#279159
Complementary national direct payments and direct payments
Complementary national direct payments and direct payments
Complementary national direct payments and direct payments
Complementary national direct payments and direct payments
- define the level up to which the complementary national aid may be paid, the rate of the complementary national aid and, where appropriate, the conditions for the granting thereof,
- define the level up to which the complementary national aid may be paid, the rate of the complementary national aid and, where appropriate, the conditions for the granting thereof,
Complementary national direct payments where the normal schemes for direct payments apply
Complementary national direct payments where the normal schemes for direct payments apply
| Complementary national direct payments under Single Payment Scheme:
Complementary national direct payments under Single Payment Scheme:
Complementary national direct payments where the single area payment scheme for direct payments applies
Complementary national direct payments where the single area payment scheme for direct payments applies
Féadfaidh an tUachtarán a chur faoi deara go ndéanfar vótáil chomhchoiteann ar leasuithe eile i gcás inar leasuithe comhlántacha iad.
The President may put other amendments to the vote collectively where they are complementary.
Féadfaidh údair na leasuithe sin vótálacha comhchoiteanna den sórt sin a mholadh i gcás inar leasuithe comhlántacha iad a gcuid leasuithe.
Authors of such amendments may propose such collective votes where their amendments are complementary.
ciallaíonn "beatha mianraí" beatha chomhlántach ina bhfuil ar a laghad 40 % d’amhluaith;
"mineral feed" means complementary feed containing at least 40 % crude ash;
"ábhar beatha", "beatha iomlán" nó "beatha chomhlántach", de réir mar is iomchuí;
"feed material", "complete feed" or "complementary feed", as appropriate;
féadfar na hainmníochtaí seo a leanas a úsáid, más iomchuí, le haghaidh "beatha chomhlántach":
for "complementary feed", the following designations may be used if appropriate:
"beatha mianraí" nó "bainne púdrach comhlántach",
"mineral feed" or "complementary milk replacer feed",
D’aontaigh na Rannpháirtithe beartais chomhlántacha a bheith ann do chreidmheasanna onmhairiúcháin agus do chabhair cheangailte.
The Participants have agreed to have complementary policies for export credits and tied aid.
Le gníomhaíochtaí faoin gClár, déanfar cur chun feidhme na mbeartas earnála ábhartha a chomhlánú.
Actions under the Programme shall be complementary to the implementation of relevant sectoral policies.
Ba cheart go ndéanfaí leis na cláir sin, i gcás inarb infheidhme, na bearta tacaíochta atá ann cheana a chomhlánú.
Those programmes should, whenever applicable, be complementary to existing support measures.
Leagfar síos forálacha comhlántacha i rialacha earnáilsonracha.
Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules.
Leagfar síos forálacha comhlántacha i rialacha earnáilsonracha.
Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules.
Mar sin féin, is féidir cuntais chomhdhlúite a thiomsú le haghaidh tíolactha fhorlíontaigh agus anailísí forlíontacha.
However, consolidated accounts may be built up for complementary presentations and analyses.
allmhairí táirgí nach dtáirgtear sa chríoch baile ("allmhairí comhlántacha").
imports of products that are not domestically produced ("complementary imports").
thacú le sásra Aontais luathrabhaidh a fhorbairt a bheidh ina chomhlánú ar shásraí na mBallstát;
supporting the development of a Union early warning mechanism that is complementary to Member States’ mechanisms;
Ba cheart don tacar beart comhlántach atá beartaithe prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a urramú.
The set of complementary measures envisaged should respect the principles of subsidiarity and proportionality.
Féadfaidh na heagraíochtaí táirgeoirí cuspóirí comhlántacha eile a shaothrú.
Producer organisations may pursue other complementary objectives.
Beidh a luach féin ag gach ceann de na trí leibhéal rannpháirtíochta sin, agus beidh siad ag comhlánú a chéile agus sineirgisteach.
These three levels of engagement each have their own specific value, while being complementary and synergistic.
Sa bhliain 2012, rinneadh staidéar comhlántach eile.
In 2012 another complementary study was carried out.
