Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

93 results in 55 documents

  1. #2338895

    Siar ó dheas: 0.3km ó dheas soir ó dheas de chrosbhealach NE Scammon Rd agus NE 85th St.

    Southwest: 0.3km South-Southeast from the intersection of NE Scammon Rd and NE 85th St.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/441 of 17 March 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  2. #2343978

    Siar ó dheas: 0.6 km soir ó dheas de chrosbhealach 202nd Street NE agus 56 Avenue NE.

    Southwest: 0.6km Southeast from the intersection of 202nd Street NE and 56 Avenue NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/528 of 1 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  3. #2343979

    Siar: 0.0 km de chrosbhealach 175th Street NE agus 120th Avenue NE.

    West: 0.0km from intersection of 175th Street NE and 120th Avenue NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/528 of 1 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  4. #2349832

    Ó thuaidh: km siar ó dheas de chrosbhealach 8th Ave NE agus 41st St NE.

    North: 0.5 km Southwest from intersection of 8th Ave NE and 41st St NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/588 of 8 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  5. #2349876

    Siar: 0.7km siar ó dheas de chrosbhealach 431st St NE agus 5th Ave NE.

    West: 0.7 km Northwest from intersection of 431st St NE and 5th Ave NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/588 of 8 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  6. #144177

    Innealra, i gcásanna nach mó ná 1,500 cg, an ceann

    Machinery, in cases n.e. 1500 kilos each

    Statutory Instruments: 1980

  7. #458129

    Ne bis in idem

    Ne bis in idem

    CRIMINAL JUSTICE (THEFT AND FRAUD OFFENCES) ACT, 2001

  8. #622175

    8,6 + 20,2 EUR/100 kg/net MAX 19,4 + 9,4 EUR/100 kg/net

    8,6 + 20,2 EUR/100 kg/net MAX 19,4 + 9,4 EUR/100 kg/ne

    REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine

  9. #686626

    Įmonės bankroto procesas ne teismo tvarka,

    Įmonės bankroto procesas ne teismo tvarka,

    Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings

  10. #1675648

    Ba cheart prionsabal ne bis in idem a urramú.

    The principle of ne bis in idem should be respected.

    Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws and repealing Regulation (EC) No 2006/2004 (Text with EEA relevance)

  11. #1725153

    más rud é go mbeadh forghníomhú an ordaithe calctha in aghaidh an phrionsabail ne bis in idem;

    executing the freezing order would be contrary to the principle of ne bis in idem;

    Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders

  12. #1725262

    más rud é go mbeadh forghníomhú an ordaithe coigistíochta in aghaidh an phrionsabail ne bis in idem;

    executing the confiscation order would be contrary to the principle of ne bis in idem;

    Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders

  13. #1961961

    Ne bis in idem

    Ne bis in idem

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  14. #2120164

    MOV NE [nnKMH] nó MOV ENE [nnKMH] nó

    MOV NE [nnKMH] or MOV ENE [nnKMH] or

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1338 of 11 August 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards reporting requirements and reporting channels between organisations, and requirements for meteorological services (Text with EEA relevance)

  15. #2120172

    MOV NE [nnKT] nó MOV ENE [nnKT] nó

    MOV NE [nnKT] or MOV ENE [nnKT] or

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1338 of 11 August 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards reporting requirements and reporting channels between organisations, and requirements for meteorological services (Text with EEA relevance)

  16. #2120268

    MOV NE nnKMH (nó KT) nó

    MOV NE nnKMH (or KT) or

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1338 of 11 August 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards reporting requirements and reporting channels between organisations, and requirements for meteorological services (Text with EEA relevance)

  17. #2120332

    NE nnKMH (nó KT) nó

    NE nnKMH (or KT) or

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1338 of 11 August 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards reporting requirements and reporting channels between organisations, and requirements for meteorological services (Text with EEA relevance)

  18. #2198485

    Seoladh: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, na Stáit Aontaithe

    Address: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, United States

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2325 of 16 December 2021 establishing, pursuant to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council, the list of third countries and the list of control authorities and control bodies that have been recognised under Article 33(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 834/2007 for the purpose of importing organic products into the Union

  19. #2343980

    Siar ó thuaidh: 0.3 km soir ó dheas de chrosbhealach Tri-county Road NE agus 385th Street.

