#660489
ciallaíonn 'réigiún NUTS' réigiún mar a shainmhínítear san Ainmníocht Aonad Críochach le haghaidh Staidrimh;
'NUTS region' means a region as defined in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics;
Filter results
Collections
36 results in 33 documents
#2191447
NUTS: Ainmníocht na n-aonad críche maidir le staidreamh.
NUTS: Nomenclature of territorial units for statistics.
#2466870
Aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
Nomenclature of territorial units for statistics.
#2580780
NUTS – Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh.
NUTS – Nomenclature of Territorial Units for Statistics.
#2582087
NUTS – Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh.
NUTS – Nomenclature of Territorial Units for Statistics.
#3038079
NUTS – Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh.
NUTS – Nomenclature of Territorial Units for Statistics.
#513483
miondealú réigiúnach a ghabhann le Leibhéal 3 den Ainmníocht Aonad Críochach le haghaidh Staidrimh (NUTS), maidir le gach Ballstát;
regional breakdown to Level 3 of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS), for the Member States;
#1698990
ciallaíonn “réigiún” aonad críche d'Ainmníocht na nAonad Críche um Staidreamh (NUTS), a shainítear i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003;
‘region’ means the territorial unit of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS), defined in accordance with Regulation (EC) No 1059/2003;
#1709216
Ní dócha gur aonad críochach sách beag Leibhéal 3 in Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh (NUTS) i dtromlach na n-imthosca.
Level 3 in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) is unlikely to be a sufficiently small territorial unit in most circumstances.
#1712046
Ba cheart go lamhálfaí sna paraiméadair go ndéanfaí anailís ar fheidhmíocht ar leibhéal réigiúnach (eadhon leibhéal nach lú ná leibhéal 2 in Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh (NUTS) arna bunú ag Eurostat).
Parameters shall allow for performance to be analysed at a regional level (namely, no less than level 2 in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) established by Eurostat).
#1973727
Is aonad amháin i measc réigiúin leibhéal 2 í an Eastóin de réir Ainmníocht na nAonad Críche um Staidreamh (“NUTS”) na nAonad Críche um Staidreamh (“NUTS”).
The Republic of Estonia is one unit in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (‘NUTS’) level 2 regions.
#2107362
leibhéal sainmhínithe a chomhfhreagraíonn do NUTS leibhéal 0, de réir na hAinmníochta Aonad Críochach le haghaidh Staidrimh,
a level of definition corresponding to NUTS level 0, according to the Nomenclature of Territorial Units for Statistics,
#2522718
Féadfaidh réigiúin de chuid Aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (NUTS), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní nó feirmeacha rósanna, nó heicteáir a bheith i gceist leo.
They could be Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#2522948
D’fhéadfadh sé gur réigiúin iad um aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (NUTS), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní róis nó feirmeacha, nó heicteáir.
They could be Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#2530180
D’fhéadfadh sé gur réigiúin iad um aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (NUTS), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní róis nó feirmeacha, nó heicteáir.
They could be Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#2572206
I gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003, ba cheart aonaid chríche a shainiú i gcomhréir le haicmiú Ainmníocht na nAonad Críche le haghaidh Staidrimh (NUTS).
In accordance with Regulation (EC) No 1059/2003, territorial units should be defined in accordance with the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) classification.
#2575525
D’fhéadfadh siad a bheith ina réigiúin NUTS (Aicmiú na nAonad Críochach don Staidreamh), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní rós nó feirmeacha, nó heicteáir.
They could be NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#2577185
Maidir le cumhdach geografach na risíochtaí, úsáidfidh na hinstitiúidí leibhéal na rannán a léirítear in Ainmníocht Aonad Críochach le haghaidh Staidrimh (nó NUTS), de réir mar is iomchuí.
For geographical coverage of the exposures, institutions shall use the level of divisions indicated in Nomenclature of Territorial Units for Statistics (or NUTS), as appropriate.
#2843880
D’fhéadfadh sé gur réigiúin iad um aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (NUTS), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní róis nó feirmeacha, nó heicteáir.
They could be Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#2873751
D’fhéadfadh sé gur réigiúin iad um aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (NUTS), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní róis nó feirmeacha, nó heicteáir.
