#1922215
Cruthúnas maidir le stádas custaim earraí de chuid an Aontais (T2L/T2LF)
Proof of the customs status of Union goods (T2L/T2LF)
Filter results
Collections
15 results in 7 documents
#1925012
Cruthúnas maidir le stádas custaim earraí de chuid an Aontais T2L
Proof of the customs status of Union goods T2L
#3193829
Cruthúnas maidir le stádas custaim earraí de chuid an Aontais (T2L/T2LF)
Proof of the customs status of Union goods (T2L/T2LF)
#3227010
Faoi Airteagal 128 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 ón gCoimisiún, le héascú eisiúint dhoiciméad T2L nó T2LF, ceadaítear formhuiniú an doiciméid T2L nó T2LF sin a tharscaoileadh leis an gcruthúnas ar stádas custaim earraí de chuid an Aontais.
Under Article 128 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446, the facilitation of the issuance of a T2L or T2LF document allows for the waiver of the endorsement of that T2L or T2LF document with the proof of the customs status of Union goods.
#2831389
Úsáidfidh údaráis chustaim na mBallstát an lárchóras PoUS chun faisnéis a bhaineann le T2L/T2LF agus doiciméid CGM arna dtíolacadh a mhalartú agus a stóráil.
The central PoUS system shall be used by the customs authorities of the Member States to exchange and store information pertaining to submitted T2L/T2LF and CGM documents.
#3199499
I gcás ina n-eisítear T2L nó T2LF, lastliosta earraí custaim agus an sonrasc nó an doiciméad iompair a úsáidtear mar mhodh cruthúnais ar stádas custaim earraí de chuid an Aontais go cúlghabhálach.
When T2L or T2LF, customs goods manifest and the invoice or transport document used as means of proof of the customs status of Union goods are issued retrospectively.
#3227011
Níor cheart feidhm a bheith ag éascú den sórt sin ach amháin sa Bhallstát inar deonaíodh údarú don eisitheoir an doiciméad T2L nó T2LF a eisiúint faoi Airteagal 128 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446.
Such facilitation should apply only in the Member State where the issuer was granted an authorisation to issue the T2L or T2LF document under Article 128 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446.
#3227032
Cláróidh eisitheoir údaraithe T2L nó T2LF cruthúnas stádas custaim earraí de chuid an Aontais tráth nach déanaí ná tráth choinsíneacht na n-earraí.
The authorised issuer of the T2L or T2LF shall register the proof of the customs status of Union goods not later than on consignment of the goods.
#2830782
Is é is aidhm don chóras Cruthúnas ar Stádas an Aontais (PoUS), a forbraíodh trí thionscadal PoUS UCC dá dtagraítear i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2151, córas nua tras-Eorpach a chruthú chun cruthúnais ar stádas an Aontais a stóráil, a bhainistiú agus a aisghabháil i bhfoirm doiciméid T2L/T2LF agus doiciméid an lastliosta earraí custaim (CGM).
The Proof of Union Status (PoUS) system, developed through the UCC PoUS project referred to in Implementing Decision (EU) 2019/2151, aims at creating a new trans-European system to store, manage and retrieve the proofs of Union status in the form of T2L/T2LF and customs goods manifest (CGM) documents.
#2831368
Leis an gcóras PoUS, féadfar cumarsáid a dhéanamh idir údaráis chustaim na mBallstát agus na hoibreoirí eacnamaíocha agus daoine eile chun críche T2L/T2LF agus doiciméid an lastliosta earraí custaim (CGM) mar mheán chun stádas custaim earraí an Aontais a eisiúint agus a bhainistiú.
The PoUS system shall enable communication between the customs authorities of the Member States and the economic operators and other persons for the purpose of issuing and managing T2L/T2LF and customs goods manifests (CGM) documents as means to prove the customs status of Union goods.
#2831375
Bainfidh oibreoirí eacnamaíocha agus daoine eile úsáid as córas PoUS chun iarrataí ar fhormhuiniú agus ar chlárú, nó ar chlárú gan fhormhuiniú, ar chruthúnas ar stádas an Aontais i bhfoirm doiciméad T2L/T2LF agus CGM a chur isteach agus chun bainistiú a dhéanamh ar úsáid chruthúnas ar stádas an Aontais maidir le hearraí nuair a thíolacfar iad.
Economic operators and other persons shall use the PoUS system to submit requests for endorsement and registration, or registration without endorsement, of proof of Union status in the form of T2L/T2LF and CGM documents and to manage the use of the proof of Union status of goods upon presentation.
#3110411
Is é is aidhm don tionscadal córas tras-Eorpach nua a chruthú chun Cruthúnas ar Stádas Aontais T2L/F agus an lastliosta earraí custaim a stóráil, a bhainistiú agus a aisghabháil (arna eisiúint ag eisitheoir neamhúdaraithe).
The project aims to create a new trans-European system to store, manage and retrieve the Proofs of Union Status T2L/F and the customs goods manifest (issued by a non-authorised issuer).
#3227013
Thairis sin, ba cheart a shonrú nach féidir an doiciméad T2L nó T2LF a úsáid ach aon uair amháin, eadhon chun na hearraí a thíolacadh den chéad uair chun a stádas custaim mar earraí de chuid an Aontais a chinneadh, agus i gcás aon earraí a bheidh fágtha, i gcás páirtúsáid an mhodha cruthúnais maidir le stádas custaim earraí de chuid an Aontais, gur gá modh nua cruthúnais a eisiúint.
Furthermore, it should be specified that the T2L or T2LF document can only be used once, namely for the first presentation of the goods for determining their customs status as Union goods, and that for any remaining goods, in the case of partial use of the means of proof of the customs status of Union goods, a new means of proof needs to be issued.
#3227034
I gcás ina léireofar MRN mar chruthúnas ar an stádas custaim mar earraí de chuid an Aontais, ní fhéadfar na sonraí T2L nó T2LF atá mar bhonn leis an MRN a úsáid ach amháin chun na hearraí a thíolacadh den chéad uair chun a stádas custaim mar earraí de chuid an Aontais a chinneadh.
Where the MRN is indicated to prove the customs status as Union goods, the T2L or T2LF data serving as the basis for the MRN may only be used for the first presentation of the goods for determining their customs status as Union goods.
#3227054
I gcás nach n-úsáidtear na sonraí T2L nó T2LF ach amháin le haghaidh cuid de na hearraí nuair a thíolactar iad den chéad uair chun a stádas custaim mar earraí de chuid an Aontais a chinneadh, bunófar modh cruthúnais nua don chuid de na hearraí atá fágtha i gcomhréir le hAirteagal 200 den Rialachán seo agus le hAirteagal 128 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446.’
Where the T2L or T2LF data is used only for a part of the goods upon their first presentation for determining their customs status as Union goods, a new means of proof shall be established for the remaining part of the goods in accordance with Article 200 of this Regulation and Article 128 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446.’