    Northwest: 0.3km Southeast from intersection of Tri-county Road NE and 385th Street.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/528 of 1 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  20. #2353982

    f. Siar ó dheas: 0.6km ó dheas de chrosbhealach 50th St NE agus 150th Ave NE.

    f. Southwest: 0.6km south from the intersection of 50th St NE and 150th Ave NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/649 of 20 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  21. #2353983

    g. Siar: 1.7km ó thuaidh soir ó thuaidh de chrosbhealach 80th St NE agus 130th Ave NE.

    g. West: 1.7km north northeast from intersection of 80th St NE and 130th Ave NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/649 of 20 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  22. #2353991

    f. Siar ó dheas: 0.6km siar ó dheas de chrosbhealach 50th St NE agus 150th Ave NE.

    f. Southwest: 0.6km southwest from the intersection of 50th St NE and 150th Ave NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/649 of 20 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  23. #2353992

    g. Siar: 1.8km ó thuaidh siar ó thuaidh de chrosbhealach 80th St NE agus 130th Ave NE.

    g. West: 1.8km north northwest from intersection of 80th St NE and 130th Ave NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/649 of 20 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  24. #2354216

    f. Siar ó dheas: 0.5km ó thuaidh soir ó thuaidh de chrosbhealach 50th St NE agus 130th Ave NE.

    f. Southwest: 0.5km north northeast from the intersection of 50th St NE and 130th Ave NE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/649 of 20 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  25. #2721780

    cpmNE = meánráta bíge an chúlra a ríomhtar ar an mbealach céanna.

    cpm NE = the mean background pulse rate calculated in the same way.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/383 of 16 February 2023 amending Regulation (EC) No 2870/2000 laying down Community reference methods for the analysis of spirit drinks, and repealing Regulation (EEC) No 2009/92 determining Community analysis methods for ethyl alcohol of agricultural origin in the preparation of spirit drinks, aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails

  26. #2871152

    go mbeadh forghníomhú an ordaithe in aghaidh an phrionsabail ne bis in idem;

    the execution of the order would be contrary to the principle of ne bis in idem;

    Regulation (EU) 2023/1543 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 on European Production Orders and European Preservation Orders for electronic evidence in criminal proceedings and for the execution of custodial sentences following criminal proceedings

  27. #3117014

    Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (An Rúis)

    Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Russia)

    Council Regulation (EU) 2023/1214 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

  28. #3173948

    Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (An Rúis)

    Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Russia)

    Council Decision (CFSP) 2024/746 of 23 February 2024 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

  29. #3229061

    Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (An Rúis)

    Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Russia)

    Council Regulation (EU) 2024/745 of 23 February 2024 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

  30. #680778

    Ba cheart don chóras sin prionsabal ne bis in idem a urramú, ar prionsabal é lena leagtar síos nach féidir smachtbhannaí a fhorchur faoi dhó maidir leis an gcion céanna.

    Such a system should also respect the ne bis in idem principle whereby sanctions cannot be imposed twice for the same offence.

    Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the statute and funding of European political parties and European political foundations

  31. #736872

    I gcás smachtbhannaí eile, ba cheart lánurraim a thabhairt don phrionsabal go dtoirmisctear duine a thriail nó a phionósú faoi dhó in imeachtaí coiriúla i ngeall ar an gcion coiriúil céanna (ne bis in idem).

    For other sanctions, the principle of prohibition of being tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence (ne bis in idem) should be fully respected.

    Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law

  32. #1612615

    Páipéar Uaine ar Easaontuithe Dlínse agus an Prionsabal ne bis idem in Imeachtaí Coiriúla mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2005) 696.

    GREEN PAPER ON CONFLICTS OF JURISDICTION AND THE PRINCIPLE OF NE BIS IDEM IN CRIMINAL PROCEEDINGS TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2005) 696.

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  33. #1616272

    Tionscnamh ón bPoblacht Heilléanach d’fhonn Creat-Chinneadh ón gComhairle a ghlacadh i dtaobh an phrionsabail ne bis in idem a chur chun feidhme mar aon le nóta faisnéise míniúcháin.

    INITIATIVE OF THE HELLENIC REPUBLIC WITH A VIEW TO ADOPTING A COUNCIL FRAMEWORK DECISION CONCERNING THE APPLICATION OF THE NE BIS IN IDEM PRINCIPLE TOGETHER WIT EXPLANATORY INFORMATION NOTE.

