#2854160
Líonra Reitox.
the Reitox network.
Filter results
Collections
14 results in 1 document
#2854328
Tionólfar ar a laghad gnáthchruinniú amháin de chuid líonra Reitox gach bliain.
The Reitox network shall hold at least one ordinary meeting a year.
#2853895
I gcás ina n-eagraíonn an Ghníomhaireacht cruinnithe, ina mbunaíonn sí meithleacha nó ina maoiníonn sí tionscadail faoin gcéad mhír, coinneoidh sí líonra Reitox ar an eolas.
Where the Agency organises meetings, sets up working groups or finances projects under the first subparagraph, it shall keep the Reitox network informed.
#2854080
Cuirfear líonra Reitox ar an eolas go rialta, agus uair sa bhliain ar a laghad, faoi obair an líonra.
The Reitox network shall be informed regularly, and at least once a year, about the work of the network.
#2854325
Is éard a bheidh i líonra Reitox na pointí fócasacha náisiúnta arna n-ainmniú i gcomhréir le hAirteagal 33 agus pointe fócasach don Choimisiún.
The Reitox network shall consist of the national focal points designated in accordance with Article 33 and a focal point for the Commission.
#2854326
Toghfaidh líonra Reitox Urlabhraí agus idir Leas-Urlabhraí amháin agus triúr Leas-Urlabhraithe as measc a chomhaltaí.
The Reitox network shall elect a Spokesperson and between one and three Deputy Spokespersons from among its members.
#2854327
Déanfaidh an tUrlabhraí ionadaíocht ar líonra Reitox i ndáil leis an nGníomhaireacht agus ceadófar di nó dó páirt mar bhreathnóir a ghlacadh i gcruinnithe an Bhoird Bainistíochta.
The Spokesperson shall represent the Reitox network in relation to the Agency and shall be allowed to participate as an observer in the meetings of the Management Board.
#2854330
Ina theannta sin, tionólfar cruinniú ar thionscnamh a Urlabhraí, arna iarraidh sin do thrian dá chomhaltaí.
In addition, the Reitox network shall meet on the initiative of its Spokesperson or at the request of at least one-third of its members.
#2854336
Is é ceannasaí an phointe fhócasaigh náisiúnta nó duine malartach a bheidh ina ionadaí don phointe fócasach náisiúnta i líonra Reitox.
The head of the national focal point or an alternate shall represent the national focal point in the Reitox network.
#2853795
Chun feidhmiú neamhspleách agus iomláine na Gníomhaireachta a áirithiú, ba cheart don Bhord Bainistíochta rialacha a ghlacadh freisin chun coinbhleachtaí leasa a chosc agus a bhainistiú i ndáil lena chomhaltaí, comhaltaí an Bhoird Feidhmiúcháin, comhaltaí an Choiste Eolaíoch, comhaltaí Líonra Faisnéise Eorpach maidir le Drugaí agus Andúil i nDrugaí (‘líonra Reitox’), saineolaithe náisiúnta ar iasacht agus baill foirne eile nach bhfuil fostaithe ag an nGníomhaireacht.
In order to ensure the independent functioning and integrity of the Agency, the Management Board should also adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members, the members of the Executive Board, the members of the Scientific Committee, the members of a European Information Network on Drugs and Drug Addiction (the ‘Reitox network’), seconded national experts and other staff not employed by the Agency.
#2853886
Déanfaidh an Ghníomhaireacht an Líonra Faisnéise Eorpach maidir le Drugaí agus Andúil i nDrugaí dá dtagraítear in Airteagal 32 (‘líonra Reitox’) a bhunú agus a chomhordú, i gcomhairle agus i gcomhar leis na húdaráis inniúla agus leis na heagraíochtaí sna tíortha rannpháirteacha.
The Agency shall establish and coordinate, in consultation and cooperation with the competent authorities and organisations in the participating countries, the European Information Network on Drugs and Drug Addiction referred to in Article 32 (the ‘Reitox network’).
#2854135
Díreoidh an cúnamh teicniúil, go háirithe, ar bhunú nó ar chomhdhlúthú pointí fócasacha náisiúnta, córas bailithe sonraí náisiúnta, córais luathrabhaidh náisiúnta agus ar chur chun cinn dea-chleachtas i réimsí an choisc, na cóireála, an chúraim, an laghdaithe riosca agus díobhála, an athshlánaithe, an athimeasctha sa tsochaí agus an téarnaimh, agus ina dhiaidh sin cabhróidh sé le naisc struchtúracha leis an gcóras luathrabhaidh dá dtagraítear in Airteagal 8 agus le líonra Reitox a chruthú agus a neartú.
Technical assistance shall focus, in particular, on setting up or consolidating national focal points, national data collection systems and national early warning systems and on the promotion of best practices in the fields of prevention, treatment, care, risk and harm reduction, rehabilitation, social reintegration and recovery, and subsequently assist in the creation and strengthening of structural links with the early warning system referred to in Article 8 and the Reitox network.
#2854191
rialacha a ghlacadh chun coinbhleachtaí leasa a chosc agus a bhainistiú i ndáil lena chomhaltaí, comhaltaí an Bhoird Feidhmiúcháin, comhaltaí an Choiste Eolaíoch agus comhaltaí líonra Reitox, agus le saineolaithe náisiúnta ar iasacht agus baill foirne eile nach bhfuil fostaithe ag an nGníomhaireacht mar a thagraítear don mhéid sin in Airteagal 44, agus foilseoidh sé go bliantúil ar shuíomh gréasáin na Gníomhaireachta dearbhuithe leasanna chomhaltaí an Bhoird Bainistíochta;
adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members, the members of the Executive Board, the members of the Scientific Committee and the members of the Reitox network, and of seconded national experts and other staff not employed by the Agency as referred to in Article 44, and shall publish annually on the Agency’s website the declarations of interests of the Management Board members;
#2854324
Tríd an Líonra Faisnéise Eorpach maidir le Drugaí agus Andúil i nDrugaí (‘líonra Reitox’), rannchuideoidh na Ballstáit le cúram na Gníomhaireachta faisnéis chaighdeánaithe chomhsheasmhach maidir le feiniméan na ndrugaí ar fud an Aontais a bhailiú agus a thuairisciú.
Through the European Information Network on Drugs and Drug Addiction (the ‘Reitox network’) the Member States shall contribute to the Agency’s task of collecting and reporting consistent and standardised information on the drugs phenomenon across the Union.