#1910615
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalari T.A.S. (“Erdemir”); -İskenderun Demir ve Çelik A.Ș.
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalari T.A.S. (‘Erdemir’); İskenderun Demir ve Çelik A.Ș.
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalari T.A.S. (“Erdemir”); -İskenderun Demir ve Çelik A.Ș.
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalari T.A.S. (‘Erdemir’); İskenderun Demir ve Çelik A.Ș.
Grúpa Erdemir: — Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalari T.A.S. — İskenderun Demir ve Çelik A.Ș.
Erdemir group: – Ereğli Demir ve Çelik Fabrikalari T.A.S. – İskenderun Demir ve Çelik A.Ș.
An sampla athbhreithnithe, inar cuimsíodh Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș., Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ș., agus an grúpa inar cuimsíodh Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San.
The revised sample, consisting of Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș., Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ș., and the group composed of Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San.
The Contracting States shall communicate to the Secretary-General of the Council of the European Communities the text of any provisions of their laws which amend either those articles of their laws mentioned in the Convention or the lists of courts specified in Section 2 of Title III of the Convention.
Article Ve
“Isiksan Gemi Sokum Pazarlama Ve Tic. Ltd. Sti.”.
‘Isiksan Gemi Sokum Pazarlama Ve Tic. Ltd. Sti.’.
Alugen Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi,
Alugen Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi;
Eksal Aluminyum Kalip Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi,
Eksal Aluminyum Kalip Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi;
Gensa Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi,
Gensa Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi;
Fuair an Coimisiún 17 bhfógra freasúra san iomlán, eadhon ó Dairy Australia (an Astráil) an 21 Deireadh Fómhair 2015; ón Consortium for Common Food Names (na Stáit Aontaithe) an 22 Deireadh Fómhair 2015; ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (an Ríocht Aontaithe) an 23 Deireadh Fómhair 2015; ó Milk and Oil Production and Marketing Cooperative Ltd. (an Chipir) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó Hayvan Ureticileri ve Yetistiricileri Birligi (an Chipir) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó Fatma GARANTI (an Chipir) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó Sut Imalatcilari Birligi (SUIB) (an Chipir) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó Chomhlachas Tionscail Turcach na Cipire (an Chipir) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ón gComhlachas Tionscail Turcach Cipireach (an Chipir) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó Navimar Food Gida Imalati ve Gida (an Tuirc) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó D.M Gida Maddeleri Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti (an Tuirc) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó Avunduk Ithalat Ihracat Gida ve Zirai Aletler Sanayi Ticaret Ltd. (an Tuirc) an 26 Deireadh Fómhair 2015; ó U.T.CO Trading Company – W.L.L. – (Cuáit) an 27 Deireadh Fómhair 2015; ó Dairy Companies Association of New Zealand (DCANZ) agus ón New Zealand Specialist Cheesemakers Association (an Nua-Shéalainn) an 27 Deireadh Fómhair 2015; ó Dr Nutrition (Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha) an 27 Deireadh Fómhair 2015; ó FFF Fine Foods Pty Ltd (an Astráil) an 28 Deireadh Fómhair 2015 agus ón bhFionlainn an 3 Samhain 2015.
The Commission received in total 17 notices of opposition, namely from Dairy Australia (Australia) on 21 October 2015; Consortium for Common Food Names (United States) on 22 October 2015; the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (United Kingdom) on 23 October 2015; Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd. (Cyprus) on 26 October 2015; Hayvan Ureticileri ve Yetistiricileri Birligi (Cyprus) on 26 October 2015; Fatma GARANTI (Cyprus) on 26 October 2015; Sut Imalatcilari Birligi (SUIB) (Cyprus) on 26 October 2015; Cyprus Turkish Chamber of Industry (Cyprus) on 26 October 2015; Turkish Cypriot Chamber of Commerce (Cyprus), on 26 October 2015; Navimar Food Gida Imalati ve Gida (Turkey) on 26 October 2015; D.M Gida Maddeleri Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti (Turkey) on 26 October 2015; Avunduk Ithalat Ihracat Gida ve Zirai Aletler Sanayi Ticaret Ltd. (Turkey) on 26 October 2015; U.T.CO Trading Company – W.L.L. – (Kuwait) on 27 October 2015; Dairy Companies Association of New Zealand (DCANZ) and New Zealand Specialist Cheesemakers Association (New Zealand) on 27 October 2015; Dr Nutrition (United Arab Emirates) on 27 October 2015; FFF Fine Foods Pty Ltd (Australia) on 28 October 2015 and Finland on 3 November 2015.