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  34. #1960903

    go measann an Stát iarrtha go mbeadh forghníomhú na hiarrata bunoscionn leis an bprionsabal ne bis in idem;

    the requested State considers that executing the request would be contrary to the principle of ne bis in idem;

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  35. #2048485

    D’fhéadfaí neamhchomhlíonadh a bheith faoi réir pionóis i gcásanna ar leith ach an prionsabal ne bis in idem agus prionsabal na comhréireachta a urramú, agus a áirithiú go gcuirfear pionós den sórt sin teip chórasach san áireamh.

    Non-compliance in individual cases could be subject to penalties while respecting the principles of ne bis in idem and of proportionality and ensuring that such penalties take account of systematic failure.

    Regulation (EU) 2021/784 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on addressing the dissemination of terrorist content online (Text with EEA relevance)

  36. #2119875

    nnnn[N] nó nnnn[NE] nó nnnn[E] nó nnnn[SE] nó nnnn[S] nó nnnn[SW] nó nnnn[W] nó nnnn[NW]

    nnnn[N] or nnnn[NE] or nnnn[E] or nnnn[SE] or nnnn[S] or nnnn[SW] or nnnn[W] or nnnn[NW]

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1338 of 11 August 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards reporting requirements and reporting channels between organisations, and requirements for meteorological services (Text with EEA relevance)

  37. #2120146

    N OF LINE nó NE OF LINE nó E OF LINE nó SE OF LINE nó S OF LINE nó SW OF LINE nó W OF LINE nó NW OF LINE Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn] – Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn] [– Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn]] [– Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn]] [AND N OF LINE nó NE OF LINE nó E OF LINE nó SE OF LINE nó S OF LINE nó SW OF LINE nó W OF LINE nó NW OF LINE Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn] – Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn] [– Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn]] [– Nnn[nn] nó Snn[nn] Wnnn[nn] nó Ennn[nn]]]

    N OF LINE or NE OF LINE or E OF LINE or SE OF LINE or S OF LINE or SW OF LINE or W OF LINE or NW OF LINE Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] [AND N OF LINE or NE OF LINE or E OF LINE or SE OF LINE or S OF LINE or SW OF LINE or W OF LINE or NW OF LINE Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]]]

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1338 of 11 August 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2017/373 as regards reporting requirements and reporting channels between organisations, and requirements for meteorological services (Text with EEA relevance)

  38. #2354217

    g. Siar: 1.2km siar siar ó dheas de chrosbhealach 100th St NE agus 130th Ave SE.

    g. West: 1.2km west southwest from intersection of 100th St NE and 130th Ave SE.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/649 of 20 April 2022 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)

  39. #2413997

    Elle ne peut apposer le visa de contrôle que pour des voyages datant de moins de 15 mois.”;

    Elle ne peut apposer le visa de contrôle que pour des voyages datant de moins de 15 mois.’;

    Council Decision (EU) 2022/1912 of 29 September 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Central Commission for the Navigation of the Rhine on the adoption of the revised Regulations for Rhine Navigation Personnel

  40. #2414020

    “Les membres de l’équipage des navires de mer naviguant sur le Rhin peuvent attester leur compétence au moyen d’un certificat délivré ou reconnu conformément à la Convention STCW. Ceci ne s’applique au conducteur que jusqu’au 17 janvier 2038 et à condition que l’activité de navigation intérieure soit effectuée au début ou à la fin d’un trajet de transport maritime.”.

    Ceci ne s’applique au conducteur que jusqu’au 17 janvier 2038 et à condition que l’activité de navigation intérieure soit effectuée au début ou à la fin d’un trajet de transport maritime.’.

    Council Decision (EU) 2022/1912 of 29 September 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Central Commission for the Navigation of the Rhine on the adoption of the revised Regulations for Rhine Navigation Personnel

  41. #2443832

    I gcás ina bhfeidhmíonn na Ballstáit dlínse, níor cheart dóibh bearta forfheidhmiúcháin ná pionóis a fhorchur níos mó ná uair amháin as an iompar céanna, i gcomhréir leis an bprionsabal ne bis in idem.

    Where Member States exercise jurisdiction, they should not impose enforcement measures or penalties more than once for the same conduct, in line with the principle of ne bis in idem.

    Directive (EU) 2022/2555 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, amending Regulation (EU) No 910/2014 and Directive (EU) 2018/1972, and repealing Directive (EU) 2016/1148 (NIS 2 Directive) (Text with EEA relevance)

  42. #2520258

    Comhairle maidir le suíomhanna agus suíomhanna dóchúla VMEnna in uiscí an Aontais san Atlantach Thoir Thuaidh, agus an lorg iascaireachta ó 2009-2011.

