#512395
D’fhonn díriú ar an tsaincheist maidir leis an tréimhse fada a bhaineann le himscrúduithe OLAF ar bhonn níos éifeachtaí [37], bheadh sé iomchuí fad caighdeánach 12 mí a thabhairt isteach, rud a bheadh insínte faoi suas le 6 mhí ag aon am amháin, ar bhonn cinnidh a bheadh déanta ag Ard-Stiúrthóir na hOifige tar éis don Choiste Maoirseachta a bheith curtha ar an eolas [38].
To address the issue of the long duration of OLAF’s investigations more effectively [37], it would be appropriate to introduce a standard duration of 12 months, extendable by up to 6 months at a time only on the basis of a decision taken by the Director-General of the Office after informing the Supervisory Committee [38].