Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

4,760 results in 1,038 documents

  1. #1877887

    Beidh na Ballstáit seo a leanas i dteideal laghduithe bliantúla ar chnapshuimeanna, arna sloinneadh i bpraghsanna reatha, a bheidh le cur i bhfeidhm ar a ranníocaíochtaí faoi seach faoi phointe (c) de mhír 1 arb éard atá iontu méid EUR 22 milliún don Bhulgáir, EUR 32,1876 milliún don tSeicia, EUR 4 mhilliún don Eastóin, EUR 33 milliún don Ghréig, EUR 142 milliún don Spáinn, EUR 13 mhilliún don Chróit, EUR 184,0480 milliún don Iodáil, EUR 3 mhilliún don Chipir, EUR 6 mhilliún don Laitvia, EUR 9 milliún don Liotuáin, EUR 30 milliún don Ungáir, EUR 1,4159 milliún do Mhálta, EUR 117 milliún don Pholainn, EUR 31,3220 milliún don Phortaingéil, EUR 60 milliún don Rómáin, EUR 6,2797 milliún don tSlóivéin agus EUR 17 milliún don tSlóvaic.

    The following Member States shall be entitled to annual lump sum reductions, expressed in current prices, to be applied to their respective contributions under point (c) of paragraph 1 in the amount of EUR 22 million for Bulgaria, EUR 32,1876 million for Czechia, EUR 4 million for Estonia, EUR 33 million for Greece, EUR 142 million for Spain, EUR 13 million for Croatia, EUR 184,0480 million for Italy, EUR 3 million for Cyprus, EUR 6 million for Latvia, EUR 9 million for Lithuania, EUR 30 million for Hungary, EUR 1,4159 million for Malta, EUR 117 million for Poland, EUR 31,3220 million for Portugal, EUR 60 million for Romania, EUR 6,2797 million for Slovenia and EUR 17 million for Slovakia.

    Council Decision (EU, Euratom) 2020/2053 of 14 December 2020 on the system of own resources of the European Union and repealing Decision 2014/335/EU, Euratom

  2. #2858854

    ‘EUR 45-100 milliún’, ‘EUR > 100-500 milliún’, ‘EUR > 500-1000 milliún’, ‘níos mó ná EUR 1000 milliún’.

    ‘EUR 45-100 million’, ‘EUR > 100-500 million’, ‘EUR > 500-1000 million’, ‘more than EUR 1000 million’.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1441 of 10 July 2023 on detailed arrangements for the conduct of proceedings by the Commission pursuant to Regulation (EU) 2022/2560 of the European Parliament and of the Council on foreign subsidies distorting the internal market

  3. #3048202

    ag tabhairt dá haire go ndearna an tAontas, in 2021, EUR 85 mhilliún a eisíoc as CEF chun tacú leis an oideachas i dtíortha comhpháirtíochta, rud a d’fhág gur cláraíodh níos mó ná 32 mhilliún dalta bunscoile agus beagnach 3 mhilliún mac léinn ar leibhéal na meánscoile thar 2018–2020; ag tabhairt dá haire, as an EUR 85 mhilliún sin, gur úsáideadh EUR 6 mhilliún chun tacú le tionscadail soghluaisteachta agus fothaithe acmhainneachta faoi chlár Erasmus do thíortha ACC, gur eisíocadh EUR 31 mhilliún ar mhaithe leis an ngairmoideachas agus an ghairmoiliúint – as an méid sin, íocadh EUR 5 mhilliún mar chuid de chláir tacaíochta buiséadaí, EUR 1,2 milliún le haghaidh oibreacha agus soláthairtí, EUR 0,8 milliún le haghaidh seirbhísí agus íocadh na EUR 24 mhilliún a bhí fágtha i bhfoirm deontas;