Fuair an Coimisiún naoi ráiteas freasúra réasúnaithe ina dhiaidh sin, eadhon ó Dairy Companies Association of New Zealand (DCANZ) agus ó New Zealand Specialist Cheesemakers Association (an Nua-Shéalainn) an 15 Nollaig 2015; ó Dairy Australia (an Astráil) an 17 Nollaig 2015; ón Ríocht Aontaithe an 21 Nollaig 2015; ón Consortium for Common Food Names (na Stáit Aontaithe) an 21 Nollaig 2015; ó Navimar Food Gida Imalati ve Gida (an Tuirc) an 21 Nollaig 2015; ó D.M Gida Maddeleri Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti (an Tuirc) an 21 Nollaig 2015; ó Avunduk Ithalat Ihracat Gida ve Zirai Aletler Sanayi Ticaret Ltd. (an Tuirc) an 21 Nollaig 2015; ó U.T.CO Trading Company – W.L.L. – (Cuáit) an 21 Nollaig 2015 agus ó FFF Fine Foods Pty Ltd (an Astráil) an 24 Nollaig 2015.
Nine reasoned statements of opposition were subsequently received by the Commission, namely from Dairy Companies Association of New Zealand (DCANZ) and New Zealand Specialist Cheesemakers Association (New Zealand) on 15 December 2015; Dairy Australia (Australia) on 17 December 2015; the United Kingdom on 21 December 2015; Consortium for Common Food Names (United States) on 21 December 2015; Navimar Food Gida Imalati ve Gida (Turkey) on 21 December 2015; D.M Gida Maddeleri Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti (Turkey) on 21 December 2015; Avunduk Ithalat Ihracat Gida ve Zirai Aletler Sanayi Ticaret Ltd. (Turkey) on 21 December 2015; U.T.CO Trading Company – W.L.L. – (Kuwait) on 21 December 2015 and FFF Fine Foods Pty Ltd (Australia) on 24 December 2015.
Özpekler İnșaat Taahhüd Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Șirketi, Denizli, an Tuirc
Özpekler İnșaat Taahhüd Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Șirketi, Denizli, Turkey
Özpekler İthalat İhracat Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Ști., Denizli, an Tuirc
Özpekler İthalat İhracat Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd Ști., Denizli, Turkey
Ada Su Ürünleri Turizm İnșaat ve Ticaret Ltd. Ști.
Ada Su Ürünleri Turizm İnșaat ve Ticaret Ltd Ști.
“Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat İthalat ve Ticaret A.Ș.”
‘Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat İthalat ve Ticaret A.Ș.’
TRÉITHCHINEÁL VE 6 LECANICILLIUM MUSCARIUM (VERTICILIUM LECANII ROIMHE SEO)
LECANICILLIUM MUSCARIUM (FORMERLY VERTICILIUM LECANII) STRAIN VE 6
Maidir leis an Tuirc, shainaithin an Coimisiún ceithre tháirgeoir OFCanna a bhfuil sonraí airgeadais acu atá ar fáil go héasca i.e. Cen Kablo Sanayi Ve Ticaret AS (‘Cen Kablo’), Corning Optik Iletisim Sanayi Limited Sirketi (‘Corning Optik’), ETK Kablo Sanayii Ve Ticaret AS (‘ETK Kablo’) agus Turk Prysmian Kablo Ve Sistemleri AS (‘Turk Prysmian’).
With regard to Turkey, the Commission identified four producers of OFC with readily available financial data i.e. Cen Kablo Sanayi Ve Ticaret AS (‘Cen Kablo’), Corning Optik Iletisim Sanayi Limited Sirketi (‘Corning Optik’), ETK Kablo Sanayii Ve Ticaret AS (‘ETK Kablo’) and Turk Prysmian Kablo Ve Sistemleri AS (‘Turk Prysmian’).
Bhí na ráitis airgeadais áitiúla aonair le Çimtaș Çelik İmalat Montaj ve Tesisat A.Ș.
The individual local financial statements of Çimtaș Çelik İmalat Montaj ve Tesisat A.Ș.
