#557250
caiteachas ar fhoireann údaraithe sa phlean bunaíochta:
expenditure on staff authorised in the establishment plan:
Filter results
Collections
81 results in 8 documents
#560129
caiteachas ar fhoireann údaraithe sa phlean bunaíochta:
expenditure on staff authorised in the establishment plan:
#2218626
Cumhdaítear leis an méid sin caiteachas ar chostais foirne, oiliúint, misin, cruinnithe inmheánacha, foirgnimh agus TF.
This amount covers expenditure on staff costs, training, missions, internal meetings, buildings and IT.
#2221934
Caiteachas ar fhoireann na hinstitiúide
Expenditure on staff of the institution
#2390411
Caiteachas ar fhoireann na hinstitiúide
Expenditure on staff of the institution
#2670594
Cumhdaítear leis an méid sin caiteachas ar chostais foirne, oiliúint, misin, cruinnithe inmheánacha, foirgnimh agus TF.
This amount covers expenditure on staff costs, training, missions, internal meetings, buildings and IT.
#2673585
Caiteachas ar fhoireann na hinstitiúide
Expenditure on staff of the institution
#3159206
Cumhdaítear leis an méid sin caiteachas ar chostais foirne, oiliúint, misin, cruinnithe inmheánacha, foirgnimh agus TF.
This amount covers expenditure on staff costs, training, missions, internal meetings, buildings and IT.
#3162526
Caiteachas ar fhoireann na hinstitiúide
Expenditure on staff of the institution
#1694681
caiteachas ar fhoireann údaraithe sa phlean bunaíochta, a n-áireofar ann méid leithreasuithe agus líon post ón bplean bunaíochta a bheidh comhfhreagrach leis an gcaiteachas sin;
expenditure on staff authorised in the establishment plan, which shall include an amount of appropriations and a number of establishment plan posts corresponding to that expenditure;
#2216714
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an caiteachas ar phearsanra, riarachán agus oibriú na Gníomhaireachta Eorpaí um Rialú ar Iascach.
This appropriation is intended to cover the expenditure on staff, administration and operation of the European Fisheries Control Agency.
#2668703
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an caiteachas ar phearsanra, riarachán agus oibriú na Gníomhaireachta Eorpaí um Rialú ar Iascach.
This appropriation is intended to cover the expenditure on staff, administration and operation of the European Fisheries Control Agency.
#3157204
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an caiteachas ar phearsanra, riarachán agus oibriú na Gníomhaireachta Eorpaí um Rialú ar Iascach.
This appropriation is intended to cover the expenditure on staff, administration and operation of the European Fisheries Control Agency.
#557039
maidir le caiteachas ar fhoireann agus ar chúrsaí riaracháin a bhaineann le roinnt teideal, leithreasaí a aistriú go neamhspleách ó theideal amháin go teideal eile suas go huasmhéid 10 % de na leithreasaí don bhliain atá léirithe ar an líne a ndéantar an t-aistriú inti, agus suas go huasmhéid 30 % de na leithreasaí don bhliain atá léirithe ar an líne a ndéantar an t-aistriú chuici;
with regard to expenditure on staff and administration which is common to several titles, transfer appropriations from one title to another up to a maximum of 10 % of the appropriations for the year shown on the line from which the transfer is made, and up to a maximum of 30 % of the appropriations for the year shown on the line to which the transfer is made;
#557043
Mar eisceacht ón dara fomhír, féadfaidh an Coimisiún, le linn dhá mhí dheireanacha na bliana airgeadais, leithreasaí a bhaineann le caiteachas ar fhoireann, ar fhoireann sheachtrach agus ar ghníomhairí eile, a aistriú go neamhspleách ó theideal amháin go teideal eile laistigh den teorainn iomlán de 5 % de leithreasaí na bliana airgeadais.
By way of exception from the second subparagraph, the Commission may, during the last two months of the financial year, autonomously transfer appropriations concerning expenditure on staff, external staff and other agents from one title to another within the total limit of 5 % of the appropriations for the year.
