#158062
Fad fosta (Ceintiméadair)
Minimum Length (Centimetres)
Filter results
Collections
30 results in 15 documents
#165836
Fad Íosta (
Minimum Length
#1655905
8 méadar a bheidh i bhfad íosta cheann an tráil.
The minimum length of the codend shall be 8 metres.
#1689240
Beidh íosfhad 40 % ar a laghad den rothfhad ag an áit lasta.
The minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase.
#1743659
Beidh íosfhad 40% ar a laghad den rothfhad ag an áit lasta.
The minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase.
#2865526
fíordheimhniú trí phasfhocal láidir (amhail fad íosta an phasfhocail, úsáid uimhreacha agus carachtar speisialta, an pasfhocal a athrú go tráthrialta)
authentication via strong password (such as minimum length, use of numbers and special characters, changed periodically)
#3026224
Is é 14 cm an fad íosta a cheadaítear agus 27 mm an grád íosta a cheadaítear.
The minimum length permitted is 14 cm and the minimum grade permitted is 27 mm.
#3026249
Méid, arna sloinneadh mar íosfhad agus, go roghnach, mar fhad uasta.
Size, expressed as minimum length and, optionally, as maximum length.
#1689213
i gcás nach mbeidh ach sraith amháin suíochán san fheithicil, nó suíochán amháin, beidh an áit lasta 40 % chomh fada ar a laghad leis an rothfhad;
where the vehicle is fitted with only one row of seats or with one seat, the minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase;
#1689214
i gcás ina mbeidh dhá shraith suíochán nó níos mó san fheithicil, beidh íosfhad 30 % a laghad den rothfhad ag an áit lasta.
where the vehicle is fitted with two or more rows of seats, the minimum length of the cargo area shall be at least 30 % of the wheelbase.
#1692954
go bhfuil fad íosta 150 m iontu nuair atá siad sínte agus ar crochadh ó phointe ar an soitheach atá 7 m ar a laghad os cionn an uisce i gcás nach bhfuil suaitheadh ann san fharraige.
they have a minimum length of 150 m when extended and suspended from a point on the vessel at least 7 m above the water in the absence of swell.
#1743633
i gcás nach mbeidh ach sraith amháin suíochán san fheithicil, nó suíochán amháin, beidh an áit lasta 40% chomh fada ar a laghad leis an rothfhad;
where the vehicle is fitted with only one row of seats or with one seat, the minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase;
#1743634
i gcás ina mbeidh dhá shraith suíochán nó níos mó san fheithicil, beidh íosfhad 30 % a laghad den rothfhad ag an áit lasta.
where the vehicle is fitted with two or more rows of seats, the minimum length of the cargo area shall be at least 30 % of the wheelbase.
#2105081
bearta slándála TCF a cuireadh i bhfeidhm maidir le córais TCF an fhiontair: fíordheimhniú trí phasfhocal láidir (amhail fad íosta an phasfhocail, úsáid uimhreacha agus carachtar speisialta, an pasfhocal a athrú go tráthrialta)
application of the ICT security measures on enterprise’s ICT systems: authentication via strong password (such as minimum length, use of numbers and special characters, changed periodically)
#3025196
Dá thoradh sin, ní fhorbraíonn bananaí áirithe chuig an íosfhad a leagtar síos sa chaighdeán idirnáisiúnta nuair a tháirgtear iad sna limistéir gheografaigh sin.
As a result, certain bananas do not develop to the minimum length laid down in the international standard when produced in those geographical areas.
#158081
Leis an Ordú seo leasaítear an tOrdú um Iasc Mara Ró-Bheag, 1978, d'fhonn socrú a dhéanamh le haghaidh fad íosta 27 gceintiméadar i gcás faoitíní (gach limistéar) agus 45 cheintiméadar i gcás trosc a thógfar i Muir Éireann (An Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara, Limistéar Staidrimh VIIa).
This Order amends the Undersized Sea-fish Order, 1978 to provide for a minimum length of 27 centimetres for whiting (all areas) and 45 centimetres for cod taken in the Irish Sea (International Council for the Exploration of the Sea, Statistical Area VIIa).