    Notes that, in 2021, the Union disbursed EUR 85 million from EDF to support education in partner countries, contributing to the enrolment of more than 32 million primary education students and nearly 3 million students at secondary level over 2018–2020; notes that of the EUR 85 million, EUR 6 million was used to support Erasmus mobility and capacity building projects for the ACP countries, EUR 31 million was disbursed on vocational education and training – from this amount EUR 5 million was paid as part of budget support programmes, EUR 1,2 million for works and supplies, EUR 0,8 million for services and the remaining EUR 24 million in the form of grants;

    Resolution (EU) 2023/1842 of the European Parliament of 10 May 2023 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds for the financial year 2021

  4. #2635852

    In 2021, b’ionann bearta coisctheacha agus ceartaitheacha an Choimisiúinagus EUR 131 mhilliún– EUR 110 milliún i mbearta coisctheach agus EUR 21 mhilliún i mbearta ceartaitheacha, atá cosúil freisin le 2020 ag EUR 110 milliún agus EUR 16 mhilliún faoi seach.

    In 2021, the Commission’s preventive and corrective measures amounted to EUR 131 million – EUR 110 million preventive and EUR 21 million corrective, which is also similar to 2020 at EUR 110 million and EUR 16 million respectively.

    REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE COURT OF AUDITORS Annual Management and Performance Report for the EU Budget - Financial Year 2021

  5. #3024396

    Úsáid na raonta seo a leanas: “EUR 4-50 milliún”, “EUR > 50-100 milliún”, “EUR > 100-500 milliún”, “EUR > 500-1000 milliún”, “níos mó ná EUR 1000 milliún”’.

    Use the following ranges: “EUR 4-50 million”, “EUR > 50-100 million”, “EUR > 100-500 million”, “EUR > 500-1000 million”, “more than EUR 1000 million”.’

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2414 of 25 October 2023 correcting Implementing Regulation (EU) 2023/1441 on detailed arrangements for the conduct of proceedings by the Commission pursuant to Regulation (EU) 2022/2560 of the European Parliament and of the Council on foreign subsidies distorting the internal market

  6. #3047453

    ag tabhairt faoi deara, i dtéarmaí figiúirí, gur féidir an caiteachas breise a raibh gá leis de bharr phaindéim COVID-19 a mheas ag EUR 1,7 milliún (i measc na gcostas breise a bhí ann, áiríodh ceannach trealaimh agus seirbhísí TF mar gheall ar úsáid ghinearálaithe teilea-oibre don bhfoireann arbh ionann é agus EUR 0,9 milliún, ceannach díghalrán agus trealamh cosanta pearsanta do chomhaltaí agus d’fhoireann CBAE ar ceanglaíodh orthu oibriú i bhfoirgnimh CBAE arbh ionann é agus EUR 0,1 milliún, agus méadú ar chostais téimh mar gheall ar an gcinneadh athnuachan aeir níos minice a dhéanamh i bhfoirgnimh CBAE arbh ionann é agus EUR 0,3 milliún); ag tabhairt dá haire go meastar gur EUR 6 milliún an coigilteas (maidir le línte buiséid a bhaineann le saorléirmhíniú meastar gur EUR 1,1 milliún an coigilteas, maidir le hoiliúint ghairmiúil agus misin meastar gur EUR 1,1 milliún an coigilteas, maidir le línte buiséid a bhaineann le glanadh agus cúram na bhfoirgneamh meastar gur EUR 0,5 milliún an coigilteas, maidir le troscán, earraí inchaite oifige agus gníomhaíochtaí a bhaineann le prótacal meastar gur EUR 0,5 milliún an coigilteas, agus maidir le laghdú ar an gcoigeartú tuarastail go 1,9 % meastar gur EUR 1,2 milliún an coigilteas);

    Observes that, in terms of figures, the additional expenditure that was required as a result of the COVID-19 pandemic can be estimated at EUR 1,7 million (additional costs included the purchase of IT equipment and services due to the generalised use of teleworking for staff amounted to EUR 0,9 million, the purchase of disinfectants and personal protective equipment for the members and staff of the CJEU that were required to work in the buildings of the CJEU amounted to EUR 0,1 million, and increased heating costs due to the decision to have more frequent air renewal in the buildings of the CJEU amounted to EUR 0,3 million); notes that the savings are estimated at EUR 6 million (on budget lines relating to freelance interpretation savings are estimated at EUR 1,1 million, professional training and missions savings are estimated at EUR 1,1 million, cleaning and caretaking of the buildings savings are estimated at EUR 0,5 million, furniture, office consumables and protocol-related activities savings are estimated at EUR 0,5 million, and savings related to the reduction of the salary adjustment to 1,9 % are estimated at EUR 1,2 million);