They could be Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#3188960
an réigiún nó an limistéar ina ndearnadh an oibríocht, arna shainaithint agus úsáid á baint as faisnéis iomchuí amhail an leibhéal NUTS (aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh);
the region or area where the operation has been carried out, identified using appropriate information such as the NUTS (nomenclature of territorial units for statistics) level;
#3189060
an réigiún nó an limistéar ina ndearnadh an oibríocht, arna shainaithint agus úsáid á baint as faisnéis iomchuí amhail an leibhéal NUTS (aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh);
the region or area where the operation has been carried out, identified using appropriate information such as the NUTS (nomenclature of territorial units for statistics) level;
#3213698
D’fhéadfadh sé gur réigiúin iad um aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (NUTS), limistéir uirbeacha, foraoisí, gairdíní róis nó feirmeacha, nó heicteáir.
They could be the Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) regions, urban areas, forests, rose gardens or farms, or hectares.
#650713
ciallaíonn "réigiún" aonad críochach a fhreagraíonn do leibhéal 1 nó 2 d'Ainmníocht na n-aonad críochach le haghaidh staidrimh (NUTS leibhéal 1 agus 2) de réir bhrí Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 [16] ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.;
"region" means a territorial unit corresponding to level 1 or 2 of the Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS level 1 and 2) within the meaning of Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council [16];
#666228
le haghaidh teorainneacha talún lena gcumhdaítear na haonaid chríochacha a chomhfhreagraíonn do leibhéal Ainmníocht na n-Aonad Críche um Staidreamh (NUTS) 3 nó dá choibhéis ar feadh na dteorainneacha talún idir na Ballstáit agus na tíortha eile atá rannpháirteach sa chomhar trasteorann, gan dochar do choigeartuithe féideartha a bheidh riachtanach chun comhchuibheas agus leanúnachas na gníomhaíochta comhair a áirithiú, agus i gcomhréir le hAirteagal 9(4);
for land borders covering the territorial units corresponding to Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) level 3 or equivalent along the land borders between Member States and the other cross-border cooperation participating countries, without prejudice to potential adjustments needed to ensure the coherence and continuity of cooperation action, and in accordance with Article 9(4);
#1674580
Le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [4], bunaítear aicmiú staidrimh comhchoiteann aonad críochach (Ainmníocht aonad críochach le haghaidh staidrimh, dá ngairtear “NUTS”) ionas go bhféadfar staidreamh réigiúnach comhchuibhithe a bhailiú, a thiomsú agus a scaipeadh san Aontas Eorpach.
Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council [4] establishes a common statistical classification of territorial units (Nomenclature of territorial units for statistics, referred to as ‘NUTS’) in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the European Union.
#1698958
I gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, ba cheart aonaid chríche a shainiú i gcomhréir le haicmiú Ainmníocht na nAonad Críche um Staidreamh (NUTS).
In accordance with Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council, territorial units should be defined in accordance with the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) classification.
#1713429
Féadfaidh na Ballstáit a chur faoi bhráid an Choimisiúin tuarascálacha lena n-áirítear faisnéis faoi luachanna tipiciúla na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa a thagann ó shaothrú bunábhar talmhaíochta sna limistéir sin ar a gcríocha arna n-aicmiú mar leibhéal 2 in Ainmníocht na nAonad Críche um Staidreamh (NUTS), nó mar leibhéal NUTS atá níos dí-chomhiomlánaithe, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
Member States may submit to the Commission reports including information on the typical greenhouse gas emissions from the cultivation of agricultural raw materials of the areas on their territory classified as level 2 in the nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) or as a more disaggregated NUTS level in accordance with Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council.
#1996384
An 25 Meitheamh 2021, chuir an Spáinn iarratas isteach ar CED a shlógadh i ndáil le hiomarcaíochtaí oibrithe san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach (“NACE”) Athbhreithniú 2 rannán 25 (Monarú táirgí miotail monaraithe, seachas innealra agus trealamh) in Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh (“NUTS”) a bhaineann le País Vasco (ES21) na Spáinne, réigiún atá ar leibhéal 2 NUTS.
On 25 June 2021, Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of workers’ displacements in the economic sector classified under the Statistical classification of economic activities in the European Community (‘NACE’) Revision 2 division 25 (Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment) in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (‘NUTS’) level 2 region of País Vasco (ES21) in Spain.
