#158067
Colmóir (Merluccius merluccius)
Hake (Merluccius merluccius)
Filter results
Collections
52 results in 25 documents
#165840
Colmóir (Merluccius merluccius)
Hake (Merluccius merluccius) ..
#1785224
an colmóir (Merluccius merluccius) i ranna 8c agus 9a CITM;
hake (Merluccius merluccius) in ICES divisions 8c and 9a;
#1809176
an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius) i bhfolimistéir 1-5-6-7 agus 9-10-11 CGIM;
European hake (Merluccius merluccius) in GFCM subareas 1-5-6-7 and 9-10-11;
#1815445
Colmóir (Merluccius merluccius)
Hake (Merluccius merluccius)
#2288641
Lophiidae
Merluccius merluccius
#2739503
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla an gcolmóir (Merluccius merluccius) in uiscí na hIorua in 4:
the table for hake (Merluccius merluccius) in Norwegian waters of 4 is replaced by the following:
#3038121
An colmóir Eorpach (Merluccius merluccius) i gCaolas na Sicile (FLGanna 12-13-14-15-16)
European hake (Merluccius merluccius) in the Strait of Sicily (GSAs 12-13-14-15-16)
#3039450
An colmóir (Merluccius merluccius) in FLGanna 8, 9, 10 agus 11
Hake (Merluccius merluccius) in GSAs 8,9,10 and 11
#3200860
An colmóir Eorpach (Merluccius merluccius) agus an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) i gCaolas na Sicile;
European hake (Merluccius merluccius) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) in the Strait of Sicily;
#1785223
an colmóir (Merluccius merluccius) i bhfolimistéir 4, 6 agus 7 agus ranna 3a, 8a, 8b agus 8d CITM;
hake (Merluccius merluccius) in ICES subareas 4, 6 and 7 and divisions 3a, 8a, 8b and 8d;
#1804583
Áirítear sna caighdeáin sin bearta teicniúla caomhnaithe i ndáil le rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) agus colmóir (Merluccius merluccius).
Those standards include technical conservation measures for deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and hake (Merluccius merluccius).
#1895712
Colmóirí (Merluccius spp. seachas Merluccius merluccius, Urophycis spp.) agus tusceascanna bándearga (Genypterus blacodes agus Genypterus capensis), iad reoite, le haghaidh próiseála
Hake (Merluccius spp. excluding Merluccius merluccius, Urophycis spp.), and pink cusk-eel (Genypterus blacodes and Genypterus capensis), frozen, for processing
#2161065
maidir le colmóir (Merluccius merluccius) agus milléad (Mullus spp.), suas le huasmhéid 5 % le haghaidh 2022 agus 2023 de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin arna ngabháil ag soithí a úsáideann tráil ghrinnill;
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 5 % for 2022 and 2023 of the total annual catches of those species caught by vessels using bottom trawls;
#2161067
maidir le colmóir (Merluccius merluccius) agus milléad (Mullus spp.), suas le 1 % ar a mhéad le haghaidh 2022 agus 2023 de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann trál bíoma rapido (TBB);
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 1 % for 2022 and 2023 of the total annual catches of those species caught by vessels using rapido (TBB);
#2161212
maidir le colmóir (Merluccius merluccius) agus milléad (Mullus spp.), suas le 5 % ar a mhéid le haghaidh 2022 agus 2023 de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann tráil ghrinnill;
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 5 % for 2022 and 2023 of the total annual catches of those species caught by vessels using bottom trawls;
#2289977
an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an lannach riabhach (Mullus barbatus) i Muir Aidriad, mar a shainmhínítear in Airteagal 4(d);
European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole (Solea solea), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea, as defined in Article 4(d);
#2712295
Tá feidhm ag an Airteagal seo maidir le gníomhaíochtaí uile soithí iascaireachta de chuid an Aontais agus maidir le gníomhaíochtaí iascaireachta eile an Aontais lena ngabhtar an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius) agus an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) i gCaolas na Sicile.
This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities catching European hake (Merluccius merluccius) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) in the Strait of Sicily.
