsuim bhliantúil, an tsuim bhreise, an t-ús ar an airgead ceannaigh, agus an bhlianacht cheannaigh alos an mhéide sin den roimh-íoc san a raghaidh thar trí mhíle púnt no thar cúig mhíle púnt (do réir mar bheidh) beid, d'ainneoin éinní atá i gCuid III den Acht Talmhan, 1933 , iníoctha in iomlán ag an gceannuitheoir.
—(1) Whenever the advance to a purchaser of a holding or a parcel of land which is sanctioned under the Land Purchase Acts exceeds the sum of three thousand pounds or, in the case of a holding to which sub-section (2) of section 9 of the Land Act, 1927 , applies, the sum of five thousand pounds, then and in every such case the annual sum, additional sum, interest on purchase money, and purchase annuity in respect of so much of such advance as exceeds three thousand or five thousand pounds (as the case may be) shall, notwithstanding anything contained in Part III of the Land Act, 1933 , be payable in full by the purchaser.
#908972
(c) a raghaidh an méid sin a bheidh le roimh-íoc, agus é ceaduithe amhlaidh, leis an gceannuitheoir sin, maraon le luach caipitaluithe (a háirmheofar do réir ceithre púint agus cúig scillinge déag per cent.) na mblianacht ceannaigh bunaidh do bunuíodh chun na roimhíocanna luaidhtear sa mhír dheiridh sin roimhe seo den fho-alt so d'aisíoc, thar suim thrí mhíle púnt no, i gcás gabháltais le n-a mbaineann fo-alt (2) d'alt 9 den Acht Talmhan, 1927 , thar suim chúig mhíle púnt,
( c ) the said advance so sanctioned to such purchaser together with the capitalised value (calculated at the rate of four pounds and fifteen shillings per cent) of the original purchase annuities set up to repay the advances mentioned in the next preceding paragraph of this sub-section exceeds the sum of three thousand pounds or, in the case of a holding to which sub-section (2) of section 9 of the Land Act, 1927 , applies, the sum of five thousand pounds,
#909016
—(1) Féadfaidh Coimisiún na Talmhan roimh-íocanna do dhéanamh tar éis an Achta so do rith chun talamh do cheannach agus d'ath-dhíol fé sna comhachta bronntar le halt 42 den Acht Talmhan, 1927 , i gcás iarratas ar an gceannach agus ar an ath-dhíol san do lóisteáil le Coimisiún na Talmhan roimh an 1adh lá d'Eanar, 1936, ach ní déanfar aon roimh-íoc den tsórt san tar éis an Achta so do rith—
—(1) Advances may be made by the Land Commission after the passing of this Act for the purchase and resale of land under the powers conferred by section 42 of the Land Act, 1927 , where an application for such purchase and resale was lodged with the Land Commission before the 1st day of January, 1936, save that no such advance shall be made after the passing of this Act—
#909022
(2) Ach amháin mar a húdaruítear leis an bhfo-alt san roimhe seo den alt so, ní dhéanfaidh Coimisiún na Talmhan aon roimh-íoc tar éis an Achta so do rith chun talamh do cheannach agus d'athdhíol fé sna comhachta bronntar le halt 42 den Acht Talmhan, 1927 .
(2) Save as is authorised by the foregoing sub-section of this section, no advance shall be made by the Land Commission after the passing of this Act for the purchase and resale of land under the powers conferred by section 42 of the Land Act, 1927 .