#559919
maidir le caiteachas ar fhoireann agus ar chúrsaí riaracháin a bhaineann le roinnt teideal, leithreasaí a aistriú go neamhspleách ó theideal amháin go teideal eile suas go huasmhéid 10 % de na leithreasaí don bhliain atá léirithe ar an líne a ndéantar an t-aistriú inti, agus suas go huasmhéid 30 % de na leithreasaí don bhliain atá léirithe ar an líne a ndéantar an t-aistriú chuici;
with regard to expenditure on staff and administration which is common to several titles, transfer appropriations from one title to another up to a maximum of 10 % of the appropriations for the year shown on the line from which the transfer is made, and up to a maximum of 30 % of the appropriations for the year shown on the line to which the transfer is made;
#559922
Mar eisceacht ón dara fomhír, féadfaidh an Coimisiún, le linn dhá mhí dheireanacha na bliana airgeadais, leithreasaí a bhaineann le caiteachas ar fhoireann, ar fhoireann sheachtrach agus ar ghníomhairí eile, a aistriú go neamhspleách ó theideal amháin go teideal eile laistigh den teorainn iomlán de 5 % de leithreasaí na bliana airgeadais.
By way of exception from the second subparagraph, the Commission may, during the last two months of the financial year, autonomously transfer appropriations concerning expenditure on staff, external staff and other agents from one title to another within the total limit of 5 % of the appropriations for the year.
#1694405
maidir le caiteachas ar fhoireann agus ar chúrsaí riaracháin a bhaineann le roinnt teideal, leithreasuithe a aistriú ó theideal amháin go chéile suas le huasmhéid 10 % de na leithreasuithe don bhliain airgeadais atá léirithe ar an líne buiséid a ndéantar an t-aistriú uaithi, agus suas le huasmhéid 30 % de na leithreasuithe don bhliain airgeadais atá léirithe ar an líne a ndéantar an t-aistriú chuici;
with regard to expenditure on staff and administration which is common to several titles, transfer appropriations from one title to another up to a maximum of 10 % of the appropriations for the financial year shown on the budget line from which the transfer is made, and up to a maximum of 30 % of the appropriations for the financial year shown on the budget line to which the transfer is made;
#1694416
De mhaolú ar an gceathrú fomhír, féadfaidh an Coimisiún, le linn 2 mhí dheireanacha na bliana airgeadais, leithreasuithe a bhaineann le caiteachas ar fhoireann, ar fhoireann sheachtrach agus ar ghníomhairí eile, a aistriú go neamhspleách ó theideal go chéile laistigh den teorainn iomlán de 5 % de leithreasuithe na bliana airgeadais sin.
By way of derogation from the fourth subparagraph, the Commission may, during the last two months of the financial year, autonomously transfer appropriations concerning expenditure on staff, external personnel and other agents from one title to another within the total limit of 5 % of the appropriations for that year.
#1695496
Mar sin féin, i gcásanna a bhaineann le caiteachas ar bhainistiú foirne, caiteachas ar chomhaltaí nó iarchomhaltaí d’institiúid de chuid an Aontais nó caiteachas cumarsáide a dhéanann na hinstitiúidí de chuid an Aontais chun imeachtaí de chuid an Aontais a thuairisciú, nó sna cásanna dá dtagraítear i bpointe 14.5 d’Iarscríbhinn I, féadfar iad a chur chun feidhme go díreach le híocaíochtaí gan gealltanais dhlíthiúla roimh ré a thabhairt i gcrích.
However, in cases relating to expenditure on staff management, expenditure on members or former members of a Union institution or expenditure on communication engaged in by Union institutions for the coverage of Union events, or in the cases referred to in point 14.5 of Annex I, they may be implemented directly by payments without entering into prior legal commitments.