#2712481
Uasleibhéal iarrachta iascaireachta, arna shloinneadh i líon na laethanta iascaireachta, le haghaidh soithí tráil grinnill a dhíríonn ar an gcolmóir Eorpach (Merluccius merluccius) i gCaolas na Sicile (FLGanna 12-13-14-15-16)
Maximum level of fishing effort, expressed in number of fishing days, for bottom trawl vessels targeting European Hake (Merluccius merluccius) in Strait of Sicily (GSAs 12-13-14-15-16)
#3029455
Moltar leis an moladh comhpháirteach nuashonraithe, cosúil leis an moladh comhpháirteach tosaigh, síneadh a chur leis na díolúintí de minimis maidir le colmóirí (Merluccius merluccius) agus milléid (Mullus spp.) a ghabhtar le tráil ghrinnill.
Like the initial joint recommendation, the updated joint recommendation proposes extending the de minimis exemptions for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.) caught with bottom trawls.
#3029463
Moltar leis an moladh comhpháirteach nuashonraithe, cosúil leis an moladh comhpháirteach tosaigh, síneadh a chur leis an díolúine de minimis maidir le colmóirí (Merluccius merluccius) agus milléid (Mullus spp.) a ghabhtar le heangacha geolbhaigh agus traimlí.
Like the initial joint recommendation, the updated joint recommendation proposes extending the de minimis exemption for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.) caught by vessels using gillnets and trammel nets.
#3029498
maidir le colmóirí (Merluccius merluccius) agus milléid (Mullus spp.), suas le huasmhéid 5 % de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann tráil ghrinnill.
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.) up to a maximum of 5 % of the total annual catches of those species caught by vessels using bottom trawls;
#3029499
maidir le colmóirí (Merluccius merluccius) agus milléid (Mullus spp.), suas le huasmhéid 1 % de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann eangacha geolbhaigh agus eangacha traimlí.
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.) up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species caught by vessels using gillnets and trammel nets;
#3200817
Le Moladh CGIM/45/2022/4, tugadh isteach córas iarrachta do cholmóirí (Merluccius merluccius) agus teorainneacha gabhála le haghaidh rós-séaclaí domhainmhara (Parapenaeus longirostris) chomh maith le reo acmhainneachta iascaireachta.
Recommendation GFCM/45/2022/4 introduced an effort regime for hake (Merluccius merluccius) and catch limits for deep-water rose shrimps (Parapenaeus longirostris), as well as a fishing capacity freeze.
#3200859
an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an lannach riabhach (Mullus barbatus) i Muir Aidriad;
European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole (Solea solea), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea;
#3200986
Tá feidhm ag an Airteagal seo maidir le gníomhaíochtaí uile a dhéanann soithí iascaireachta de chuid an Aontais agus maidir le gníomhaíochtaí iascaireachta eile an Aontais lena ngabhtar an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius) agus an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) i gCaolas na Sicile.
This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities catching European hake (Merluccius merluccius) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) in the Strait of Sicily.
#167545
Trosc (Gadus mohua), Cadóg (Melanogrammus aeglefinus), Colmóir (Merluccius merluccius), Leathóg (Pleuronectes platessa), Leathóg Bhán (Glyptocephalus cynoglossus), Leathóg mhín (Micostomus kitt), Sól (Solea solea), Turbard (Scophthalmus maximus), Broit (Scophthalmus rhombus), Méagram (Lepidorhombus spp), Faoitín (Merlangius merlangus), Daba (Limanda limanda), Crothóg (Pollachius virens).
Cod (Gadus mohua), Haddock (Melanogrammus aeglefinus), Hake (Merluccius merluccius), Plaice (Pleuronectes platessa), Witches (Glyptocephalus cynoglossus), Lemon Sole (Microstomus kitt), Sole (Solea solea), Turbot (Scophthalmus maximus), Brill (Scophthalmus rhombus), Megrim (Lepidorhombus spp), Whiting (Merlangius merlangus), Dab (Limanda limanda), Saithe (Pollachius virens).
