Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

15 results in 7 documents

  1. #434285

    Ina theannta sin, déanfar an glanluach reatha (arna ríomh ar bhonn ráta toraidh inmheánach na nIonstraimí Maoinithe lena maoinítear Iasacht den sórt sin (nó cibé ráta toraidh inmheánach cumaiscthe eile a mheastar is cuí i gcás Straitéise Maoinithe Éagsúlaithe), an “Ráta Lascaine”) ar an gCorrlach réamh-mheasta a d’fhabhródh ar gach Iasacht go dtí an dáta aibíochta sceidealta a asbhaint as an méid airgid atá le cur ar aghaidh chuig an Iasachtaí i leith Iasachta den sórt sin.

    In addition, the net present value (calculated on the basis of the internal rate of return of the Funding Instruments financing such Loan (or such other blended internal rate of return as is deemed appropriate in case of a Diversified Funding Strategy), the “Discount Rate”) of the anticipated Margin that would accrue on each Loan to its scheduled maturity date shall be deducted from the cash amount to be remitted to the Borrower in respect of such Loan.

    EUROPEAN FINANCIAL STABILITY FACILITY ACT 2010

  2. #2131315

    Ráta Toraidh Inmheánach (IRR), rátáil contrapháirtí le haghaidh cistí nó méadracht(aí) ábhartha eile a bheidh le comhaontú sa chomhaontú ráthaíochta

    Internal Rate of Return (IRR), counterparty rating for funds or other relevant metric(s) to be agreed in the guarantee agreement

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1702 of 12 July 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/523 of the European Parliament and of the Council by setting out additional elements and detailed rules for the InvestEU Scoreboard

  3. #2131318

    Ráta Toraidh Inmheánach (IRR), le haghaidh cistí nó méadracht(aí) ábhartha eile a bheidh le comhaontú sa chomhaontú ráthaíochta

    Internal Rate of Return (IRR) for funds or other relevant metric(s) to be agreed in the guarantee agreement

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1702 of 12 July 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/523 of the European Parliament and of the Council by setting out additional elements and detailed rules for the InvestEU Scoreboard

  4. #2985261

    Asbhaineann sé ón ráta fillte sin an bonnráta/ráta úis a chonacthas ag tús na tréimhse, chun teacht ar chomhpháirt an ráta fhillte inmheánaigh a bhaineann go sonrach le hionstraim.

    It deducts from this rate of return the observed (benchmark) interest rate at the start of the period, to arrive at an instrument-specific component of the internal rate of return.

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  5. #578065

    Féadfaidh na hiontrálacha sa ró sin a bheith i bhfoirm dheimhneach nó dhiúltach — bíonn iontráil dhiúltach i gceist i scéim slándála sóisialta pinsin má tá an ráta lascaine níos airde ná ráta fáltais inmheánach na scéime.

    The entries in this row can be positive or negative — the negative cases occur in a social security pension scheme where the discount rate is higher than the scheme's internal rate of return.

    Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union Text with EEA relevance

  6. #578066

    Is ionann ráta fáltais inmheánach scéime pinsin agus an ráta lascaine a chomhionannaíonn luach láithreach na ranníocaíochtaí iarbhír atá íoctha agus luach lascainithe na dteidlíochtaí pinsean a fabhraíodh trí na ranníocaíochtaí sin.

    The internal rate of return of a pension scheme is the discount rate that equalises the present value of the actual contributions paid and the discounted value of pension entitlements accrued through those contributions.

    Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union Text with EEA relevance

  7. #2131016

    Déanfar measúnú ar phróifíl airgeadais na hoibríochta maoiniúcháin nó infheistíochta bunaithe ar an méadracht ábhartha i ndáil le measúnú riosca amhail Caillteanas Ionchasach (CI), an réimse CI faoin táirge airgeadais lena mbaineann an oibríocht mhaoiniúcháin nó infheistíochta, ráta aistrithe, Ráta Toraidh Inmheánach Ionchasach (RTI) agus rátáil an chontrapháirtí nó faisnéis cainníochtúil eile faoi ghnéithe a bhaineann le rioscaí i gcomhréir leis na critéir airgeadais mar a shainmhínítear le haghaidh gach táirge airgeadais sa chomhaontú ráthaíochta (Féach Foscríbhinn 5).

    The financial profile of the financing or investment operation shall be assessed based on relevant risk metrics such as Expected Loss (EL), range of EL under the financial product to which the financing or investment operation belongs, transfer rate, expected Internal Rate of Return (IRR) and rating of the counterparty or other quantitative information on risk aspects in line with the financial criteria as defined for each financial product in the guarantee agreement (see Appendix 5).

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1702 of 12 July 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/523 of the European Parliament and of the Council by setting out additional elements and detailed rules for the InvestEU Scoreboard

  8. #2244968

    Léirítear san anailís chéanna (a chuirtear i láthair i dTábla 4) go sáródh an ráta toraidh inmheánach (‘IRR’) de […] % d’instealladh caipitil Ghrúpa PostNord chuig Post Danmark an toradh íosta a éilíonn oibreoir geilleagair mhargaidh, is é sin, costas cothromais […] % mar a mhínítear thíos in aithris (148).

    The same analyses also shows (presented in Table 4) that the internal rate of return (‘IRR’) of […] % of PostNord Group’s capital injection to Post Danmark would exceed the minimum return required by a market economy operator, that is, the cost of equity of […] % as explained below in recital (148).

