'TCA' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation

Filter results

Collections

193 results in 12 documents

#2430651

An 29 Meán Fómhair 2022, chuir an Ríocht Aontaithe tuarascáil de bhun Airteagal 552(12)(a) den Chomhaontú Trádála ón gcomhlacht riaracháin dá dtagraítear in Airteagal 552(7) den Chomhaontú Trádála agus Comhair faoi bhráid an Choiste Speisialaithe, mar aon le barúil ó údarás maoirseachta na Ríochta Aontaithe um chosaint sonraí dá dtagraítear in Airteagal 525 (3) den Chomhaontú Trádála agus Comhair, lena leagtar amach cur i bhfeidhm éifeachtach na mbeart cosanta dá bhforáiltear in Airteagal 552(11) den Chomhaontú Trádála agus Comhair.

On 29 September 2022, the United Kingdom also submitted to the Specialised Committee a report, pursuant to Article 552(12)(a) of the TCA, from the independent administrative body referred to in Article 552(7) of the TCA, including an opinion by the United Kingdom supervisory authority for data protection referred to in Article 525(3) of the TCA, outlining the effective application of the safeguards provided for in Article 552(11) of the TCA.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#1985353

Is é an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choiste Speisialaithe um Fhorfheidhmiú an Dlí agus um Chomhar Breithiúnach de bhun Airteagal 540(3) CTC, aontú le síneadh go dtí an 30 Meitheamh 2022 a chur leis an tréimhse ar lena linn a fhéadfaidh na Ballstáit leanúint de shonraí pearsanta a mhalartú, faoi mar a thagraítear dó sin in Airteagail 530, 531 agus 534 CTC, agus sonraí pearsanta breise atá ar fáil a sholáthar, faoi mar a thagraítear dó sin in Airteagal 536 CTC, leis an Ríocht Aontaithe.

The position to be taken on the Union’s behalf in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation pursuant to Article 540(3) of the TCA shall be to agree to an extension until 30 June 2022 of the period during which Member States may continue to exchange personal data as referred to in Articles 530, 531 and 534 of the TCA and supply further available personal data as referred to in Article 536 of the TCA with the United Kingdom.

Council Decision (EU) 2021/1729 of 24 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, regarding the extension of the period referred to in Article 540(3) of that Agreement during which DNA profiles and fingerprints can be exchanged with the United Kingdom
#1997813

Sonraítear in Airteagal 552(10) de TCA go bhfuil feidhm ag Airteagal 552(11) de TCA mar gheall ar na himthosca speisialta a chuireann bac ar an Ríocht Aontaithe na coigeartuithe teicniúla is gá a dhéanamh chun na córais phróiseála PNR a d’oibrigh an Ríocht Aontaithe fad a bhí feidhm ag dlí an Aontais maidir léi, a iompú ina gcórais lena bhféadfaí sonraí PNR a scriosadh i gcomhréir le hAirteagal 552(4) de TCA.

Article 552(10) of the TCA states that Article 552(11) of the TCA applies due to the special circumstances that prevent the United Kingdom from making the technical adjustments necessary to transform the PNR processing systems which the United Kingdom operated whilst Union law applied to it into systems which would enable PNR data to be deleted in accordance with Article 552(4) of the TCA.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#1997814

Déantar foráil le hAirteagal 552(13) de TCA i gcás ina mbeidh na himthosca speisialta dá dtagraítear in Airteagal 552(10) de TCA fós ann, go bhfuil an Chomhairle Comhpháirtíochta le síneadh bliana a chur leis an tréimhse eatramhach dá dtagraítear in Airteagal 552(11) de TCA.

Article 552(13) of the TCA provides that where the special circumstances referred to in Article 552(10) of the TCA persist, the Partnership Council is to extend the interim period referred to in Article 552(11) of the TCA for 1 year.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#1997824

Dá bhrí sin, meastar go bhfuil na himthosca speisialta dá dtagraítear in Airteagal 552(10) de TCA fós ann agus de bhun Airteagal 552(13) de TCA, ba cheart don Chomhairle Comhpháirtíochta síneadh bliana a chur leis an tréimhse eatramhach dá dtagraítear in Airteagal 552(11) de TCA, go dtí an 31 Nollaig 2022.