#1809116
Sa phlean sin, ba cheart a chur san áireamh gur iascaigh ilspeiceas iad na hiascaigh agus go mbíonn dinimic ann idir na stoic éisc dá bharr, i.e. an colmóir (Merluccius merluccius), an lannach riabhach (Mullus barbatus), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an séacla gorm agus dearg (Aristeus antennatus) agus an séacla mór dearg (Aristaeomorpha foliacea).
The plan should take account of the mixed nature of the fisheries and the dynamics between the stocks driving them, i.e. hake (Merluccius merluccius), red mullet (Mullus barbatus), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), Norway lobster (Nephrops norvegicus), blue and red shrimp (Aristeus antennatus) and giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea).
#1916113
an séacla gorm agus dearg (Aristeus antennatus), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an séacla mór dearg (Aristaeomorpha foliacea), an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) agus an milléad dearg (Mullus barbatus) mar a shainmhínítear i bpointe (c)c d'Airteagal 4;
blue and red shrimp (Aristeus antennatus), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea), European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus) and red mullet (Mullus barbatus) in the western Mediterranean Sea, as defined in point (c) of Article 4;
#1916115
an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an milléad dearg (Mullus barbatus) i Muir Aidriad, mar a shainmhínítear i bpointe (d) Airteagal 4;
european hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole (Solea solea), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea, as defined in point (d) of Article 4;
#1916186
Tá feidhm ag an Airteagal seo maidir leis na gníomhaíochtaí uile a dhéanann soithí iascaireachta de chuid an Aontais agus maidir le gníomhaíochtaí iascaireachta eile de chuid an Aontais lena ngabhtar na héisc seo a leanas; an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) agus an milléad dearg (Mullus barbatus) i Muir Aidriad.
This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities catching European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), Common sole (Solea solea), Deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and Red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea.
#2161066
nó colmóir (Merluccius merluccius) agus milléad (Mullus spp.), suas le 1 % ar a mhéad le haghaidh 2022 agus 2023 de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann eangacha geolbhaigh agus eangacha traimlí (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN);
or hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 1 % for 2022 and 2023 of the total annual catches of those species caught by vessels using gillnets and trammel nets (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN);
#2161074
maidir le colmóir (Merluccius merluccius) agus milléad (Mullus spp.), suas le 1 % ar a mhéad haghaidh 2022 agus 2023 de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann eangacha geolbhaigh agus eangacha traimlí (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN);
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 1 % for 2022 and 2023 of the total annual catches of those species caught by vessels using gillnets and trammel nets (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN);
#2161078
maidir le doingean mara Eorpach (Dicentrarchus labrax), garbhánach fáinneach (Diplodus annularis), garbhánach géarshocach (Diplodus puntazzo), garbhánach bán (Diplodus sargus), garbhánach débhandach coiteann (Diplodus vulgaris), garúpaigh (Epinephelus spp.), garbhánach stríocach (Lithognathus mormyrus), deargán (Pagellus bogaraveo), garbhánach ascailleach (Pagellus acarne), garbhánach coiteann (Pagellus erythrinus), garbhánach pargach dearg (Pagrus pagrus), breac raice (Polyprion americanus), colmóir (Merluccius merluccius) agus garbhánach órcheannach (Sparus aurata), suas le 1 % ar a mhéad de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann duáin agus doruithe (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX).
for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), red seabream (Pagellus bogaraveo), Spanish seabream (Pagellus acarne), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), hake (Merluccius merluccius) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species caught by vessels using hooks and lines (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX).
