Ní chuimsítear leis an ngníomhaíocht athárachais géilleadh árachais ar eastóscadh, stóráil, iompar ná monarú breoslaí iontaise ná géilleadh árachais ar úsáid feithiclí, maoine ná sócmhainní eile chun na gcríoch sin.
The reinsurance activity does not cover cession of insurance of the extraction, storage, transport or manufacture of fossil fuels or the cession of insurance of vehicles, property or other assets dedicated to such purposes.
Éileamh a scor, earraí, urrús, éilimh nó leabhar bainc taisce a ghealladh, trí sheilbh a ghéilleadh nó gan sin a dhéanamh, nó iontráil sa chlár náisiúnta féich;
The cession of a claim, the pledging, with or without surrendering possession, of goods, securities or claims or a savings bank book or entry in the national debt register;
Bíonn na préimheanna iníoctha ar dtús leis an árachóir díreach a fhéadfaidh céatadán den phréimh a íoc leis an athárachóir (géilleadh), a d’fhéadfadh ansin suim níos lú a íoc le hathárachóir eile, agus mar sin de (aisghéilleadh).
Premiums are first payable to the direct insurer who may then pay a proportion of the premium to the reinsurer (cession), who might then pay a smaller amount to another reinsurer, and so on (retrocession).