It is therefore considered that the special circumstances referred to in Article 552(10) of the TCA persist, and that, pursuant to Article 552(13) of the TCA, the Partnership Council should extend the interim period referred to in Article 552(11) of the TCA by 1 year, until 31 December 2022.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2105413

Leis an gComhaontú Trádála agus Comhair, foráiltear maidir le rochtain le haghaidh táirgí iascaigh tionscnaimh atá saor ó dhleacht agus saor ó chuóta.

The TCA provides for a duty-free quota-free access of originating fishery products.

Council Regulation (EU) 2021/1203 of 19 July 2021 amending Regulation (EU) 2020/1706 as regards inclusion of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products (Text with EEA relevance)
#2368377

Féachtar sa tuarascáil freisin le héifeacht an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair a chainníochtú le sonraí, nuair is ann dóibh.

The report also seeks to quantify the effect of the TCA with data, where available.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368378

Cruthaítear leis an gComhaontú Trádála agus Comhair a chreat institiúideach féin chun a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhm a mhaoirsiú agus a éascú.

The TCA creates its own institutional framework to supervise and facilitate its implementation.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368410

Tá tús curtha freisin leis an bpróiseas a bhaineann leis an tsochaí shibhialta i gcur chun feidhme an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair.

The process of involving civil society in the implementation of the TCA has also begun.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368494

Le linn 2021, dhírigh an Coimisiún a iarrachtaí ar bhacainní a shárú a bhaineann leis an gComhaontú Trádála agus Comhair a chur chun feidhme.

Throughout 2021, the Commission concentrated its efforts on overcoming obstacles related to implementing the TCA.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368496

Ó thaobh an Choimisiúin de, chomhlíon sé na hoibleagáidí trédhearcachta faoin gComhaontú Trádála agus Comhair.

For its part, the Commission complied with the transparency obligations under the TCA.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368499

Leanfaidh an Coimisiún de bheith ag déanamh faireacháin ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair maidir le seirbhísí agus infheistíocht, trádáil dhigiteach, maoin intleachtúil, soláthar poiblí agus FBManna agus éileoidh sé go gcomhlíonfar an Comhaontú Trádála agus Comhair.

The Commission will continue to monitor the implementation of the TCA in services and investment, digital trade, intellectual property, public procurement and SMEs and insist on complying with the TCA.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368616

In ainneoin raon feidhme fairsing gan fasach an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair, agus na mbeart éascaithe trádála atá aige, níl an Comhaontú Trádála agus Comhair ina ionadaí ar bhallraíocht an Aontais, ná ní raibh sé i gceist riamh go mbeadh sé amhlaidh.

Despite the unprecedented sweeping scope of the TCA, and its trade facilitation measures, the TCA is not, and was never intended to be, a substitute for EU membership.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2430640

I gcomhréir le hAirteagal 552(12)(a) den Chomhaontú Trádála agus Comhair, tá an chomhlacht riaracháin neamhspleách dá dtagraítear in Airteagal 552(7) den Chomhaontú Trádála agus Comhair chun tuairisciú ar cibé ar cuireadh na bearta cosanta sonraí i bhfeidhm go héifeachtach, agus tá údarás maoirseachta na Ríochta Aontaithe dá dtagraítear in Airteagal 525(3) den Chomhaontú Trádála agus Comhair le tuairim faoin méid sin a chur ar fáil.

In accordance with Article 552(12)(a) of the TCA, the independent administrative body referred to in Article 552(7) of the TCA is to report on, and the United Kingdom supervisory authority for data protection referred to in Article 525(3) of the TCA is to provide an opinion on, whether the additional safeguards have been effectively applied.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2430641

Déantar foráil le hAirteagal 552(10) den Chomhaontú Trádála agus Comhair go bhfuil feidhm ag Airteagal 552(11) den Chomhaontú Trádála agus Comhair mar gheall ar na himthosca speisialta a chuireann bac ar an Ríocht Aontaithe na coigeartuithe teicniúla is gá a dhéanamh chun na córais próiseála PNR a d’oibrigh an Ríocht Aontaithe fad a bhí feidhm ag dlí an Aontais maidir léi a iompú ina gcórais lena bhféadfaí sonraí PNR a scriosadh i gcomhréir le hAirteagal 552(4) den Chomhaontú Trádála agus Comhair.