#1799053
is costais tuairiscithe iad gach caiteachas a bhaineann leis na córais tuairiscithe a chur chun feidhme nó a oibriú ar bhonn leanúnach, lena n-áirítear caiteachas ar fhoireann, ar chórais FT, ar sheirbhísí dlí, cuntasaíochta, iniúchóireachta agus comhairliúcháin;
the reporting costs shall comprise all expenditure related to the implementation and operation on an on-going basis of the reporting systems, including expenditure on staff, IT systems, legal, accounting, auditing and consultancy services;
#2214418
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Seansaoráide um Chónascadh na hEorpa.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Innovation and Networks Executive Agency as a result of its participation in the management of the legacy Connecting Europe Facility.
#2214424
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Saoráide um Chónascadh na hEorpa agus de thoradh chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility and the completion of its predecessor programmes.
#2214427
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Saoráide um Chónascadh na hEorpa (SCE) agus de thoradh chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility (CEF) and the completion of its predecessor programmes.
#2214431
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an tSláinte agus an Digitiú de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Saoráide um Chónascadh na hEorpa (SCE) agus de thoradh chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Health and Digital Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility (CEF) and the completion of its predecessor programmes.
#2214436
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an tSláinte agus an Digitiú de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht an Chláir don Eoraip Dhigiteach.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Health and Digital Executive Agency as a result of its participation in the management of the Digital Europe Programme.
#2214440
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht shásra maoinithe an Aontais don fhuinneamh in-athnuaite.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency as a result of its participation in the management of the Union renewable energy financing mechanism.
#2214740
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an caiteachas ar phearsanra agus ar riarachán na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide, caiteachas a thabhaíodh mar thoradh ar ról na Gníomhaireachta i mbainistiú na mbeart atá ina gcuid den Chlár leagáide don Mhargadh Aonair.
This appropriation is intended to cover the expenditure on staff and administration of the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of the legacy Single Market Programme.
#2214745
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an ranníocaíocht le haghaidh caiteachas ar phearsanra agus ar riarachán na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um Thomhaltóirí, Sláinte, Talmhaíocht agus Bia a fhorghníomhóidh cuspóirí an Chláir leagáide don Mhargaidh Aonair a bhaineann le tomhaltóirí go sonrach tar éis measúnú costais is tairbhe.
This appropriation was intended to cover the contribution for expenditure on staff and administration of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency that will execute the consumer specific objectives of the legacy Single Market Programme following a cost-benefit analysis.
#2214754
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an ranníocaíocht le haghaidh caiteachas ar phearsanra agus ar riarachán Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na bhFiontar Beag agus Meánmhéide (EISMEA) a fhorghníomhóidh codanna den Chlár don Mhargadh Aonair tar éis measúnú costais is tairbhe agus tar éis chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe sin.
This appropriation is intended to cover the contribution for expenditure on staff and administration of the European Innovation Council and SMEs Executive Agency (EISMEA) that will execute parts of the Single Market Programme following a cost-benefit analysis and the completion of preceeding programmes.
#2215293
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar fhoireann agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na bhFiontar Beag agus Meánmhéide de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na hinfheistíochta nuálaíochta idir-réigiúnaí.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Innovation Council and SMEs Executive Agency as a result of its participation in the management of interregional innovation investment.
#2215300
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar fhoireann agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus um Líonraí de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht imchlúdach leagáide an Chiste Chomhtháthaithe de chuid na Saoráide um Chónascadh na hEorpa.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Innovation and Networks Executive Agency as a result of its participation in the management of the legacy Cohesion Fund envelope of the Connecting Europe Facility.
#2215301
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar fhoireann agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht imchlúdach Chiste Comhtháthaithe na Saoráide um Chónascadh na hEorpa agus de thoradh chríochnú na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) as a result of its participation in the management of the Cohesion Fund envelope of the Connecting Europe Facility and the completion of its predecessor programmes.