    Resolution (EU) 2023/1828 of the European Parliament of 10 May 2023 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2021, Section IV – Court of Justice of the European Union

  7. #2985393

    sraith ó mhéid ainmniúil na míre fálaithe, mar shampla, an AA80 milliún deireanach de cheangaltas daingean de AA100 milliún, an tsraith íochtair de AA20 milliún de bhanna de AA100 milliún ar ráta seasta nó an tsraith uachtair de AA30 milliún de mhéid iomlán de AA100 milliún d’fhiachas ar ráta seasta is féidir a réamhíoc ar luach cóir (is é AA100 milliún an méid ainmniúil sainithe).

    a layer from the nominal amount of the hedged item, for example, the last CU80 million of a CU100 million firm commitment, the bottom layer of CU20 million of a CU100 million fixed-rate bond or the top layer of CU30 million from a total amount of CU100 million of fixed-rate debt that can be prepaid at fair value (the defined nominal amount is CU100 million).

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  8. #3051472

    EUR 460 milliún leis an mBulgáir, EUR 29 milliún leis an gCipir, EUR 2 bhilliún leis an tSeicia, EUR 900 milliún leis an nGréig, EUR 550 milliún leis an gCróit, EUR 142 mhilliún leis an Liotuáin, EUR 167 milliún leis an Laitvia, EUR 1,5 billiún leis an bPolainn agus EUR 300 milliún leis an bPortaingéil.

    EUR 460 million to Bulgaria, EUR 29 million to Cyprus, EUR 2 billion to Czechia, EUR 900 million to Greece, EUR 550 million to Croatia, EUR 142 million to Lithuania, EUR 167 million to Latvia, EUR 1.5 billion to Poland and EUR 300 million to Portugal.

    REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE ECONOMIC AND FINANCIAL COMMITTEE AND THE EMPLOYMENT COMMITTEE Report on the European instrument for Temporary Support to mitigate Unemployment Risks in an Emergency (SURE) following the COVID-19 outbreak pursuant to Article 14 of Council Regulation (EU) 2020/672 SURE after its sunset: final bi-annual report

  9. #2915958

    Ciallaíonn scor na seirbhíse sin ioncam ligthe thar ceal measta de DKK […] milliún, arna roinnt i measc Post Onnmhairiúcháin (laghdú ar ioncaim ó DKK […] milliún go DKK 0), Post Allmhairiúcháin (laghdú ar ioncaim ó DKK […] milliún go DKK 0), Beartáin Onnmhairiúcháin (laghdú ar ioncaim ó DKK […] milliún go DKK […] milliún), Beartáin Allmhairiúcháin (laghdú ar ioncaim ó DKK […] milliún go DKK […] milliún) agus frainceáil eile (laghdú ar ioncaim ó DKK […] milliún go DKK […] milliún).

    The discontinuation of this service means an estimated forgone revenue of DKK […] million, split among Export Mail (reduction in revenues from DKK […] million to DKK 0), Import Mail (reduction in revenues from DKK […] million to DKK 0), Export Parcels (reduction in revenues from DKK […] million to DKK […] million), Import Parcels (reduction in revenues from DKK […] million to DKK […] million) and other franking (reduction in revenues from DKK […] million to DKK […] million).