Article 552(10) of the TCA provides that Article 552(11) of the TCA applies due to the special circumstances that prevent the United Kingdom from making the technical adjustments necessary to transform the PNR processing systems which the United Kingdom operated whilst Union law applied to it into systems which would enable PNR data to be deleted in accordance with Article 552(4) of the TCA.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2430642

Déantar foráil le hAirteagal 552(13) den Chomhaontú Trádála agus Comhair i gcás ina mbeidh na himthosca speisialta dá dtagraítear in Airteagal 552(10) den Chomhaontú Trádála agus Comhair fós ann, go bhfuil an Chomhairle Comhpháirtíochta le síneadh bliana a chur leis an tréimhse eatramhach dá dtagraítear in Airteagal 552(11) den Chomhaontú Trádála agus Comhair.

Article 552(13) of the TCA provides that where the special circumstances referred to in Article 552(10) of the TCA persist, the Partnership Council is to extend the interim period referred to in Article 552(11) of the TCA for one year.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2881739

Leanadh de phróiseas rannpháirtíochta na sochaí sibhialta i gcur chun feidhme an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair.

The process of involving civil society in the implementation of the TCA continued.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881750

Níor tháinig aon mhórdheacracht aníos i gcur chun feidhme earnálach an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair in 2022.

In the sectorial implementation of the TCA, no major difficulties arose in 2022.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881756

Ar an iomlán, is maith a d’oibrigh na socruithe trádála a bhunaítear leis an gComhaontú Trádála agus Comhair, cé go raibh deacrachtaí áirithe fós ann maidir lena gcur chun feidhme.

Overall, the trade arrangements established in the TCA worked well, although certain implementation difficulties persisted.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881814

Leanadh de na hiarrachtaí chun a áirithiú go gcuirfí an Comhaontú Trádála agus Comhair chun feidhme go hiomlán in earnáil an iascaigh.

Efforts continued to ensure the full implementation of the TCA in the fisheries sector.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881821

I bhfianaise ghealltanais na Ríochta Aontaithe faoin gComhaontú Trádála agus Comhair, rinne an Coimisiún faireachán ar na bearta bainistíochta faoinar thug an Ríocht Aontaithe fógra faoi Airteagal 496(3) den Chomhaontú Trádála agus Comhair.

The Commission monitored the management measures notified by the United Kingdom under Article 496(3) of the TCA in light of the commitments of the United Kingdom under the TCA.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881826

Níor bhain aon fhadhb le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair i réimse chomhordú na slándála sóisialta.

The implementation of the TCA in the area of social security coordination was unproblematic.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881843

Tugadh an próiseas comhairliúcháin faoin gComhaontú Trádála agus Comhair i gcrích ag an gcéim sin.

The consultation process under the TCA was concluded at that stage.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881851

Tráth a tugadh an Comhaontú Trádála agus Comhair i gcrích, gheall an Coimisiún go mbunófaí uirlisí láraithe chun gearáin a dhéanamh, agus raon feidhme réimsí a chumhdaítear leis an gComhaontú Trádála agus Comhair á chur san áireamh.

At the time of conclusion of the TCA, the Commission committed to setting up centralised tools for the lodging of complaints, taking into account the scope of areas covered in the TCA.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881854

Cé gur chláraigh an Coimisiún cúig iontráil, níor bhain siad le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair.

While the Commission registered five entries, they were not related to the implementation of the TCA.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881962

Is comhaontú an-mhaith don Aontas é an Comhaontú Trádála agus Comhair:

The TCA is a very good agreement for the EU:

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881965

Ar an iomlán, feidhmíonn an Comhaontú Trádála agus Comhair go maith.

Overall, the TCA functions well.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2881974

Cruinnithe na gcomhlachtaí comhpháirteacha arna mbunú faoin gComhaontú Trádála agus Comhair in 2022

Meetings of the joint bodies established under the TCA in 2022

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882020

Foilsítear comhdhéanamh iomlán Ghrúpa Comhairleach Baile an Aontais faoin gComhaontú Trádála agus Comhair anseo:

The full composition of the EU Domestic Advisory Group under the TCA is published here:

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882025

Airteagal 749(4) den Chomhaontú Trádála agus Comhair

Article 749(4) TCA

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882026

Airteagal 374(3) den Chomhaontú Trádála agus Comhair

Article 374(3) TCA

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882029

Féach Iarscríbhinní 3 agus 5 den Chomhaontú Trádála agus Comhair

Cf. Annexes 3 and 5 of the TCA

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882030

Airteagal 74(2) den Chomhaontú Trádála agus Comhair

Article 74(2) TCA

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882031

Airteagal 74(1)(a) den Chomhaontú Trádála agus Comhair

Article 74(1)(a) TCA

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#2882035

Airteagal 315 den Chomhaontú Trádála agus Comhair

Article 315 of the TCA

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2022
#1985342

Go dtí go mbeidh toradh ann ar an meastóireacht, chomh maith leis an gcinneadh dá dtagraítear in Airteagal 540(2) CTC, ar mhaithe le bearna a sheachaint sa chomhar leanúnach maidir le próifílí DNA agus sonraí dachtalascópacha, déantar foráil le hAirteagal 540(3) CTC go bhféadfaidh na Ballstáit na sonraí sin a sholáthar don Ríocht Aontaithe go dtí an 30 Meán Fómhair 2021.