#2161213
maidir le colmóir (Merluccius merluccius) agus milléad (Mullus spp.), suas le1 % ar a mhéid le haghaidh 2022 agus 2023 de ghabhálacha bliantúla iomlána na speiceas sin a ghabhann soithí a úsáideann eangacha geolbhaigh agus eangacha traimlí;
for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 1 % for 2022 and 2023 of the total annual catches of those species caught by vessels using gillnets and trammel nets;
#2197917
Beidh feidhm maidir le hiascaigh áineasa in Uiscí an Iarthuaiscirt ag na híosmhéideanna tagartha caomhnaithe arna sonrú sa Chuid seo le haghaidh an troisc (Gadus morhua), na cadóige (Melanogrammus aeglefinus), an ghlasáin (Pollachius virens), an mhangaigh (Pollachius pollachius), an cholmóra (Merluccius merluccius), an scoilteáin (Lepidorhombus spp.), an tsóil (Solea spp.), na leathóige (Pleuronectes platessa), an fhaoitín (Merlangius merlangus), an langa (Molva molva), an langa ghoirm (Molva dypterygia), an ronnaigh (Scomber spp.), an scadáin (Clupea harengus), an bholmáin (Trachurus spp.), an ainseabhaí (Engraulis encrasicolus), an doingin (Dicentrarchus labrax), an tsairdín (Sardina pilchardus) agus an deargáin (Pagellus bogaraveo).”;
The minimum conservation reference sizes specified in this Part for cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), saithe (Pollachius virens), pollack (Pollachius pollachius), hake (Merluccius merluccius), megrim (Lepidorhombus spp.), sole (Solea spp.), plaice (Pleuronectes platessa), whiting (Merlangius merlangus), ling (Molva molva), blue ling (Molva dypterygia), mackerel (Scomber spp.), herring (Clupea harengus), horse mackerel (Trachurus spp.), anchovy (Engraulis encrasicolus), bass (Dicentrarchus labrax), sardine (Sardina pilchardus) and red seabream (Pagellus bogaraveo) shall apply to recreational fisheries in the North Western Waters.”;
#2289975
an séacla gorm agus dearg (Aristeus antennatus), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an séacla mór dearg (Aristaeomorpha foliacea), an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) agus an lannach riabhach (Mullus barbatus) sa Mheánmhuir thiar, mar a shainmhínítear in Airteagal 4(c);
blue and red shrimp (Aristeus antennatus), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea), European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus) and red mullet (Mullus barbatus) in the western Mediterranean Sea, as defined in Article 4(c);
#2290057
Tá feidhm ag an Airteagal seo maidir le gníomhaíochtaí uile shoithí iascaireachta de chuid an Aontais agus gníomhaíochtaí iascaireachta eile an Aontais lena ngabhtar an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) agus an lannach riabhach (Mullus barbatus) i Muir Aidriad.
This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities catching European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole (Solea solea), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea.
#2694653
Na híosmhéideanna tagartha caomhnaithe a shonraítear sa Chuid seo le haghaidh an troisc (Gadus morhua), na cadóige (Melanogrammus aeglefinus), an ghlasáin (Pollachius virens), an mhangaigh (Pollachius pollachius), an cholmóra (Merluccius merluccius), an scoilteáin (Lepidorhombus spp.), an tsóil (Solea spp.), na leathóige (Pleuronectes platessa), an fhaoitín (Merlangius merlangus), an langa (Molva molva), an langa ghoirm (Molva dypterygia), an ronnaigh (Scomber spp.), an scadáin (Clupea harengus), an bholmáin (Trachurus spp.) agus an ainseabhaí (Sardina pilchardus), beidh feidhm acu maidir le hiascaigh áineasa in Uiscí an Iarthuaiscirt, seachas le haghaidh an deargáin (Pagellus bogaraveo), a mbeidh feidhm ag íosmhéid tagartha caomhnaithe (MCRS) de 40 cm ina leith i bhfolimistéir 6 agus 7 ICES go dtí an 31 Nollaig 2023(1).
The minimum conservation reference sizes specified in this Part for cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), saithe (Pollachius virens), pollack (Pollachius pollachius), hake (Merluccius merluccius), megrim (Lepidorhombus spp.), sole (Solea spp.), plaice (Pleuronectes platessa), whiting (Merlangius merlangus), ling (Molva molva), blue ling (Molva dypterygia), mackerel (Scomber spp.), herring (Clupea harengus), horse mackerel (Trachurus spp.), anchovy (Engraulis encrasicolus), bass (Dicentrarchus labrax) and sardine (Sardina pilchardus) shall apply to recreational fisheries in the North Western Waters, except for red seabream (Pagellus bogaraveo), for which a minimum conservation reference size (MCRS) of 40 cm shall apply in ICES sub-areas 6 and 7 until 31 December 2023(1).