#2216365
Bhí sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófaí ranníocaíocht le caiteachas ar fhoireann agus ar riarachán na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um Thomhaltóirí, Sláinte, Talmhaíocht agus Bia, arna thabhú mar thoradh ar ról na Gníomhaireachta i mbainistiú na n-iarbheart gaolmhar atá mar chuid den chlár cur chun cinn amhail an 1 Nollaig 2015.
This appropriation was intended to cover the contribution for expenditure on staff and administration of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency incurred as a result of the Agency’s role in the management of former related measures forming part of the promotion programme as of 1 December 2015.
#2216370
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar ranníocaíocht le caiteachas ar fhoireann agus ar riarachán na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Eorpach um Thaighde, arna thabhú mar thoradh ar ról na Gníomhaireachta i mbainistiú na mbeart atá mar chuid den chlár cur chun cinn agus de chríochnú a réamhchlár.
This appropriation is intended to cover the contribution for expenditure on staff and administration of the European Research Executive Agency incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of the promotion programme and the completion of its predecessor programmes.
#2216386
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht le caiteachas riaracháin a chumhdach ar phearsanra agus le caiteachas oibriúcháin ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide mar thoradh ar a rannpháirtíocht sa bhainistíocht ar chodanna den Chiste Eorpach Muirí agus Iascaigh oidhreachta chomh maith le ranníocaíochtaí éigeantacha le heagraíochtaí réigiúnacha um bainistíocht iascaigh agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta eile.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises as a result of its participation in the management of parts of the legacy European Maritime and Fisheries Fund as well as the compulsory contributions to regional fisheries management organisations and other international organisations.
#2216389
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar an ranníocaíocht le caiteachas ar phearsanra agus riarachán na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol arna thabhú mar thoradh ar ról na Gníomhaireachta sa bhainistíocht ar chodanna den Chiste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus ar chríochnú a réamhchlár, na ranníocaíochtaí éigeantacha le heagraíochtaí réigiúnacha um bainistíocht iascaigh agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta eile, le treoirthionscadail agus le réamhbhearta.
This appropriation is intended to cover the contribution for expenditure on staff and administration of the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency incurred as a result of the Agency’s role in the management of parts of the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund and the completion of its predecessor programmes, the compulsory contributions to regional fisheries management organisations and other international organisations, pilot projects and preparatory actions.
#2216713
Tá sé beartaithe le leithreasuithe faoin gcaibidil seo go gcumhdófar an caiteachas ar phearsanra agus ar riarachán na ngníomhaireachtaí díláraithe (Teideal 1 agus Teideal 2) agus, i gcás inarb infheidhme, caiteachas oibríochtúil a bhaineann leis an gclár oibre (Teideal 3).
Appropriations under this chapter are intended to cover the expenditure on staff and administration of decentralised agencies (Titles 1 and 2) and, where applicable, operational expenditure relating to the work programme (Title 3).
#2216752
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun caiteachas riaracháin ar fhoireann agus caiteachas oibriúcháin ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide de thoradh a rannpháirtíochta sa bhainistíocht ar an gClár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), ar clár oidhreachta é.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises as a result of its participation in the management of the legacy Programme for the Environment and Climate Action (LIFE).
#2216755
Leis an leithreasú seo, cuimsítear an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar fhoireann agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) de thoradh a rannpháirtíochta sa bhainistíocht ar an gClár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) agus de thoradh chríochnú na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) as a result of its participation in the management of the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and the completion of its predecessor programmes.
#2216762
Leis an leithreasú seo cuimsítear an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar fhoireann agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na saoráide iasachta don earnáil phoiblí faoin Sásra um Aistriú Cóir (JTM).
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Agency (CINEA) as a result of its participation in the management of the public sector loan facility under the Just Transition Mechanism (JTM).
#2217201
Cuimsítear leis an leithreasú sin an ranníocaíocht chun go gcumhdófar an caiteachas riaracháin ar phearsanra agus an caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistiú na Saoráide um Chónascadh na hEorpa (Iompar).