Pending the outcome of the evaluation and the decision referred to in Article 540(2) of the TCA, in order to avoid a gap in ongoing cooperation concerning DNA profiles and dactyloscopic data, Article 540(3) of the TCA provides that Member States may supply such data to the United Kingdom until 30 September 2021.

Council Decision (EU) 2021/1729 of 24 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, regarding the extension of the period referred to in Article 540(3) of that Agreement during which DNA profiles and fingerprints can be exchanged with the United Kingdom
#1985346

Ba cheart go mbeadh sa seasamh seo go n-aontódh an tAontas le síneadh go dtí an 30 Meitheamh 2022 a chur leis an tréimhse ar lena linn a fhéadfaidh na Ballstáit leanúint de shonraí a mhalartú, faoi mar a thagraítear dó sin in Airteagail 530, 531 agus 534 CTC, agus, sa chás gurb ann do mheaits, sonraí pearsanta breise atá ar fáil a sholáthar, faoi mar a thagraítear dó sin in Airteagal 536 CTC.

That position should be to agree to an extension until 30 June 2022 of the period during which Member States may continue to exchange data as referred to in Articles 530, 531 and 534 of the TCA and, in the event of a match, supply further available personal data as referred to in Article 536 of the TCA.

Council Decision (EU) 2021/1729 of 24 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, regarding the extension of the period referred to in Article 540(3) of that Agreement during which DNA profiles and fingerprints can be exchanged with the United Kingdom
#1985347

Luaitear in Airteagal 527 CTC gurb é cuspóir Theideal II de Chuid a Trí (Forfheidhmhiú an dlí agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla) de TCA, comhar cómhalartach a bhunú idir údaráis fhorfheidhmithe dlí inniúla na Ríochta Aontaithe, ar thaobh amháin, agus na Ballstáit, ar an taobh eile, maidir le próifílí DNA, sonraí dachtalascópacha agus sonraí áirithe clárúcháin feithiclí intíre a aistriú go huathoibríoch.

Article 527 of the TCA states that the objective of Title II of Part Three (Law enforcement and judicial cooperation in criminal matters) of the TCA is to establish reciprocal cooperation between the competent law enforcement authorities of the United Kingdom, on the one side, and the Member States, on the other side, on the automated transfer of DNA profiles, dactyloscopic data and certain domestic vehicle registration data.

Council Decision (EU) 2021/1729 of 24 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, regarding the extension of the period referred to in Article 540(3) of that Agreement during which DNA profiles and fingerprints can be exchanged with the United Kingdom
#1985350

Tá an Danmhairg agus Éire faoi cheangal ag Airteagal 540 CTC de bhua Chinneadh (AE) 2021/689, agus, dá bhrí sin tá siad rannpháirteach i nglacadh agus i gcur i bhfeidhm an Chinnidh seo lena gcuirtear CTC chun feidhme,

Denmark and Ireland are bound by Article 540 of the TCA by virtue of Decision (EU) 2021/689 and are therefore taking part in the adoption and application of this Decision which implements the TCA,

Council Decision (EU) 2021/1729 of 24 September 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, regarding the extension of the period referred to in Article 540(3) of that Agreement during which DNA profiles and fingerprints can be exchanged with the United Kingdom
#1997811

Déantar foráil le hAirteagal 552(11) de TCA gur féidir leis an Ríocht Aontaithe maolú ó Airteagal 552(4) de TCA ar bhonn sealadach ar feadh tréimhse eatramhaí, ar fheitheamh coigeartuithe teicniúla a bheith curtha chun feidhme ag an Ríocht Aontaithe a luaithe agus is féidir.