    Commission Decision (EU) 2022/459 of 10 September 2021 on the State aid SA.49668 (2019/C) (ex 2017/FC) and SA.53403 (2019/C) (ex 2017/FC) implemented by Denmark and Sweden for PostNord AB and Post Danmark A/S (notified under document C(2021) 6568) (Only the Danish and Swedish versions are authentic) (Text with EEA relevance)

  9. #2676228

    Foráiltear freisin in Aguisín 14 a ghabhann leis an gconradh “mar chomaoin ar rannpháirtíocht SMABT i maoiniú bhonneagar an aerfoirt, geallann an lamháltóir comhroinnt brabúis a íoc le SMABT arna ríomh ar bhonn barrachais brabúsachta i gcomparáid leis an ráta toraidh inmheánach réamh-mheasta. de 10%”.

    Moreover, Annex 14 to the agreement provides, ‘in exchange for SMABT’s contribution to the funding of airport infrastructure, the concession holder undertakes to pay SMABT a share in profits calculated on the basis of any profit surplus compared with the estimated internal rate of return of 10 %’.

    Commission Decision (EU) 2023/105 of 26 July 2022 on the measures SA.33960 2012/C (ex 2012/NN) implemented by the French Republic in favour of the successive managers of Beauvais-Tillé airport and the airlines operating there (notified under document C(2022) 5076) (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance)

  10. #2676229

    Spreagtar an ceart chun brabús comhroinnte i mbliain (n) má tá an glantoradh dearfach, má tá an glantoradh carnach do bhlianta (1) go (n) deimhneach agus má tá an ráta toraidh inmheánach arna ríomh mar sin níos mó ná 10 %.

    The right to profit-sharing is triggered in year (n) if net income is positive, if the cumulative net income of years (1) to (n) is positive and if the resulting internal rate of return is higher than 10 %.

    Commission Decision (EU) 2023/105 of 26 July 2022 on the measures SA.33960 2012/C (ex 2012/NN) implemented by the French Republic in favour of the successive managers of Beauvais-Tillé airport and the airlines operating there (notified under document C(2022) 5076) (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance)

  11. #2677234

    Foráiltear freisin in Aguisín 14 a ghabhann leis an gconradh “mar chomaoin ar rannpháirtíocht SMABT i maoiniú bhonneagar an aerfoirt, geallann an lamháltóir comhroinnt brabúis a íoc le SMABT arna ríomh ar bhonn barrachais brabúsachta i gcomparáid leis an ráta toraidh inmheánach réamh-mheasta. de 10%”.

    Annex 14 provides that ‘in return for SMABT’s contribution to the financing of the airport infrastructure, the concession holder undertakes to pay SMABT a profit share calculated on the basis of excess profit in relation to the projected internal rate of return of 10 %’.

    Commission Decision (EU) 2023/105 of 26 July 2022 on the measures SA.33960 2012/C (ex 2012/NN) implemented by the French Republic in favour of the successive managers of Beauvais-Tillé airport and the airlines operating there (notified under document C(2022) 5076) (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance)

  12. #2677235

    De réir aguisín 14 den CDSP, spreagtar an ceart chun brabús a chomhroinnt i mbliain (n) má tá an glantoradh dearfach, má tá an glantoradh carnach do bhlianta (1) go (n) deimhneach agus an ráta toraidh inmheánaigh. dá bhrí sin ríomhtar níos mó ná 10%.

    According to Annex 14 to the PSD agreement, the entitlement to a share of profit is triggered in year (n) if the net income is positive, where the cumulative net income for the years (1) to (n) is positive and the internal rate of return thus calculated is above 10 %.

    Commission Decision (EU) 2023/105 of 26 July 2022 on the measures SA.33960 2012/C (ex 2012/NN) implemented by the French Republic in favour of the successive managers of Beauvais-Tillé airport and the airlines operating there (notified under document C(2022) 5076) (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance)

  13. #2758175

    Sainaithin Ráta Toraidh Inmheánach (“IRR”) dí-rioscaithe na sócmhainní atá nasctha le haon phunann coigeartaithe meaitseála a thomhaistear mar an ráta lascaine ag a bhfuil luach láithreach eis-sreabhadh airgid sócmhainne cothrom le luach láithreach a hinsreabhadh airgid dí-rioscaithe.

    Identify the de–risked Internal Rate of Return (‘IRR’) of the assets linked to any matching adjustment portfolio measured as the discount rate at which the present value of the cash outflows of an asset equals the present value of its de–risked cash inflows.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/894 of 4 April 2023 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and the Council with regard to the templates for the submission by insurance and reinsurance undertakings to their supervisory authorities of information necessary for their supervision and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2450 (Text with EEA relevance)

  14. #2985260

    I dtús báire, ríomhann an t-eintiteas ráta fillte inmheánach an dliteanas ag tús na tréimhse ag úsáid luach cóir an dliteanais agus shreafaí airgid conarthacha an dliteanais ag tús na tréimhse.

    First, the entity computes the liability's internal rate of return at the start of the period using the fair value of the liability and the liability's contractual cash flows at the start of the period.

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  15. #2985262

    Ina dhiaidh sin, ríomhann an t-eintiteas luach láithreach an tsreafa airgid atá bainteach leis an dliteanas ag úsáid sreabhadh airgid conarthach an dliteanais ag deireadh na tréimhse agus ráta lascaine atá cothrom le suim (i) an bhonnráta/ráta úis a breathnaíodh ag deireadh na tréimhse agus (ii) chomhpháirt an ráta fhillte inmheánaigh a bhaineann go sonrach le hionstraim mar a chinntear in (a).

    Next, the entity calculates the present value of the cash flows associated with the liability using the liability's contractual cash flows at the end of the period and a discount rate equal to the sum of (i) the observed (benchmark) interest rate at the end of the period and (ii) the instrument-specific component of the internal rate of return as determined in (a).

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)