    Commission Decision (EU) 2023/2388 of 10 August 2022 on the state aid SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) implemented by Denmark for USO compensation to Post Danmark A/S for 2020 (notified under document C(2022) 5706)

  10. #499195

    €50 milliún ach méid is lú ná €75 milliún

    €50 million but less than €75 million

    FINANCE ACT 2011

  11. #499197

    €75 milliún ach méid is lú ná €100 milliún

    €75 million but less than €100 million

    FINANCE ACT 2011

  12. #499199

    €100 milliún ach méid is lú ná €150 milliún

    €100 million but less than €150 million

    FINANCE ACT 2011

  13. #499201

    €150 milliún ach méid is lú ná €200 milliún

    €150 million but less than €200 million

    FINANCE ACT 2011

  14. #499203

    €200 milliún ach méid is lú ná €300 milliún

    €200 million but less than €300 million

    FINANCE ACT 2011

  15. #499205

    €300 milliún ach méid is lú ná €400 milliún

    €300 million but less than €400 million

    FINANCE ACT 2011

  16. #499207

    €400 milliún ach méid is lú ná €500 milliún

    €400 million but less than €500 million

    FINANCE ACT 2011

  17. #499222

    €6 mhilliún ach méid is lú ná €9 milliún

    €6 million but less than €9 million

    FINANCE ACT 2011

  18. #499223

    €9 milliún ach méid is lú ná €12 mhilliún

    €9 million but less than €12 million

    FINANCE ACT 2011

  19. #499224

    €12 mhilliún ach méid is lú ná €18 milliún

    €12 million but less than €18 million

    FINANCE ACT 2011

  20. #499225

    €18 milliún ach méid is lú ná €24 mhilliún

    €18 million but less than €24 million

    FINANCE ACT 2011

  21. #499226

    €24 mhilliún ach méid is lú ná €30 milliún

    €24 million but less than €30 million

    FINANCE ACT 2011

  22. #522635

    360,1 milliún euro * 9,7 % (sciar an Choimisiúin) = 34,9 milliún euro.

    360,1 million euro * 9,7 % (Commission’s share) = 34,9 million euro.

    Opinion No 3/2012 (pursuant to the second subparagraph of Article 287(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union) on a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Hercule III programme to promote activities in the field of the protection of the European Union’s financial interests

  23. #522640

    [18] Gnóthú in earnáil na gcistí struchtúracha (32,9 milliún euro), i dtalmhaíocht (11,9 milliún euro), caiteachas díreach (10,6 milliún euro), agus eile (custaim, cúnamh seachtrach...: 12,5 milliún euro).

    [18] Recoveries in the structural funds sector (32,9 million euro), in agriculture (11,9 million euro), direct expenditure (10,6 million euro), and other (customs, external aid …: 12,5 million euro).

    Opinion No 3/2012 (pursuant to the second subparagraph of Article 287(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union) on a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Hercule III programme to promote activities in the field of the protection of the European Union’s financial interests

  24. #522656

    [27] 4 mhilliún euro mar dheontais agus 8,6 milliún euro ar sholáthar earraí agus seirbhísí.

    [27] 4 million euro in grants and 8,6 million euro in procurement.

    Opinion No 3/2012 (pursuant to the second subparagraph of Article 287(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union) on a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Hercule III programme to promote activities in the field of the protection of the European Union’s financial interests

  25. #682539

    9 % i gcás Ballstát ina bhfuil daonra idir 1 mhilliún agus 20 milliún áitritheoir;

    9 % for Member States with a population of between 1 million and 20 million inhabitants;

    Regulation (EU) No 545/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community Text with EEA relevance 

  26. #1275594

    —Leasaítear leis seo alt 2 d'Acht 1962 trí “go dtí deich milliún punt san iomlán arna roinnt ina dheich milliún scair” a chur in ionad “go dtí cúig mhilliún punt san iomlán arna roinnt ina chúig mhilliún scair”.

    —Section 2 of the Act of 1962 is hereby amended by the substitution of "ten million pounds divided into ten million shares" for "five million pounds divided into five million shares".