#2225214
An 26 Iúil 2021, chuir an Spáinn iarratas isteach ar CED a shlógadh i ndáil le hiomarcaíochtaí oibrithe san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach (“NACE”), Athbhreithniú 2 rannán 29 (Monarú mótarfheithiclí, leantóirí agus leathleantóirí) in Ainmníocht na nAonad Críche maidir le Staidreamh (“NUTS”) a bhaineann le Aragón (ES24) na Spáinne, réigiún atá ar leibhéal 2 NUTS.
On 26 July 2021, Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of workers’ displacements in the economic sector classified under the Statistical classification of economic activities in the European Community (‘NACE’) Revision 2 division 29 (Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (‘NUTS’) level 2 region of Aragón (ES24) in Spain.
#2244571
An 23 Meán Fómhair 2021, thíolaic an Spáinn iarratas ar CED a úsáid i ndáil le hiomarcaíochtaí san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi NACE (Aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach) Athbhreithniú 2 Rannán 29 (Monarú mótarfheithiclí, leantóirí agus leathleantóirí) i réigiún NUTS leibhéal 2 na Catalóine (ES51) sa Spáinn.
On 23 September 2021, Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of workers’ displacements in the economic sector classified under the Statistical classification of economic activities in the European Community (‘NACE’) Revision 2 division 29 (Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (‘NUTS’) level 2 region of Cataluña (ES51) in Spain.
#2350066
Soláthraíonn aicmiú na hAinmníochta Aonad Críochach le haghaidh Staidrimh (NUTS) a bunaíodh le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle miondealú aonair, uilíoch de chríoch eacnamaíoch an Aontais.
The Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) classification established by Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council provides a single, uniform breakdown of the economic territory of the Union.
#2398969
An 21 Nollaig 2021, chuir an Ghréig iarratas isteach ar CED a shlógadh, i ndáil le hiomarcaíochtaí oibrithe san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach (“NACE”) Athbhreithniú 2 rannán 27 (Monarú trealaimh leictrigh) i réigiún de leibhéal 2 d’ainmníocht chomhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh (“NUTS”) mar atá Ataic (EL30) na Gréige.
On 21 December 2021, Greece submitted an application to mobilise the EGF, in respect of workers’ displacements in the economic sector classified under the Statistical classification of economic activities in the European Community (‘NACE’) Revision 2 division 27 (Manufacture of electrical equipment) in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (‘NUTS’) level 2 region of Attica (EL30) in Greece.
#2741279
Maidir le Ballstáit nach bhfuil iontu ach aon aonad críche amháin leibhéal NUTS 3 mar a shainítear in ainmníocht na n-aonad críochach um staidreamh i Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003, ní bheidh sé d’oibleagáid orthu an tábla sin a chur ar fáil.
Member States composed of only one NUTS level 3 territorial unit as defined in the nomenclature of territorial units for statistics in Regulation (EC) No 1059/2003 shall not be obliged to provide this table.
#2741323
Maidir le Ballstáit nach bhfuil iontu ach aon aonad críche amháin leibhéal 2 NUTS mar a shainítear in ainmníocht na n-aonad críochach um staidreamh i Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003, ní bheidh sé d’oibleagáid orthu an tábla sin a chur ar fáil.
Member States composed of only one NUTS level 2 territorial unit as defined in the nomenclature of territorial units for statistics in Regulation (EC) No 1059/2003 shall not be obliged to provide this table.
#2852362
Aon infheistíocht tosaigh a bhaineann leis an ngníomhaíocht chéanna nó gníomhaíocht chosúil a thosaigh an tairbhí céanna (ar leibhéal grúpa) laistigh de thréimhse 3 bliana ó dháta tosaigh oibreacha ar infheistíocht eile dá dtugtar cabhair sa réigiún leibhéal 3 céanna den Ainmníocht Aonad Críochach maidir le Staidreamh, measfar go mbeidh an infheistíocht sin mar chuid de thionscadal infheistíochta aonair’;
Any initial investment related to the same or a similar activity started by the same beneficiary (at group level) within a period of 3 years from the date of start of works on another aided investment in the same level 3 region of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics shall be considered to be part of a single investment project” ;