Sheol Grúpa Scheveningen an dá mholadh chomhpháirteacha chuig an gComhairle Chomhairleach Pheiligeach (PELAC) agus chuig Comhairle Chomhairleach na Mara Thuaidh (NSAC) le haghaidh comhairliúcháin.
Both joint recommendations were sent by the Scheveningen Group to the Pelagic Advisory Council (PELAC) and the North Sea Advisory Council (NSAC) for consultation.
Tar éis dul i gcomhairle le Comhairle Chomhairleach na Mara Thuaidh, chuir an Danmhairg, an tSualainn agus an Ghearmáin dhá mholadh chomhpháirteacha faoi bhráid an Choimisiúin chun iascaigh a bhainistiú i limistéir áirithe in Kattegat an 2 Feabhra 2021.
After consulting the North Sea Advisory Council, Denmark, Sweden and Germany submitted to the Commission two joint recommendations to manage fisheries in certain areas of the Kattegat on 2 February 2021.
Tar éis do Ghrúpa Scheveningen dul i gcomhairle le Comhairle Chomhairleach na Mara Thuaidh agus leis an gComhairle Chomhairleach Pheiligeach, chuir sé moladh comhpháirteach tosaigh faoi bhráid an Choimisiúin an 1 Bealtaine 2023.
The Scheveningen Group, after consulting the North Sea Advisory Council and the Pelagic Advisory Council, submitted an initial joint recommendation to the Commission on 1 May 2023.
Tar éis do Ghrúpa Scheveningen dul i gcomhairle le Comhairle Chomhairleach na Mara Thuaidh agus leis an gComhairle Chomhairleach Pheiligeach, cuireadh moladh comhpháirteach faoi bhráid an Choimisiúin an 30 Aibreán 2021, moladh inar iarradh go leanfaí le díolúintí áirithe ón oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír tar éis 2021 agus go gcuirfí faisnéis eolaíoch bhreise ar fáil.
The Scheveningen Group, after consulting the North Sea Advisory Council and the Pelagic Advisory Council, submitted a joint recommendation to the Commission on 30 April 2021, requesting the continuation of certain exemptions to the landing obligation beyond 2021 and providing additional scientific information.
Tar éis dóibh dul i gcomhairle le Comhairle Chomhairleach na Mara Thuaidh, chuir grúpa Scheveningen moladh comhpháirteach faoi bhráid an Choimisiúin an 26 Feabhra 2020 ar bhonn Airteagal 15 de Rialachán (AE) 2019/1241 agus gníomh tarmligthe á mholadh aige chun Cuid B d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán sin a leasú chun úsáid gairis atá roghnaíoch ó thaobh speicis a cheadú in iascach na dtrosc Ioruach sa Mhuir Thuaidh de rogha ar an ngreille shórtála nach mó ná 35 mm an spás idir a barraí mar a shainítear i gCuid B d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán sin, mar bheart bunlíne le haghaidh an iascaigh dhírithe sin.
After consulting the North Sea Advisory Council, the Scheveningen Group submitted on 26 February 2020 a joint recommendation to the Commission on the basis of Article 15 of Regulation (EU) 2019/1241 proposing a delegated act to amend Part B of Annex V to that Regulation to allow the use of a species-selective device in the North Sea fishery for Norway pout as an alternative to the sorting grid with a maximum bar spacing of 35mm as defined in Part B of Annex V to that Regulation, as the baseline measure for that directed fishery.
Chuir an Bheilg, an Danmhairg, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ísiltír agus an tSualainn (“Grúpa Scheveningen”) moladh comhpháirteach faoi bhráid an Choimisiúin an 2 Bealtaine 2022, tar éis dul i gcomhairle le Comhairle Chomhairleach na Mara Thuaidh (“NSAC”) agus leis an gComhairle Chomhairleach Pheiligeach (“PELAC”).
Belgium, Denmark, France, Germany, the Netherlands and Sweden (‘Scheveningen Group’), after consulting the North Sea Advisory Council (‘NSAC’) and the Pelagic Advisory Council (‘PELAC’), submitted a joint recommendation to the Commission on 2 May 2022.