Municipality of Mira (VE) South of A57 - Tangenziale of Mestre
Municipality of Mira (VE) South of A57 – Tangenziale of Mestre
Municipality of Mirano (VE) South of A57 - Tangenziale of Mestre
Municipality of Mirano (VE) South of A57 – Tangenziale of Mestre
Eksal Aluminyum Kalip Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi (bliain airgeadais 2020),
Eksal Aluminyum Kalip Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi (financial year 2020),
Cuhadaroglu Metal Sanayi Ve Pazarlama Anonim Sirketi (bliain airgeadais 2020),
Cuhadaroglu Metal Sanayi Ve Pazarlama Anonim Sirketi (financial year 2020),
Metal Profil Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi (bliain airgeadais 2020),
Metal Profil Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi (financial year 2020),
Cansan Aluminyum Profil Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi (bliain airgeadais 2019).
Cansan Aluminyum Profil Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi (financial year 2019).
https://data.tuik.gov.tr/Kategori/GetKategori?p=istihdam-issizlik-ve-ucret-108&dil=2.
https://data.tuik.gov.tr/Kategori/GetKategori?p=istihdam-issizlik-ve-ucret-108&dil=2
https://data.tuik.gov.tr/Kategori/GetKategori?p=cevre-ve-enerji-103&dil=2.
https://data.tuik.gov.tr/Kategori/GetKategori?p=cevre-ve-enerji-103&dil=2
TatMetal Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ș.(“Tatmetal”), Iostanbúl, an Tuirc
TatMetal Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ș.(‘Tatmetal’), Istanbul, Turkey
ve cothrom le luas na feithicle lán-uathoibrithe
ve equal to the speed of the fully automated vehicle
Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ș.;
Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ș.,
Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi, agus Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi, ar leis an ngrúpa “Metyx Composites” é (rannán de Telateks A.S);
Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi, and Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi, belonging to the group ‘Metyx Composites’ (a division of Telateks A.S),
Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi, agus Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi, ar leis an ngrúpa “Metyx Composites” é (rannán de Telateks A.S);
Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi, and Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi, belonging to the group ‘Metyx Composites’ (a division of Telateks A.S),
Fuair an Coimisiún barúlacha ó na honnmhaireoirí comhoibríocha Selina Balık İșleme Tesisi İthalat İhracat ve Ticaret A.Ș, (“Selina Balik”) agus Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat İthalat ve Ticaret A.Ș.
The Commission received comments from the cooperating exporters Selina Balık İșleme Tesisi İthalat İhracat ve Ticaret A.Ș, (‘Selina Balik’) and Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat İthalat ve Ticaret A.Ș.
Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. agus cuideachtaí gaolmhara, Ușak agus Iostanbúl, an Tuirc (“Hitit Group”)
Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș. and related companies, Ușak and Istanbul, Türkiye (‘the Hitit Group’)
Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ș. agus cuideachtaí gaolmhara, Bozüyük agus Iostanbúl, an Tuirc (“Vitra Group”)
Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ș. and related companies, Bozüyük and Istanbul, Türkiye (‘the Vitra Group’)
30014 Cavarzere (VE), an Iodáil
30014 Cavarzere (VE), Italy
Poyraz Paslanmaz Sanayi ve diș ticaret Limited Sirk (“Poyraz”)
Poyraz Paslanmaz Sanayi ve diș ticaret Limited Sirk (‘Poyraz’)
Na hiarrataí ar dhíolúine a rinne Saritas Celik San.ve tic.
The exemption requests submitted by Saritas Celik San.ve tic.
A.S., Poyraz Paslanmaz Sanayi ve diș ticaret Limited Sirk agus Çolakoğlu Metalurji A.Ș, diúltaítear do na hiarrataí sin.
A.S., Poyraz Paslanmaz Sanayi ve diș ticaret Limited Sirk and Çolakoğlu Metalurji A.Ș. are rejected.
A.S.,Üças Paslanmaz Çelik iç ve tic.
A.S., Üças Paslanmaz Çelik iç ve tic.
s e = achar a taistealaíodh idir vo agus ve i méadair.
s e = distance travelled between vo and ve in metres.
Türkiye Șișe Ve Cam Fabrikalari A.Ș., Tuarascáil bhliantúil 2021:
Türkiye Șișe Ve Cam Fabrikalari A.Ș., Annual report 2021:
Tar éis na n-imscrúduithe frith-imchéimniúcháin, rinneadh na bearta sin a leathnú le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1478 ón gCoimisiún chun allmhairí fabraicí snáithíní gloine fite agus/nó fuaite áirithe a choinsínítear ón Tuirc, dearbhaítear gur de thionscnamh na Tuirce iad nó ná dearbhaítear, cé is moite de na cinn a tháirgeann Saertex Turkey Tekstil Ltd Ști, Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ș. agus Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi/Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi.