    Number 6 of 1973: SUGAR MANUFACTURE (AMENDMENT) ACT, 1973

  27. #1740080

    Ina theannta sin, ghinfeadh gach milliún 20 milliún ón earnáil phríobháideach:

    In addition, every million would generate 20 million from the private sector:

    Opinion No 4/2015 (pursuant to Article 287(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union) concerning the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013

  28. #1762696

    As an EUR 791 milliún sin, cuirtear EUR 480.2 milliún i leataobh chun EES a fhorbairt, EUR 210 milliún le haghaidh ETIAS agus EUR 67.9 milliún chun athbhreithniú a dhéanamh ar SIS.

    Of this EUR 791 million, EUR 480.2 million is reserved for the development of the EES, EUR 210 million for ETIAS and EUR 67.9 million for the revision of SIS.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework for interoperability between EU information systems (borders and visa) and amending Council Decision 2004/512/EC, Regulation (EC) No 767/2008, Council Decision 2008/633/JHA, Regulation (EU) 2016/399 and Regulation (EU) 2017/2226

  29. #1763374

    As an EUR 791 milliún sin, cuirtear EUR 480.2 milliún i leataobh chun EES a fhorbairt, EUR 210 milliún le haghaidh ETIAS agus EUR 67.9 milliún chun athbhreithniú a dhéanamh ar SIS II.

    Of this EUR 791 million, EUR 480.2 million is reserved for the development of the EES, EUR 210 million for ETIAS and EUR 67.9 million for the revision of SIS II.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework for interoperability between EU information systems (borders and visa) and amending Council Decision 2004/512/EC, Regulation (EC) No 767/2008, Council Decision 2008/633/JHA, Regulation (EU) 2016/399 and Regulation (EU) 2017/2226

  30. #1763924

    As an EUR 791 milliún sin, forchoimeádtar EUR 480.2 milliún chun EES a fhorbairt, EUR 210 milliún le haghaidh ETIAS agus EUR 67.9 milliún chun athbhreithniú a dhéanamh ar SIS II.

    Of this EUR 791 million, EUR 480.2 million is reserved for the development of the EES, EUR 210 million for ETIAS and EUR 67.9 million for the revision of SIS II.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework for interoperability between EU information systems (borders and visa) and amending Council Decision 2004/512/EC, Regulation (EC) No 767/2008, Council Decision 2008/633/JHA, Regulation (EU) 2016/399 and Regulation (EU) 2017/2226

  31. #1764425

    As an EUR 791 milliún sin, cuirtear EUR 480.2 milliún i leataobh chun EES a fhorbairt, EUR 210 milliún le haghaidh ETIAS agus EUR 67.9 milliún chun athbhreithniú a dhéanamh ar SIS.

    Of this EUR 791 million, EUR 480.2 million is reserved for the development of the EES, EUR 210 million for ETIAS and EUR 67.9 million for the revision of SIS.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework for interoperability between EU information systems (police and judicial cooperation, asylum and migration)

  32. #1765406

    As an EUR 791 milliún sin, forchoimeádtar EUR 480.2 milliún chun EES a fhorbairt, EUR 210 milliún le haghaidh ETIAS agus EUR 67.9 milliún chun athbhreithniú a dhéanamh ar SIS II.

    Of this EUR 791 million, EUR 480.2 million is reserved for the development of the EES, EUR 210 million for ETIAS and EUR 67.9 million for the revision of SIS II.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework for interoperability between EU information systems (police and judicial cooperation, asylum and migration)

  33. #2029240

    Luach saothair is mó ná EUR 5 mhilliún in aghaidh na bliana airgeadais, arna mhiondealú de réir bandaí EUR 1 mhilliún

    Remuneration more than 5 million EUR per financial year, broken down by 1 million EUR bands

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/637 of 15 March 2021 laying down implementing technical standards with regard to public disclosures by institutions of the information referred to in Titles II and III of Part Eight of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 1423/2013, Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1555, Commission Implementing Regulation (EU) 2016/200 and Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2295 (Text with EEA relevance)

  34. #2180233

    Léirigh an difríocht eatarthu (42 mhilliún MXN, ní 15 mhilliún MXN) luach na gcostas díola, ginearálta agus riaracháin.