#165853
Cuirtear an tOrdú seo in áit an Ordaithe um Iasc Mara Ró-Bheag, 1976. Déanann sé forálacha an Ordaithe sin a ath-lua ach laghdaíonn sé an fad íosta do Chadóg go 27 gceintiméadar, do Bhun Geal go 28 gceintiméadar, d'Fhaoitín go 23 cheintiméadar agus do Leathóg go 15 cheintiméadar.
This Order supercedes the Undersized Sea-Fish Order, 1976. It repeats the provisions of that Order but decreases the minimum length for Haddock to 27 centimetres, for Witches to 28 centimetres, for Whiting to 23 centimetres and for Dabs to 15 centimetres.
#504416
Roghnaigh eiseamal a bhfuil mais nach lú ná 1 g aige as an sampla tástála saotharlainne réamhchóireáilte. I gcás snátha an-mhín, is féidir an anailís a dhéanamh ar fhad nach lú ná 30 m, is cuma cén mhais atá aige.
Select from the pre-treatment laboratory test sample a specimen of mass not less than 1 g. For a very fine yarn, the analysis may be made on a minimum length of 30 m, whatever its mass.
#504974
Roghnaigh eiseamal a bhfuil mais nach lú ná 1 g aige as an sampla tástála saotharlainne réamhchóireáilte. I gcás snátha an-mhín, féadfar an anailís a dhéanamh ar fhad nach lú ná 30 m, is cuma cad í an mhais atá ann.
Take from the pre-treated laboratory test sample a specimen of mass not less than 1 g. For a very fine yarn, the analysis may be made on a minimum length of 30 m, whatever its mass.
#658996
Féadfaidh Ballstáit ceanglais teochta atá beagán éagsúil a leagan síos don íosmhéid ama is gá chun feoil úr éanlaithe a ghearradh agus a láimhseáil i siopaí miondíola nó in áitribh atá in aice le pointí díolacháin, i gcás ina ndéantar an gearradh agus an láimhseáil chun iad a sholáthar don tomhaltóir ar an láthair, agus chuige sin amháin;
However, Member States may lay down slightly different temperature requirements for the minimum length of time necessary for the cutting and handling of fresh poultrymeat performed in retail shops or in premises adjacent to sales points, where the cutting and handling are performed solely for the purpose of supplying the consumer directly on the spot;
#659001
Féadfaidh Ballstáit ceanglais teochta atá beagán éagsúil a leagan síos, áfach, atá le cur i bhfeidhm don íosmhéid ama is gá agus sa mhéid is gá amháin chun gearradh agus láimhseáil feola éanlaithe a dhéantar sa mhonarcha le linn táirgeadh ullmhóidí feola úire éanlaithe a éascú;
However, Member States may lay down slightly different temperature requirements to be applied for the minimum length of time necessary and only to the extent necessary to facilitate the cutting and handling performed in the factory during the production of fresh poultrymeat preparations;
#1794300
Soithí atá ag iascach an tséacla Artaigh i Roinn 3L nó Roinn 3M, úsáidfidh siad greillí sórtála nó grátaí nach mó ná 22 mm an spás idir a barraí.Soithí atá ag déanamh iascaireachta ar shéacla Artaigh i Roinn 3L, beidh slabhraí scoránaithe nach lú ná 72 cm a bhfad mar a thomhaistear i gcomhréir le hIarscríbhinn III.B a ghabhann le CEM dá dtagraítear i bpointe 12 den Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
Vessels fishing for Northern prawn in Division 3L or 3M shall use sorting grids or grates with a maximum bar spacing of 22 mm. Vessels fishing for Northern prawn in Division 3L shall also be equipped with toggle chains with a minimum length of 72 cm as measured in accordance with Annex III.B to the CEM referred to in point 12 of the Annex to this Regulation.