    Advice on locations and likely locations of VMEs in EU waters of the NE Atlantic, and the fishing footprint of 2009–2011.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1614 of 15 September 2022 determining the existing deep-sea fishing areas and establishing a list of areas where vulnerable marine ecosystems are known to occur or are likely to occur

  43. #2520259

    Seirbhís theicniúil chun cabhrú le léirmhíniú a dhéanamh ar chomhairle ICES maidir le suíomhanna agus suíomhanna dóchúla VMEnna in uiscí an Aontais san Atlantach Thoir Thuaidh, agus an lorg iascaireachta.

    Technical service to aid in the interpretation of ICES advice on locations and likely locations of VMEs in EU waters of the NE Atlantic, and the fishing footprint.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1614 of 15 September 2022 determining the existing deep-sea fishing areas and establishing a list of areas where vulnerable marine ecosystems are known to occur or are likely to occur

  44. #2714788

    sa Fhraincis: L’article 3, paragraphe 4, du règlement (CEE, Euratom) n o 1182/71 ne s’applique pas

    In French: L’article 3, paragraphe 4, du règlement (CEE, Euratom) n o 1182/71 ne s’applique pas

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/254 of 6 February 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards certain technical rules on the management of tariff rate quotas

  45. #2870873

    Ba cheart go bhféadfadh an t-údarás forfheidhmiúcháin ordú a dhiúltú i gcás ina mbeadh forghníomhú an ordaithe sin contrártha do phrionsabal ne bis in idem.

    It should be possible for the enforcing authority to refuse an order where the execution of such order would be contrary to the principle of ne bis in idem.

    Regulation (EU) 2023/1543 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 on European Production Orders and European Preservation Orders for electronic evidence in criminal proceedings and for the execution of custodial sentences following criminal proceedings

  46. #2913815

    Seoladh uimh. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, an Iaráin

    Address no. 1: No 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

    Council Decision (CFSP) 2023/2195 of 16 October 2023 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

  47. #3007248

    Seoladh uimh. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, an Iaráin

    Address no. 1: No 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

    Council Implementing Regulation (EU) 2023/2196 of 16 October 2023 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

  48. #458131

    Cuirfidh na Ballstáit an riail ‘ne bis in idem’ i bhfeidhm ina ndlíthe coiriúla náisiúnta; faoin riail sin, ní fhéadfar duine a bhfuil a thriail críochnaithe faoi dheireadh i mBallstát amháin a ionchúiseamh i mBallstát eile i leith na bhfíoras céanna, ar chuntar gur forghníomhaíodh aon phionós a gearradh, go bhfuil sé á fhorghníomhú fós nó nach féidir é a fhorghníomhú a thuilleadh faoi dhlíthe Bhallstát a ghearrtha.

    Member States shall apply in their national criminal laws the ‘ne bis in idem’ rule, under which a person whose trial has been finally disposed of in a Member State may not be prosecuted in another Member State in respect of the same facts, provided that if a penalty was imposed, it has been enforced, is actually in the process of being enforced or can no longer be enforced under the laws of the sentencing State.

    CRIMINAL JUSTICE (THEFT AND FRAUD OFFENCES) ACT, 2001

  49. #458441

    — Airteagal 7, ar é a bheith le tuiscint go mbeidh prionsabal “ne bis in idem” infheidhme freisin ar dhaoine dlítheanacha agus go mbeidh aon dearbhú de réir bhrí Airteagal 7(2) den Choinbhinsiún infheidhme freisin ar an bPrótacal seo mura sonrófar a mhalairt tráth an fhógra dá bhforáiltear in Airteagal 16(2) den Phrótacal seo a thabhairt,

    — Article 7, on the understanding that the ne bis in idem principle also applies to legal persons, and that, unless otherwise indicated at the time the notification provided for in Article 16 82) of this Protocol is being given, any declaration within the meaning of Article 7 (2), of the Convention shall also apply to this Protocol,

    CRIMINAL JUSTICE (THEFT AND FRAUD OFFENCES) ACT, 2001

  50. #681342

    Ba cheart pionóis atá bunaithe ar an Rialachán Airgeadais agus ar Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 araon a fhorchur ar bhealach comhleanúnach agus prionsabal ne bis in idem á urramú.

    Penalties that are based both on the Financial Regulation and on Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014, should be imposed in a coherent way and should respect the principle of ne bis in idem.

    Regulation (EU, Euratom) No 1142/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 amending Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 as regards the financing of European political parties