#659236
an laíon a chur ar ais, brúite nó triomaithe don díoltóir biatais, ón monarcha;
to return the pulp, pressed or dried, to the beet seller, ex-factory;
Filter results
Collections
12 results in 6 documents
#1842454
an laíon a chur ar ais, brúite nó triomaithe don díoltóir biatais, ón monarcha;
to return the pulp, pressed or dried, to the beet seller, ex-factory;
#655647
maidir le siúcra de cháilíocht chaighdeánach atá sainithe i bpointe B d'Iarscríbhinn IV, i ndáil le siúcra nach bhfuil pacáilte, ón monarcha:
as regards sugar of standard quality as defined in point B of Annex III, related to unpacked sugar, ex-factory:
#659234
an laíon úr a chur ar ais ón tonnáiste biatais a sheachadtar saor in aisce don díoltóir biatais, ón monarcha;
to return the fresh pulp from the tonnage of beet delivered free of charge to the beet seller, ex-factory;
#659235
cuid den laíon sin a chur ar ais, brúite, triomaithe nó triomaithe agus molásaithe saor in aisce don díoltóir biatais, ón monarcha;
to return part of that pulp, pressed, dried or dried and molassed, free of charge to the beet seller, ex-factory;
#1831853
Beidh feidhm ag na praghsanna tagartha atá leagtha síos i bpointí (i) agus (ii) de mhír 1(c) maidir le siúcra díphacáilte de cháilíocht chaighdeánach ón monarcha mar a shainítear i bpointe B d’Iarscríbhinn IV é.
The reference prices laid down in points (i) and (ii) of paragraph 1(c) shall apply to unpacked sugar, ex factory of standard quality as defined in point B of Annex IV.
#1839309
maidir le siúcra de cháilíocht chaighdeánach atá sainithe i bpointe B d'Iarscríbhinn IV, i ndáil le siúcra nach bhfuil pacáilte, ón monarcha:
as regards sugar of standard quality as defined in point B of Annex III, related to unpacked sugar, ex-factory:
#1842452
an laíon úr a chur ar ais ón tonnáiste biatais a sheachadtar saor in aisce don díoltóir biatais, ón monarcha;
to return the fresh pulp from the tonnage of beet delivered free of charge to the beet seller, ex-factory;
#1842453
cuid den laíon sin a chur ar ais, brúite, triomaithe nó triomaithe agus molásaithe saor in aisce don díoltóir biatais, ón monarcha;
to return part of that pulp, pressed, dried or dried and molassed, free of charge to the beet seller, ex-factory;
#709130
ní bheidh sé níos airde ná an céatadán a leagtar amach in Iarscríbhinn III de mheán ualaithe an phraghais dhírigh ón monarcha a ghearrann monaróir ar mhargaí na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE) don táirge céanna ag an am a rinneadh an t-iarratas; nó
no higher than the percentage set out in Annex III of the weighted average ex factory price charged by a manufacturer in markets of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) for the same product at the time of application; or
#2504873
Murach sin, d’fhéadfadh úsáid trádálaí ghaolmhair cuid de na difríochtaí onnmhairiúcháin a cheilt agus féachtar sa chomparáid idir an gnáthluach agus an praghas onnmhairiúcháin ar leibhéal díreach ón monarcha deireadh a chur leis na difríochtaí sin.
Otherwise, the use of a related trader could obscure specifically some of the export-related differences that the comparison between the normal value and the export price at ex-factory level seeks to eliminate.
#2807363
Maidir le hathdhíolacháin, rinne gach cuideachta feidhm de chuid trádálaí a bhí ag gníomhú ar bhonn coimisiúin, feidhm a léiríodh i gcomhpháirt an phraghais onnmhairiúcháin a bhí le coigeartú chun deireadh a chur leis an neamhshiméadracht vis-a-vis an praghas intíre a ríomhadh ar bhonn an phraghais díreach ón monarcha.
With regards to re-sales, each company performed a function of a trader acting on commission basis that was reflected in the export price component that had to be adjusted in order to eliminate asymmetry vis-a-vis the domestic price constructed on the ex-factory basis.