This appropriation constitutes the contribution to cover the administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility (Transport).
#2217968
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar an caiteachas riaracháin ar phearsanra agus an caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuálaíocht agus Gréasáin (INEA) de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistiú an Chiste leagáide don Nuálaíocht (IF).
This appropriation constitutes the contribution to cover the administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Innovation and Networks Executive Agency (INEA) as a result of its participation in the management of the legacy Innovation Fund (IF).
#2217971
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar an caiteachas riaracháin ar phearsanra agus an caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistiú an Chiste don Nuálaíocht (IF) agus na cláir a bhí aige roimhe sin a thabhairt i gcrích.
This appropriation constitutes the contribution to cover the administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) as a result of its participation in the management of the Innovation Fund (IF) and the completion of its predecessor programmes.
#2218264
caiteachas ar fhoireann a áirítear i gconarthaí seirbhíse le haghaidh obair theicniúil agus riaracháin agus soláthar seirbhísí intleachtúla, agus caiteachas ar fhoirgnimh agus trealamh agus costais oibriúcháin a bhaineann leis an gcineál sin foirne,
expenditure on staff included in service contracts for technical and administrative work and the supply of intellectual services, and expenditure on buildings and equipment and operating costs relating to this type of staff,
#2218598
Ó tharla go bhfuil caiteachas ar fhoireann, ar fhoirgnimh agus ar chostais eile san áireamh sna leithreasuithe a iontráiltear i gCaibidlí 20 01, 20 02, 20 03 agus 20 04, tá ranníocaíocht an Choimisiúin beartaithe chun caiteachas a thabhaíonn Gníomhaireacht Soláthair Euratom ina gníomhaíochtaí a chumhdach.
Since expenditure on staff, buildings and other costs is included in the appropriations entered in Chapters 20 01, 20 02, 20 03 and 20 04, the Commission contribution is intended to cover expenditure incurred by the Euratom Supply Agency in its activities.
#2627967
de bhrí, de réir a ráitis ar ioncam agus ar chaiteachas, gurbh é EUR 21682883 buiséad deiridh ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) (an “Ghníomhaireacht”) don bhliain airgeadais 2020, arb ionann é agus méadú 28,05 % i gcomparáid le 2019; de bhrí go dtagann an méadú sin go príomha as méadú ar chaiteachas ar fhoireann, ar theicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide agus ar ghníomhaíochtaí lárnacha oibríochtúla, a bhaineann le glacadh Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (An Gníomh um Chibearshlándáil) ; de bhrí gur ó bhuiséad an Aontais go príomha a thagann buiséad na Gníomhaireachta;
whereas, according to its statement of revenue and expenditure, the final budget of ENISA (European Union Agency for Cybersecurity) (the ‘Agency’) for the financial year 2020 was EUR 21682883, representing an increase of 28,05 % compared to 2019; whereas that increase results mainly from an increase in expenditure on staff, information and communications technology and core operational activities, related to the adoption of the Regulation (EU) 2019/881 of the European Parliament and of the Council (Cybersecurity Act); whereas the budget of the Agency derives mainly from the Union budget;
#2666422
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Saoráide um Chónascadh na hEorpa agus de thoradh chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility and the completion of its predecessor programmes.
#2666426
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Saoráide um Chónascadh na hEorpa (SCE) agus de thoradh chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility (CEF) and the completion of its predecessor programmes.
#2666430
Cuimsítear leis an leithreasú seo an ranníocaíocht chun go gcumhdófar caiteachas riaracháin ar phearsanra agus caiteachas oibríochtúil arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an tSláinte agus an Digitiú de thoradh a rannpháirtíochta i mbainistíocht na Saoráide um Chónascadh na hEorpa (SCE) agus de thoradh chur i gcrích na gclár a bhí ann roimhe.
This appropriation constitutes the contribution to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the European Health and Digital Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility (CEF) and the completion of its predecessor programmes.