Article 552(11) of the TCA provides that the United Kingdom may derogate from Article 552(4) of the TCA on a temporary basis for an interim period, pending the implementation by the United Kingdom of technical adjustments as soon as possible.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#1997812

Le linn na tréimhse eatramhaí sin, cuirfidh údarás inniúil na Ríochta Aontaithe cosc ar úsáid na sonraí PNR atá le scriosadh i gcomhréir le hAirteagal 552(4) de TCA trí na bearta cosanta breise a liostaítear in Airteagal 552(11), pointí (a) go (d) de TCA a chur i bhfeidhm maidir leis na sonraí PNR sin.

During that interim period, the United Kingdom competent authority shall prevent the use of the PNR data that is to be deleted in accordance with Article 552(4) of the TCA by applying the additional safeguards to that PNR data listed in Article 552(11), points (a) to (d), of the TCA.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#1997816

An 1 Deireadh Fómhair 2021, chuir an Ríocht Aontaithe measúnú dá dtagraítear in Airteagal 552(12), pointe (b), de TCA faoi bhráid an Choiste Speisialaithe um Fhorfheidhmiú an Dlí agus um Chomhar Breithiúnach arna bhunú le TCA.

On 1 October 2021, the United Kingdom submitted to the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the TCA the assessment referred to in Article 552(12), point (b), of the TCA.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#1997817

Ina measúnú, tháinig an Ríocht Aontaithe ar an gconclúid go bhfuil na himthosca speisialta dá dtagraítear in Airteagal 552(10) de TCA fós ann, ag tagairt di don staid shonrach atá os comhair na Ríochta Aontaithe maidir le córais phróiseála sonraí PNR atá cumraithe chun bheith i gcomhréir le dlí an Aontais mar Bhallstát a chomhlíonadh a oiriúnú chuig córas atá cumraithe chun ceanglais TCA a mhéid a bhaineann le haistrithe idirnáisiúnta sonraí PNR ón Aontas go tríú tíortha a chomhlíonadh.

In its assessment, the United Kingdom concluded that the special circumstances referred to in Article 552(10) of the TCA persist, referring to the specific situation faced by the United Kingdom in having to adapt PNR data processing systems configured for compliance with Union law as a Member State into a system configured to meet the requirements of the TCA as regards international transfers of PNR data from the Union to third countries.

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2112379

I gcomhréir le hAirteagal 498(2), (4) agus (6) den Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ríocht Aontaithe (TCA), chuaigh an tAontas i mbun comhairliúcháin dhéthaobhacha leis an Ríocht Aontaithe agus bhunaigh sé leibhéal na ndeiseanna iascaireachta maidir leis na stoic a liostaítear in Iarscríbhinn 35 agus i dtáblaí A agus B d’Iarscríbhinn 36 a ghabhann le TCA, mar aon le coinníollacha gaolmhara le haghaidh na bliana 2021, agus leibhéal na ndeiseanna iascaireachta maidir le TACanna áirithe domhainfharraige, mar aon le coinníollacha gaolmhara le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022.

In accordance with Article 498(2), (4) and (6) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and the UK (TCA), the Union has held bilateral consultations with the UK and established the level of fishing opportunities for the stocks listed in Annex 35 and in tables A and B of Annex 36 of the TCA, as well as associated conditions for the year 2021, and the level of fishing opportunities for certain deep-sea TACs, as well as associated conditions for years 2021 and 2022.

Council Regulation (EU) 2021/1239 of 29 July 2021 amending Regulations (EU) 2019/1919, (EU) 2021/91 and (EU) 2021/92 as regards certain fishing opportunities for 2021 in Union and non-Union waters
#2368485

Cé go bhfuil forálacha sa Chomhaontú Trádála agus Comhair lena laghdaítear bacainní áirithe ar rochtain, mar shampla trí chosc a chur ar shrianta cainníochtúla amhail tástálacha ar riachtanais eacnamaíocha d'infheisteoirí agus do sholáthróirí seirbhíse nó lena bhforáiltear don fhéidearthacht cáilíochtaí gairmiúla a aithint, níl aon chomparáid idir creat an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair agus na saoirsí bunaíochta ná le soláthar seirbhísí laistigh den mhargadh aonair.

Although the TCA contains provisions reducing certain access barriers, for example by prohibiting quantitative restrictions such as economic needs tests for investors and service providers or providing for a possibility to recognise professional qualifications, the TCA framework does not compare with the freedoms of establishment or to provide services within the single market.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368622

Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach faireachán leanúnach a dhéanamh ar athchóiriú rialála na Ríochta Aontaithe sna réimsí a chumhdaítear leis an gComhaontú Trádála agus Comhair, chun a áirithiú nach mbeidh sé ag teacht salach ar fhorálacha an Chomhaontaithe Trádála agus Comhair agus nach gcuirfear gnólachtaí an Aontais faoi mhíbhuntáiste iomaíochta.