    The difference between them (42 million MXN, not 15 million MXN) represented the value of SG&A.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2239 of 15 December 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain utility scale steel wind towers originating in the People’s Republic of China

  35. #2263974

    Tá an luach sin idir EUR [XXX] milliún agus EUR [X XXX] milliún (féach Tábla 4).

    That value ranges from EUR [XXX] million to EUR [X XXX] million (see Table 4).

    Commission Decision (EU) 2022/795 of 10 September 2021 on State aid in favour of Alitalia SA.48171 (2018/C) (ex 2018/NN, ex 2017/FC) implemented by Italy (notified under document C(2021) 6659) (Only the Italian version is authentic) (Text with EEA relevance)

  36. #2264327

    Is iad na nithe seo a leanas atá sna sócmhainní reatha: fardal EUR [XX] milliún, earraí trádála infhaighte EUR [XXX] milliún, earraí infhaighte eile EUR [XXX] milliún, agus airgead tirim EUR [XX] milliún.

    Current assets are composed of: inventory EUR [XX] million, trade receivable EUR [XXX] million, other receivables EUR [XXX] million, and cash EUR [XX] million.

    Commission Decision (EU) 2022/795 of 10 September 2021 on State aid in favour of Alitalia SA.48171 (2018/C) (ex 2018/NN, ex 2017/FC) implemented by Italy (notified under document C(2021) 6659) (Only the Italian version is authentic) (Text with EEA relevance)

  37. #2414549

    Ba éard a bhí sa chaillteanas a tugadh ar aghaidh amhail ón 31 Nollaig 2020 thart ar EUR 345 mhilliún (RON 1710 milliún); laghdófar an caillteanas sin go dtí thart ar EUR 100 milliún (RON 493 mhilliún) de thoradh an cúnamh tarrthála ar fiú RON 1217 milliún í (atá coibhéiseach le thart ar EUR 251 mhilliún) a chomhshó ón iasacht ina dheontas.

    The loss carried forward as at 31 December 2020 was approximately EUR 345 million (RON 1710 million); this loss will be reduced to approximately EUR 100 million (RON 493 million) as a result of converting the rescue aid amounting to RON 1217 million (equivalent to approximately EUR 251 million) from the loan to a grant.

    Commission Decision (EU) 2022/1920 of 26 January 2022 on the State aid SA.59974 – 2021/C (ex 2020/N, ex 2020/PN) which Romania partly implemented for Complexul Energetic Oltenia SA (notified under document C(2022) 553) (Only the English version is authentic) (Text with EEA relevance)

  38. #2626869

    ag tabhairt dá haire gur ionann an 11ú CEF agus 46 % de phunann Ard-Stiúrthóireacht Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta an Choimisiúin (AS INTPA) ó thaobh íocaíochtaí de in 2020; ag tabhairt dá haire, mar gheall ar fhreagairt an Aontais ar phaindéim COVID-19, gur shroich gealltanais agus íocaíochtaí CEF, faoi seach, EUR 3894 mhilliún agus EUR 4677 milliún, agus iad os cionn, den chuid is mó, na spriocanna a socraíodh ar dtús le haghaidh 2020, eadhon EUR 3267 milliún agus EUR 4400 milliún; ag tabhairt dá haire, ina theannta sin, gurbh ionann gealltanais an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) agus EUR 2053 mhilliún, iad go léir bainteach leis an tSaoráid Infheistíochta agus, den chuid is mó, ó chistí imrothlacha, agus gurbh ionann íocaíochtaí BEI agus EUR 667 milliún in 2020, agus go mbaineann siad go léir leis an tSaoráid Infheistíochta freisin;

    Observes that the eleventh EDF represents 46 % of the portfolio of the Commission’s Directorate-General for International Partnerships (DG INTPA) in terms of payments in 2020; notes that the due to the Union’s response to the COVID-19 pandemic, EDF commitments and payments reached, respectively, EUR 3894 million and EUR 4677 million, largely above the targets of EUR 3267 million and EUR 4400 million initially set for 2020; notes, in addition, that European Investment Bank (EIB) commitments amounted to EUR 2053 million, all of them concerning the Investment Facility and largely from revolving funds, while EIB payments amounted to EUR 667 million in 2020, all of them also concerning the Investment Facility;

