#3256250
Déantar bainistiú dramhaíola san Iorua a rialú de réir an Achta maidir le Rialú Truaillithe (‘PCA’)..
Waste management in Norway is regulated by the Pollution Control Act (‘PCA’).
Filter results
Collections
20 results in 4 documents
#3256251
Go dtí an bhliain 2004, faoi PCA rinneadh dramhaíl a chatagóiriú mar ‘dramhaíl tomhaltais’ nó ‘dramhaíl táirgeachta’.
Until 2004, the PCA categorised waste as either ‘consumption waste’ or ‘production waste’.
#3256253
Sainmhínítear ‘dramhaíl tí’ in PCA mar dhramhaíl ó theaghlaigh phríobháideacha, lena n-áirítear ábhair níos mó amhail fardal .
The PCA defines ‘household waste’ as waste from private households, including larger objects such as inventory.
#3256254
Faoin Acht maidir le Rialú Truaillithe, cuirtear d’oibleagáid ar bhardais na hIorua a chinntiú go mbailítear dramhaíl tí.
Under the PCA, Norwegian municipalities are obliged to ensure the collection of household waste.
#3256258
In PCA sainmhínítear ‘dramhaíl tráchtála’ mar dhramhaíl ó fhiontair phoiblí agus fiontair phríobháideacha agus ó institiúidí poiblí agus ó institiúidí príobháideacha.
The PCA defines ‘commercial waste’ as waste from public and private enterprises and institutions.
#3256259
Faoi PCA ní cheanglaítear ar bhardasacha na hIorua bainistiú dramhaíola tráchtála a eagrú.
The PCA does not require Norwegian municipalities to organise commercial waste management.
#3256951
Féach Roinn 27a, an chéad mhír de PCA.
See Section 27a, first paragraph of the PCA.
#3256952
Féach Roinn 30, an chéad mhír de PCA.
See Section 30, first paragraph of the PCA.
#3256953
Féach Roinn 29, an tríú mír de PCA.
See Section 29, third paragraph of the PCA.
#3256954
Féach Roinn 34, an chéad mhír de PCA.
See Section 34, first paragraph of the PCA.
#3256955
Féach Roinn 27a, an dara mír de PCA.
See Section 27a, second paragraph of the PCA.
#3256956
Féach Roinn 32, an chéad mhír de PCA.
See Section 32, first paragraph of the PCA.
#517910
(2) Foráiltear le hAirteagal 21(1) de CCC go bhfuiltear chun an trádáil i dtáirgí áirithe cruach a rialáil le Teideal III de CCC, cé is moite d’Airteagal 15 de, agus le forálacha comhaontaithe ar shocruithe cainníochtúla.
(2) Article 21(1) of the PCA provides that trade in certain steel products is to be governed by Title III of the PCA, with the exception of Article 15 thereof, and by the provisions of an agreement on quantitative arrangements.
#2651135
Triúr eadránaithe a bheidh ar an bpainéal eadrána agus iad arna gceapadh i gcomhréir le rialacha eadrána PCA, 2012, ag a mbeidh éifeacht ón 17 Nollaig 2012, lena n-áirítear aon leasuithe ina dhiaidh sin.
The arbitration panel shall be composed of three arbitrators appointed in accordance with the PCA arbitration rules 2012, effective from 17 December 2012, including any subsequent amendments.
#3256267
Agus aghaidh ag an mBardas ar na hathruithe atá le teacht ar aicmiú dramhaíola faoi PCA, rinne sé a chuid gníomhaíochtaí láimhseála dramhaíola a atheagrú.
Anticipating the forthcoming changes to the classification of waste under the PCA, the Municipality reorganised its waste-handling activities.
#3256270
Nuair a tháinig na leasuithe ar PCA i bhfeidhm faoi dheireadh i mí Iúil 2004, níor tháinig gníomhaíochtaí bailithe dramhaíola MiljøXpert Tromsø KF faoi shainchúram na monaplachta dlíthiúla a thuilleadh.
When the amendments to the PCA eventually entered into force in July 2004, the waste collection activities of MiljøXpert Tromsø KF no longer fell within the legal monopoly remit.
#3256290
Is é an phríomhfheidhm a bhí leis dramhaíl tí a bhainistiú dá úinéirí bardais de réir oibleagáidí na mbardas faoi PCA.
Its main function was to manage household waste for its owner municipalities in accordance with the municipalities’ obligations under the PCA.
#517909
(1) Maidir leis an gComhaontú um chomhpháirtíocht agus comhar lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile [2] ("CCC"), tháinig sé i bhfeidhm an 1 Nollaig 1997.
(1) The Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part [2] ("the PCA"), entered into force on 1 December 1997.
#2577177
(ina gcumhdaítear tonnta teasa, ganntanas agus strus uisce, tuilte, falscaithe, hairicíní, sciorradh talún); PREP – PREPdata (tuilte cósta, teas foircneach, sciorradh talún, ganntanas agus strus uisce, falscaithe); WRI - Aqueduct Water Risk Atlas (tuilte, tuilte cósta, ganntanas agus strus uisce) Swiss Re - CatNet® (, cioclón trópaiceach (Invest & typhoon), falscaí); An Banc Domhanda - Tairseach Eolais um Athrú Aeráide (teas foircneach, frasaíocht fhoircneach, triomach); PCA - Ardán Domhanda an Riosca Triomaigh (triomach); NOAA - Rianta hairicíní stairiúla (cioclón trópaiceach (hairicín & tíofún).
(covering heatwaves, water scarcity and stress, floods, wildfires, hurricanes, landslide); PREP – PREPdata (coastal flood, extreme heat, landslide, water scarcity and stress, wildfire); WRI – Aqueduct Water Risk Atlas (flood, coastal flood, water scarcity and stress) Swiss Re – CatNet® (flood, tropical cyclone (hurricane & typhoon), wildfire); World Bank – Climate Change Knowledge Portal (extreme heat, extreme precipitation, drought); PCA – Global Drought Risk platform (drought); NOAA – Historical hurricane tracks (tropical cyclone (hurricane & typhoon).
#2651133
I gcás inar theip ar na Páirtithe an díospóid a réiteach trí dhul ar iontaoibh comhairliúchán agus, i gcás inarb infheidhme, idirghabháil mar a fhoráiltear in Airteagal 25, déanann ceachtar Páirtí a iarraidh go mbunófaí painéal eadrána agus déanann sé sin trí fhógra a thabhairt i scríbhinn don Pháirtí eile agus do Bhiúró Idirnáisiúnta na Buan-Chúirte Eadrána (dá ngairfear 'PCA' anseo feasta).
Where the Parties have failed to resolve the dispute by recourse to consultations and, where applicable, mediation as provided for in Article 25, a request is made by either Party for the establishment of an arbitration panel by notifying the other Party and the International Bureau of the Permanent Court of Arbitration (hereinafter referred to as the "PCA") in writing.