#1834927
Féadfaidh Ballstáit ceanglais teochta atá beagán éagsúil a leagan síos don íosmhéid ama is gá chun feoil úr éanlaithe clóis a ghearradh agus a láimhseáil i siopaí miondíola nó in áitribh atá in aice le pointí díolacháin, i gcás ina ndéantar an gearradh agus an láimhseáil chun iad a sholáthar don tomhaltóir ar an láthair, agus chuige sin amháin;
However, Member States may lay down slightly different temperature requirements for the minimum length of time necessary for the cutting and handling of fresh poultrymeat performed in retail shops or in premises adjacent to sales points, where the cutting and handling are performed solely for the purpose of supplying the consumer directly on the spot;
#1834932
Féadfaidh Ballstáit ceanglais teochta atá beagán éagsúil a leagan síos, áfach, atá le cur i bhfeidhm don íosmhéid ama is gá agus sa mhéid is gá amháin chun gearradh agus láimhseáil feola éanlaithe clóis a dhéantar sa mhonarcha le linn táirgeadh ullmhóidí feola úire éanlaithe clóis a éascú;
However, Member States may lay down slightly different temperature requirements to be applied for the minimum length of time necessary and only to the extent necessary to facilitate the cutting and handling performed in the factory during the production of fresh poultrymeat preparations;
#1842175
Féadfaidh Ballstáit ceanglais teochta atá beagán éagsúil a leagan síos don íosmhéid ama is gá chun feoil úr éanlaithe a ghearradh agus a láimhseáil i siopaí miondíola nó in áitribh atá in aice le pointí díolacháin, i gcás ina ndéantar an gearradh agus an láimhseáil chun iad a sholáthar don tomhaltóir ar an láthair, agus chuige sin amháin;
However, Member States may lay down slightly different temperature requirements for the minimum length of time necessary for the cutting and handling of fresh poultrymeat performed in retail shops or in premises adjacent to sales points, where the cutting and handling are performed solely for the purpose of supplying the consumer directly on the spot;
#1842176
Féadfaidh Ballstáit ceanglais teochta atá beagán éagsúil a leagan síos, áfach, atá le cur i bhfeidhm don íosmhéid ama is gá agus sa mhéid is gá amháin chun gearradh agus láimhseáil feola éanlaithe a dhéantar sa mhonarcha le linn táirgeadh ullmhóidí feola úire éanlaithe a éascú;
However, Member States may lay down slightly different temperature requirements to be applied for the minimum length of time necessary and only to the extent necessary to facilitate the cutting and handling performed in the factory during the production of fresh poultrymeat preparations;
#2338090
go gcumhdófar le fad na tréimhse breathnóireachta stairiúla an t-íosfhad ar a laghad i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar síos i bpointe (h) de mhír 1 agus i bpointe (e) de mhír 2 d’Airteagal 180 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 agus, i gcás inarb infheidhme, Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/72;
that the length of the historical observation period covers at least the minimum length in accordance with the requirements laid down in point (h) of paragraph 1 and point (e) of paragraph 2 of Article 180 of Regulation (EU) No 575/2013 and, where applicable, Delegated Regulation (EU) 2017/72;
#2338121
go gcumhdófar le fad na tréimhse breathnóireachta stairiúla an fad íosta ar a laghad i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar síos i mír 1(j) agus sa dara fomhír de mhír 2 d’Airteagal 181 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 agus, i gcás inarb infheidhme, Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/72;
the length of the historical observation period covers at least the minimum length in accordance with the requirements laid down in paragraph 1(j) and the second subparagraph of paragraph 2 of Article 181 of Regulation (EU) No 575/2013 and, where applicable, Delegated Regulation (EU) 2017/72;
#2338175
go gcumhdóidh fad na híostréimhse breathnóireachta stairiúla an t-íosfhad ar a laghad a éilítear le mír 2 agus mír 3 d’Airteagal 182 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 agus, i gcás inarb infheidhme, Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/72;
the length of the historical observation period covers at least the minimum length required by paragraph 2 and paragraph 3 of Article 182 of Regulation (EU) No 575/2013 and, where applicable, Delegated Regulation (EU) 2017/72;
#3026231
I gcás gach aicme, 10 % de réir lín bananaí d’fhoghrúpaí Gros Michel agus Cavendish nach gcomhlíonann na saintréithe toisithe, suas le 1 cm don fhad íosta 14 cm seachas i gcás bananaí a tháirgtear i Maidéara, sna hAsóir, san Algarve, sna hOileáin Chanáracha, sa Chréit, Lakonia agus an Chipir.
For all classes, 10 % by number of bananas of the Gros Michel and Cavendish sub-groups not satisfying the sizing characteristics, up to a limit of 1 cm for the minimum length of 14 cm except for bananas produced in Madeira, the Azores, the Algarve, Canary Islands, Crete, Lakonia and Cyprus.