#2712195
an séacla gorm agus dearg (Aristeus antennatus), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an séacla mór dearg (Aristaeomorpha foliacea), an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) agus an milléad dearg (Mullus barbatus) sa Mheánmhuir Thiar mar a shainítear in Airteagal 4, bpointe (c);
blue and red shrimp (Aristeus antennatus), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea), European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus) and red mullet (Mullus barbatus) in the western Mediterranean Sea, as defined in Article 4, point (c);
#2712197
an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an lannach riabhach (Mullus barbatus) i Muir Aidriad, mar a shainítear in Airteagal 4, pointe (d);
European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole (Solea solea), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea, as defined in Article 4, point (d);
#2712285
Tá feidhm ag an Airteagal seo maidir le gníomhaíochtaí uile soithí iascaireachta de chuid an Aontais agus gníomhaíochtaí iascaireachta eile an Aontais lena ngabhtar an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), an sól coiteann (Solea solea), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) agus an milléad dearg (Mullus barbatus) i Muir Aidriad.
This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities catching European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), Common sole (Solea solea), Deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and Red mullet (Mullus barbatus) in the Adriatic Sea.
#3002179
Tá feidhm ag an roinn seo maidir leis na gníomhaíochtaí iascaireachta uile ag trálaeir ghrinnill an Aontais ar mó a bhfad ná 10 méadar ina iomlán lena ndírítear ar stoic ghrinnill, lena n-áirítear colmóir (Merluccius merluccius) agus rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), in FLGanna 12, 13, 14, 15 agus 16 dá bhforáiltear in Iarscríbhinn I.
This section applies to all fishing activities by Union bottom trawlers above 10 metres in LOA targeting demersal stocks, including European hake (Merluccius merluccius) and deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), in GSAs 12, 13, 14, 15 and 16 as provided for in Annex I.
#3002252
Tá feidhm ag an roinn seo maidir leis na gníomhaíochtaí iascaireachta uile lena ndírítear ar stoic ghrinnill, lena n-áirítear colmóir (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus), sól coiteann (Solea solea), rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris) agus lannach riabhach (Mullus barbatus), trí bhíthin iascaireacht le trál dobharchú, le trál bíoma, le trál grinnill dhá bhád agus trál otair dúbailte, in FLGanna 17 agus 18 dá bhforáiltear in Iarscríbhinn I.
This section applies to all fishing activities targeting demersal stocks, including European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole (Solea solea), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and red mullet (Mullus barbatus), by means of otter-trawling, beam-trawling, bottom pair trawling and otter twin trawls, in GSAs 17 and 18 as provided for in Annex I.
#3029315
comhchainníocht sól coiteann (Solea solea), cadóg (Melanogrammus aeglefinus), faoitíní (Merlangius merlangus), trosc (Gadus morhua), glasán (Pollachius virens) agus colmóirí (Merluccius merluccius) faoi bhun na híosmhéide tagartha caomhnaithe, comhchainníocht nach mó ná 4 % de na gabhálacha bliantúla iomlána de ghliomaigh na hIorua (Nephrops norvegicus), sól coiteann, cadóg, faoitíní, séaclaí Artacha (Pandalus borealis), trosc, glasán agus colmóirí;
a combined quantity of common sole (Solea solea), haddock (Melanogrammus aeglefinus), whiting (Merlangius merlangus), cod (Gadus morhua), saithe (Pollachius virens) and hake (Merluccius merluccius) below the minimum conservation reference size, which shall not exceed 4 % of the total annual catches of Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole, haddock, whiting, Northern prawn (Pandalus borealis), cod, saithe and hake;
#3029317