    Resolution (EU) 2022/1714 of the European Parliament of 4 May 2022 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds for the financial year 2020

  39. #2626915

    ag tabhairt dá haire gur shroich ranníocaíocht CEFanna le gníomhaíochtaí tacaíochta buiséadaí in 2020 EUR 1240,6 milliún (i gcomparáid le EUR 790,3 milliún in 2019), arbh ionann EUR 552,3 milliún de sin agus gealltanais nua (i gcomparáid le EUR 366,8 milliún in 2019), agus cumhdach geografach 60 tír chomhpháirtíochta (5 níos mó ná in 2019) ann, arb ionann é agus 102 chonradh tacaíochta buiséadaí (20 níos mó ná in 2019); ag tabhairt faoi deara go ndearnadh EUR 82,8 milliún (i gcomparáid le EUR 70,0 milliún in 2019) a eisíoc trí CEFanna le haghaidh 12 thír agus go raibh 13 chonradh tacaíochta buiséadaí faoina chuimsiú sin, an méid céanna agus a bhí i gceist sa bhliain airgeadais 2019;

    Notes that the EDFs’ contribution to budget support activities in 2020 reached EUR 1240,6 million (compared to EUR 790,3 million in 2019), of which EUR 552,3 million represented new commitments (compared to EUR 366,8 million in 2019), with a geographical coverage of 60 partner countries (5 more than in 2019), representing 102 budget support contracts (20 more than in 2019); observes that for OCTs, EUR 82,8 million (compared to EUR 70,0 million in 2019) was disbursed through the EDFs for 12 countries, representing 13 budget support contracts, the same as in the financial year 2019;

    Resolution (EU) 2022/1714 of the European Parliament of 4 May 2022 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds for the financial year 2020

  40. #2630245

    As an iomlán de EUR 500 milliún a caitheadh ar an tionscadal, thug an tAontas thart ar EUR 300 milliún.

    Of some EUR 500 million spent on the project, the EU contributed ca. EUR 300 million.

    COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS REPowerEU Plan

  41. #2634533

    Slógfaidh an chomhpháirtíocht sin suas le EUR 820 milliún (2022-2026; EUR 200 milliún ón gclár Fís Eorpach).

    This partnership will mobilise up to EUR 820 million (2022-2026; EUR 200 million from Horizon Europe).

    REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Annual Report on Research and Technological Development Activities of the European Union and Monitoring of Horizon Europe and Horizon 2020 in 2021

  42. #2635493

    Tacaíodh le breis agus 1.4 milliún fiontar agus le 45.3 milliún duine ó 2014 i leith

    More than 1.4 million enterprises and 45.3 million people have been supported since 2014

    REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE COURT OF AUDITORS Annual Management and Performance Report for the EU Budget - Financial Year 2021

  43. #2644264

    Tugann sé sin le tuiscint go bhfuil méadú ag teacht ar líon na ndaoine atá buailte ó thart ar 83.1 milliún go timpeall 126.6 milliún.

    This implies the number of persons affected growing from about 83.1 million to about 126.6 million.

    PROPOSAL FOR A JOINT EMPLOYMENT REPORT FROM THE COMMISSION AND THE COUNCIL

  44. #2716192

    Sonraigh an líon iolraithe de USD 300 milliún atá os cionn USD 2000 milliún.

    Indicate the number of USD 300 million multiples in excess of USD 2000 million.

    Commission Delegated Regulation (EU) 2023/262 of 7 September 2022 amending Annex II to Regulation (EU) No 1233/2011 of the European Parliament and of the Council on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits

  45. #2757836

    4 — 20 réim de 1 mhilliún móide 1 réim bhreise i gcás Suim Árachaithe > 20 milliún.