Following anti-circumvention investigations, these measures were extended by Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1478, to imports of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics consigned from Türkiye, whether declared as originating in Türkiye or not, with the exception of those produced by Saertex Turkey Tekstil Ltd Ști, Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ș. and Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi/Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi.
Tar éis na n-imscrúduithe frith-imchéimniúcháin, rinneadh na bearta sin a leathnú le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1477 ón gCoimisiún chun allmhairí fabraicí snáithíní gloine fite agus/nó fuaite áirithe a choinsínítear ón Tuirc a chumhdach, dearbhaítear gur de thionscnamh na Tuirce iad nó ná dearbhaítear, cé is moite de na cinn a tháirgeann Saertex Turkey Tekstil Ltd Ști, Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ș. agus Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi/Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi.
Following anti-circumvention investigations, these measures were extended by Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1477, to imports of certain woven and/or stitched glass fibre fabrics consigned from Türkiye, whether declared as originating in Türkiye or not, with the exception of those produced by Saertex Turkey Tekstil Ltd Ști, Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ș. and Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Șirketi/Telateks Dıș Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Șirketi.
https://data.tuik.gov.tr/Kategori/GetKategori?p=Istihdam%2c-Issizlik-ve-Ucret-108.
https://data.tuik.gov.tr/Kategori/GetKategori?p=Istihdam%2c-Issizlik-ve-Ucret-108
Ina theannta sin, bunaithe ar thaighde chomhlántacha a rinne an Coimisiún, tugtar ar aird go bhfuil Asaș Aluminyum (an táirgeoir ACF ) mar aon le dhá chuideachta eile arna n-aithint ag Zhongji ina bharúil mar fhreagairt ar an gCéad Nóta (P.M.S. Metal Profil Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi agus Cansan Aluminyum Profil Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi), gníomhach, cé is moite de tháirgeadh táirgí alúmanaim leathchríochnaithe eile, ag monarú easbhrúnna alúmanaim.
Moreover, based on supplementary research conducted by the Commission, it is observed that Asaș Aluminyum (the ACF producer) as well as two other companies identified by Zhongji in its comments in response to the First Note (P.M.S. Metal Profil Aluminyum Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi and Cansan Aluminyum Profil Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi), are involved, apart from production of other semi-finished aluminium products, in the manufacturing of aluminium extrusions.
Maidir le háireamh sa Liosta Eorpach na saoráidí athchúrsála long Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret Ltd. agus Leyal-Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș., saoráidí atá lonnaithe sa Tuirc, tá a n-áireamh le dul in éag an 9 Nollaig 2023.
The inclusion in the European List of Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret Ltd. and Leyal-Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș., ship recycling facilities located in Türkiye, are due to expire on 9 December 2023.
Fuair an Coimisiún faisnéis ó Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret Ltd. agus Leyal-Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș. gur mian leo a n-áireamh sa Liosta Eorpach a athnuachan, i gcomhréir le hAirteagal 15 de Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013.
The Commission has received information from Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret Ltd. and Leyal-Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș. that they wish to renew their inclusion in the European List, in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Déanfar meánaois brandy a bhaintear amach as solera a ríomh trí úsáid a bhaint as an bhfoirmle seo a leanas: t = Vt/Ve, agus:
The average age of the brandy drawn from the solera shall be calculated using the following formula: t = Vt/Ve, in which:
is é Ve toirt iomlán an táirge atá le seoladh le linn tréimhse bliana, arna shloinneadh i lítir d'alcól íon.
Ve is the total volume of product extracted for shipping during a year, expressed in litres of pure alcohol.
(“Isdemir”); agus an lárionad seirbhíse gaolmhar Erdemir Çelik Servis Merkezi San. ve Tic.
(‘Isdemir’); and the related service centre Erdemir Çelik Servis Merkezi San. ve Tic.
i gcuid A, iontráil 199 ar Lecanicillium muscarium (ar a dtugtaí Verticilium lecanii roimhe seo) STRAIDHN: scriostar Ve 6.
in Part A, the entry 199 on Lecanicillium muscarium (formerly Verticilium lecanii) STRAIN: Ve 6 is deleted;