comhchainníocht sól coiteann (Solea solea), cadóg (Melanogrammus aeglefinus), faoitíní (Merlangius merlangus), trosc (Gadus morhua), leathóg (Pleuronectes platessa), glasán (Pollachius virens), scadán (Clupea harengus), trosc Ioruach (Trisopterus esmarkii), airgintíní móra (Argentina silus) agus faoitíní gorma (Micromesistius poutassou) faoi bhun na híosmhéide tagartha caomhnaithe i gcás inarb ann dó, comhchainníocht nach mó ná 5 % de na gabhálacha bliantúla iomlána de ghliomaigh na hIorua (Nephrops norvegicus), sól coiteann, cadóg, faoitíní, trosc, leathóg, glasán, scadán, séaclaí Artacha (Pandalus borealis), colmóirí (Merluccius merluccius), trosc Ioruach, airgintíní móra agus faoitíní gorma;
a combined quantity of common sole (Solea solea), haddock (Melanogrammus aeglefinus), whiting (Merlangius merlangus), cod (Gadus morhua), plaice (Pleuronectes platessa), saithe (Pollachius virens), herring (Clupea harengus), Norway pout (Trisopterus esmarkii), greater silver smelt (Argentina silus) and blue whiting (Micromesistius poutassou) below the minimum conservation reference size where it exists, which shall not exceed 5 % of the total annual catches of Norway lobster (Nephrops norvegicus), common sole, haddock, whiting, cod, plaice, saithe, herring, Northern prawn (Pandalus borealis), hake (Merluccius merluccius), Norway pout, greater silver smelt and blue whiting;
#3029319
cainníocht faoitíní (Merlangius merlangus) faoi bhun na híosmhéide tagartha caomhnaithe, cainníocht suas le huasmhéid 2 % de na gabhálacha bliantúla iomlána faoitíní, ghliomaigh na hIorua (Nephrops norvegicus), trosc (Gadus morhua), cadóg (Melanogrammus aeglefinus), glasán (Pollachius virens), sól coiteann (Solea solea), leathóg (Pleuronectes platessa) agus colmóirí (Merluccius merluccius);
a quantity of whiting (Merlangius merlangus) below the minimum conservation reference size, up to a maximum of 2 % of the total annual catches of whiting, Norway lobster (Nephrops norvegicus), cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), saithe (Pollachius virens), common sole (Solea solea), plaice (Pleuronectes platessa) and hake (Merluccius merluccius);
#3039849
maidir leis an gcolmóir (Merluccius merluccius), suas le huasmhéid 5 % de na gabhálacha bliantúla iomlána den speiceas sin ag soithí a úsáideann tráil agus saighní (OTM, PTM, OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV) i bhfolimistéir 8 agus 9 ICES;
for hake (Merluccius merluccius), up to a maximum of 5 % of the total annual catches of that species by vessels using trawls and seines (OTM, PTM, OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV) in ICES subareas 8 and 9;
#3123080
glanadh i gcás inarb í an oibríocht sin an oibríocht amháin is féidir a dhéanamh ar earra ar leith agus gur gá an glanadh sin chun an táirge atá oiriúnach lena chaitheamh ag an duine a fháil (eochraí éisc faoi cheannteidil 0302; 0303 agus 0305; séaclaí faoi cheannteideal 0306, éisc reoite, seachas filléid éisc agus feoil eile éisc, den speiceas Gadus morhua, lena bpróiseáil faoi chód AC 03036310, den speiceas Merluccius, seachas Merluccius merluccius, lena bpróiseáil faoi chóid AC 03036611, 03036612, 03036613, 03036619, agus den speiceas Theragra chalcogramma lena bpróiseáil faoi chód AC 03036700); agus
cleaning in case this operation is the only one that can be performed on a particular good and the cleaning is necessary to obtain the product acceptable for human consumption (fish roe from headings 0302, 0303 and 0305; shrimps from heading 0306; frozen fish, excluding fish fillets and other fish meat, of the species Gadus morhua for processing under CN code 03036310, of the species Merluccius, excluding Merluccius merluccius, for processing under CN codes 03036611, 03036612, 03036613 and 03036619, and of the species Theragra chalcogramma for processing under CN code 03036700); and
#3200857
an séacla gorm agus dearg (Aristeus antennatus), an rós-séacla domhainmhara (Parapenaeus longirostris), an séacla mór dearg (Aristaeomorpha foliacea), an colmóir Eorpach (Merluccius merluccius), gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) agus an lannach riabhach (Mullus barbatus) sa Mheánmhuir Thiar;
blue and red shrimp (Aristeus antennatus), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea), European hake (Merluccius merluccius), Norway lobster (Nephrops norvegicus) and red mullet (Mullus barbatus) in the western Mediterranean Sea;