ciallaíonn "uimhir ochtáin mótair" an uimhir ochtáin mótair arna tomhas de réir na modhanna a leagtar amach sa Chaighdeán Éireannach I.S./EN 228: 1994 nó de réir modha chomhionainn eile a bheidh ceadaithe ag na Coimisinéirí;
"motor octane number" means the motor octane number measured in accordance with the methods outlined in the Irish Standard I.S./EN 228: 1994 or other equivalent method approved by the Commissioners;
Uimhir ochtáin mótair, MON
Motor octane number, MON
Uimhir ochtáin mótair Íos.
Motor octane number
ciallaíonn "sárpheitreal díluaidhe" ola éadrom nach peitreal le luaidhe agus ag a bhfuil uimhir ochtáin taighde 96 nó níos mó agus uimhir ochtáin mótair 86 nó níos mó;
‘‘super unleaded petrol’’ means light oil which is not leaded petrol and which has a research octane number of 96 or more and a motor octane number of 86 or more;
(b) ag a bhfuil uimhir ochtáin taighde is lú ná 96 nó uimhir ochtáin mótair is lú ná 86, agus
(b) has a research octane number of less than 96 or a motor octane number of less than 86, and