bainistiú inbhuanaithe agus éifeachtach a chur chun cinn i ndáil le hacmhainní uisce chomh maith le cosaint acmhainní uisce a chur chun cinn;
promoting sustainable and equitable management of water resources as well as the protection of water resources;
do bhainisteoireacht chainníochtúil ar acmhainní uisce nó a dhéanann difear go díreach nó go hindíreach do na hacmhainní sin a bheith ar fáil;
quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources,
bainisteoireacht acmhainní uisce
management of water resources
seachas bainisteoireacht dramhaíola . . . agus bainisteoireacht acmhainní uisce
with the exception of waste management . . . and management of water resources
Bainistíocht acmhainní uisce ar bhealach comhtháite, inbhuanaithe, rannpháirteach agus coinbhleacht-íogair agus comhar uisce trasteorann a chur chun cinn;
Promoting integrated and sustainable, participatory and conflict-sensitive management of water resources and transboundary water cooperation;
Bainistiú acmhainní uisce ar bhealach comhtháite, inbhuanaithe, rannpháirteach agus coinbhleacht-íogair agus comhar uisce trasteorann a chur chun cinn i gcomhréir leis an dlí idirnáisiúnta, agus baint ag na húdaráis áitiúla i gcás inarb ábhartha;
Promoting integrated, sustainable, participatory and conflict sensitive management of water resources and transboundary water cooperation in accordance with international law, involving where relevant local authorities;
Leanfaidh an Iordáin agus an tAontas de dhul i gcomhar le chéile chun éifeachtúlacht agus inbhuanaitheacht bhainistiú an uisce a fheabhsú a thuilleadh.
Jordan and the EU will continue to cooperate to further improve the efficiency and sustainability of management of water resources.
I gcreat an chomhlachais, féadfaidh an tAontas agus OCTanna comhoibriú i réimse bainistithe inbhuanaithe an uisce tríd an mbeartas uisce agus neartú institiúidí, trí acmhainní agus soláthairtí uisce a chosaint i limistéir thuaithe agus uirbeacha le haghaidh cuspóirí tí, tionsclaíochta nó talmhaíochta, trí stóráil, dáileadh agus bainistíocht acmhainní uisce, tríd an gcaillteanas uisce a laghdú agus trí úsáid éifeachtúil an uisce agus bainistíocht fuíolluisce.
In the framework of the association, the Union and the OCTs may cooperate in the field of sustainable water management through water policy and institution building, protecting water resources, water supplies in rural and urban areas for domestic, industrial or agricultural purposes, storage, distribution and management of water resources, the reduction of water loss and the efficient use of water and waste water management.