    4 – 20 brackets of 1 million plus 1 extra bracket for Sum Insured > 20 million.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/894 of 4 April 2023 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and the Council with regard to the templates for the submission by insurance and reinsurance undertakings to their supervisory authorities of information necessary for their supervision and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2450 (Text with EEA relevance)

  46. #2757837

    5 — 20 réim de 5 mhilliún móide 1 réim bhreise i gcás Suim Árachaithe > 100 milliún.

    5 – 20 brackets of 5 million plus 1 extra bracket for Sum Insured > 100 million.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/894 of 4 April 2023 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and the Council with regard to the templates for the submission by insurance and reinsurance undertakings to their supervisory authorities of information necessary for their supervision and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2450 (Text with EEA relevance)

  47. #2791167

    Ag tagairt do na tréimhsí céanna agus don tionchar ar oibríocht SATA, tháinig laghdú 43,5 % ar an líon paisinéirí a iompraíodh ó 3.36 milliún go 1,9 milliún, tháinig laghdú 43,2 % ar an líon suíochán a bhí ar fáil in aghaidh an chiliméadair ó 5843 mhilliún go 3326 mhilliún, agus tháinig laghdú 58 % ar an ioncam in aghaidh an chiliméadair paisinéara ó 4582 mhilliún go 1928 milliún.

    With reference to the same periods and the impact on SATA’s operation, the number of passengers transported dropped by 43,5 % from 3,36 million to 1,9 million, the available seats per kilometre dropped by 43,2 % from 5843 million to 3326 million and the revenue per passenger kilometre dropped by 58 % from 4582 million to 1928 million.

    Commission Decision (EU) 2023/1229 of 7 June 2022 on the State aid SA.58101 (2020/C ex 2020/N) and SA.62043 (2021/C ex 2021/N) which Portugal is planning to implement for rescuing and restructuring the SATA Group (notified under document C(2022) 3816) (Only the English version is authentic) (Text with EEA relevance)

  48. #2791214

    coigiltis soláthair bharrfheabhsaithe, amhail costchiorruithe ar lóistín agus athchaibidlíocht conarthaí maidir le seirbhísí láimhseála ar an talamh (EUR […] milliún), (ii) laghdú ar chostais chothabhála […], (EUR […] milliún), (iii) athchaibidlíocht léasanna, trí chomhaontuithe “cumhacht de réir na huaire” le haghaidh inneall agus táillí níos lú (EUR […] milliún), (iv) caibidlíochtaí eile le soláthróirí (EUR […] milliún lena n-áirítear EUR […] milliún […], agus (v) caibidlíochtaí maidir le héilimh paisinéirí (EUR […] milliún);

    optimised procurement savings, such as accommodation cost cuts and renegotiation of handling contracts (EUR […] million), (ii) reduction of maintenance costs […], (EUR […] million), (iii) leasing renegotiation, through ‘power-by-the-hour’ agreements for engines and lower fees (EUR […] million), (iv) other negotiations with suppliers (EUR […] million of which EUR […] million […], and (v) negotiations of passengers’ claims (EUR […] million);

    Commission Decision (EU) 2023/1229 of 7 June 2022 on the State aid SA.58101 (2020/C ex 2020/N) and SA.62043 (2021/C ex 2021/N) which Portugal is planning to implement for rescuing and restructuring the SATA Group (notified under document C(2022) 3816) (Only the English version is authentic) (Text with EEA relevance)

  49. #2852239

    EUR 33 mhilliún nó na costais iomlána os cionn EUR 110 mhilliún in aghaidh an tionscadail;

    EUR 33 million or the total costs exceeding EUR 110 million per project;

    Commission Regulation (EU) 2023/1315 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty and Regulation (EU) 2022/2473 declaring certain categories of aid to undertakings active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (Text with EEA relevance)

  50. #2852243

    EUR 11 mhilliún nó na costais iomlána os cionn EUR 22 mhilliún don bhonneagar céanna;’;

    EUR 11 million or the total costs exceeding EUR 22 million for the same infrastructure;”;

    Commission Regulation (EU) 2023/1315 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty and Regulation (EU) 2022/2473 declaring certain categories of aid to undertakings active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (Text with EEA relevance)