Therefore, continued monitoring of the United Kingdom’s regulatory reform in the areas covered by the TCA is of vital importance to ensure that it does not conflict with the TCA provisions and that EU businesses are not put at a competitive disadvantage.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2368648

Cinneadh Uimh. 1/2021 ón gCoiste Speisialaithe arna bhunú le hAirteagal 8(1)(r) den Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe an 28 Meán Fómhair 2021, maidir le fadú na tréimhse dá dtagraítear in Airteagal 540(3) den Chomhaontú Trádála agus Comhair ar féidir próifílí DNA agus sonraí dachtalascópacha a mhalartú leis an Ríocht Aontaithe lena linn.

Decision No 1/2021 of the Specialised Committee established by Article 8(1)(r) of the TCA between the EU and the United Kingdom of 28 September 2021, as regards the extension of the period referred to in Article 540(3) of the TCA during which DNA profiles and dactyloscopic data can be exchanged with the United Kingdom.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation and application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1 January – 31 December 2021
#2430636

De bhun Airteagal 542 den Chomhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, leagtar amach i dTeideal III de Chuid a Trí (FORFHEIDHMIÚ AN DLÍ AGUS COMAHR BREITHIÚNACH IN ÁBHAIR CHOIRIÚLA) den chomhaontú sin rialacha faoinar féidir sonraí i dtaifead ainmneacha paisinéirí (‘PNR’) a aistriú chuig údarás inniúil na Ríochta Aontaithe agus faoina bhféadfaidh na húdaráis sin iad a phróiseáil agus a úsáid i gcás eitiltí idir an tAontas agus an Ríocht Aontaithe, agus leagtar amach ann na bearta cosanta sonracha i ndáil leis sin.

Pursuant to Article 542 of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (‘the TCA’), Title III of Part Three (LAW ENFORCEMENT AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS) of the TCA lays down rules under which passenger name record (‘PNR’) data may be transferred to, processed and used by the United Kingdom competent authority for flights between the Union and the United Kingdom, and establishes specific safeguards in that regard.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2430639

Le linn na tréimhse eatramhaí sin, tá údarás inniúil na Ríochta Aontaithe le cosc a chur ar úsáid na sonraí PNR atá le scriosadh i gcomhréir le hAirteagal 552(4) den Chomhaontú Trádála agus Comhair trí na bearta cosanta breise a liostaítear in Airteagal 552(11), pointí (a) go (d) den Chomhaontú Trádála agus Comhair a chur i bhfeidhm maidir leis na sonraí PNR sin.

During that interim period, the United Kingdom competent authority is to prevent the use of the PNR data that is to be deleted in accordance with Article 552(4) of the TCA by applying the additional safeguards to that PNR data listed in Article 552(11), points (a) to (d) of the TCA.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom
#2430646

An 29 Meán Fómhair 2022, chuir an Ríocht Aontaithe measúnú de bhun Airteagal 552(12)(b) den Chomhaontú Trádála agus Comhair faoi bhráid an Choiste Speisialaithe maidir le Forfheidhmiú an Dlí agus um Chomhar Breithiúnach arna bhunú leis an gComhaontú Trádála agus Comhair (‘an Coiste Speisialaithe’).

On 29 September 2022, the United Kingdom submitted to the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the TCA (‘the Specialised Committee’) an assessment pursuant to Article 552(12)(b) of the TCA.

Council Decision (EU) 2022/2574 of 19 December 2022 on the position to be taken on behalf of the Union within the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the extension of the interim period referred to in Article 552(11) of that Agreement during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

193 results in 12 documents

#2430651

#1985353

#1997813

#1997814

#1997824

#2105413

#2368377

#2368378

#2368410

#2368494

#2368496

#2368499

#2368616

#2430640

#2430641

#2430642

#2881739

#2881750

#2881756

#2881814

#2881821

#2881826

#2881843

#2881851

#2881854

#2881962

#2881965

#2881974

#2882020

#2882025

#2882026

#2882029

#2882030

#2882031

#2882035

#1985342

#1985346

#1985347

#1985350

#1997811

#1997812

#1997816

#1997817

#2112379

#2368485

#2368622

#2368648

#2430636

#2430639

#2430646