TCP lena cheangal le trealamh comhlánach lasmuigh den TCP
PPE for connection to complementary equipment external to the PPE
Bearta comhlántacha
Complementary measures
Íocaíochtaí díreacha náisiúnta comhlántacha don Chróit a mhaoiniú
Financing of complementary national direct payments for Croatia
Íocaíochtaí díreacha náisiúnta comhlántacha agus íocaíochtaí díreacha sa Bhulgáir agus sa Rómáin
Complementary national direct payments and direct payments in Bulgaria and Romania
Íocaíochtaí díreacha náisiúnta comhlántacha don Chróit
Complementary national direct payments for Croatia
aon athrú ar an staid a dhéanann difear do na híocaíochtaí díreacha náisiúnta comhlántacha;
any changes in the situation affecting the complementary national direct payments;
i gcás gach íocaíochta dírí náisiúnta comhlántaí, líon na dtairbhithe, méid iomlán nan-íocaíochta dírigh náisiúnta comhlántaí a deonaíodh mar aon le líon na heicteár, na n-ainmhithe nó aonad eile ar deonaíodh an íocaíocht dhíreach náisiúnta comhlántach sin dóibh;
for each complementary national direct payment, the numbers of beneficiaries and the total amount of complementary national direct payment granted, as well as the hectares and the number of animals or other units for which that complementary national direct payment has been granted;
tuarascáil maidir le bearta rialaithe a chuirfear i bhfeidhm i ndáil leis na híocaíochtaí díreacha náisiúnta comhlántacha a dheonófar.
a report on control measures applied in relation to the complementary national direct payments granted.
B. Líon iomlán na n-íocaíochtaí díreacha náisiúnta comhlántacha dá dtagraítear in Airteagal 19(3):
B. Total amounts of complementary national direct payments referred to in Article 19(3):
Ina theannta sin, bhí cead ag na Ballstáit sin íocaíochtaí náisiúnta díreacha comhlántacha a dheonú.
Furthermore, those Member States were allowed to grant complementary national direct payments.
ioncam na bhfiontar dobharshaothraithe a éagsúlú trí ghníomhaíochtaí comhlántacha a fhorbairt.
the diversification of the income of aquaculture enterprises through the development of complementary activities;
TCP lena cheangal le trealamh comhlántach lasmuigh den TCP
PPE for connection to complementary equipment external to the PPE
LEASÚ AN REACHTA AGUS REACHTAÍOCHT FHORLÍONTACH
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION
Reachtaíocht fhorlíontach
Complementary legislation
Tá obair déanta ag Finance Watch agus Better Finance ar réimsí comhlántacha beartais agus tá siad tar éis díriú ar phobail éagsúla.
Finance Watch and Better Finance have worked on complementary policy areas and have targeted different audiences.
An dlí náisiúnta maidir le sárú a chur i bhfeidhm go comhlántach
Complementary application of national law relating to infringement
LEASÚ AN REACHTA AGUS REACHTAÍOCHT FHORLÍONTACH
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY L;EGISLATION
aon fhaisnéis is comhlánú ar na tuarascálacha a thabharfaidh sí
any information complementary to the reports which it shall communicate
Reachtaíocht fhorlíontach
Complementary legislation
is comhlánú ar
complementary to
ag cur le, is comhlánú ar
complementary
obair ag cur lena bhfuil á dhéanamh ag an airmhéan
work complementary to that of the centre
Gairis Chomhlántacha Leathsheoltacha Oscaíde Miotail (CMOS) nach bhfuil deartha nó modhnaithe chun ‘iolrúchán luchta’ a bhaint amach.
Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS) devices not designed or modified to achieve ‘charge multiplication’.
Ba cheart d’oibríochtaí CEFI a bheith comhlántach freisin ar na gníomhaíochtaí atá ann cheana d’institiúidí airgeadais incháilithe eile.
EFSD operations should also be complementary to the existing activities of other eligible financial institutions.
Leagfar síos forálacha comhlántacha i rialacha earnáilsonracha.
Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules.
Tá an Treoir agus REACH comhlántach de réir dlí.
The Directive and REACH are legally complementary.
Tá na réitigh idir-inoibritheachta atá beartaithe ag teacht leis na córais atá ann cheana.
The proposed interoperability solutions are complementary components to existing systems.