#2126465
Séacla Artach i ndáil le héisc óga an tséacla Artaigh.
Northern prawn in relation to juveniles of Northern prawn
Filter results
Collections
102 results in 28 documents
#2126497
% iasc óg an tséacla Artaigh (an líon iasc óg séacla Artaigh/líon iomlán)
% of juveniles of Northern prawn (number of juveniles of Northern prawn/total number)
#618871
iascaigh maidir le séacla Artach;
fisheries for Northern prawn;
#1794231
Séacla Artach
Northern prawn
#1815544
Iascaireacht dhírithe séaclaí Artacha (Pandalus borealis).
Directed fishing for Northern prawn (Pandalus borealis).
#1816386
Folimistéir 1 agus 2 de CITM
ICES sub-areas 1 and 2 Directed fishing for Northern prawn (Pandalus borealis).
#1828128
an séacla Artach
Northern prawn
#1843862
iascaigh maidir le séacla Artach;
fisheries for Northern prawn;
#1890580
cuirtear an méid seo a leanas in áit an tábla deiseanna iascaireachta le haghaidh an tséacla Artaigh i roinn 3a ICES:
the fishing opportunities table for Northern prawn in ICES division 3a is replaced by the following:
#1890581
an séacla Artach
Northern prawn
#1917376
An séacla Artach
Northern prawn
#1963788
An Séacla Artach (an Mhuir Thuaidh)
Northern Prawn (North Sea)
#2041968
An séacla Artach
Northern prawn
#2112160
An séacla Artach
Northern prawn
#2123588
An séacla Artach
Northern prawn
#2126459
Is é 1 kg nó 2 lítear séacla Artaigh íosmhéid an tsampla.”;
The minimum size of the sample shall be 1 kg or 2 litres of Northern prawn.’;
#2126461
Ríomhfar an chainníocht iasc óg an tséacla Artaigh mar chéatadán den líon iomlán séaclaí Artacha sa sampla.”
The quantity of juveniles of Northern prawn shall be calculated as a percentage of the total number of Northern prawn in the sample.’
#2126493
Gabháil iomlán mheasta an tséacla Artaigh sa dol (kg)
Estimated Northern prawn catch in the haul (kg)
#2126494
Méid shampla an tséacla Artaigh sa dol (kg)
Size of Northern prawn sample (kg/litre)
#2126495
Cainníocht iomlán an tséacla Artaigh sa sampla
Total number of Northern prawn in sample
#2126496
An líon iomlán iasc óg an tséacla Artaigh sa sampla
Number of juveniles of Northern prawn in sample
#2126507
“EANGACH ROGHNAÍOCH SAN IASCACH LE hAGHAIDH SÉACLA ARTAIGH LE CEADÚ SA LIMISTÉAR IATA”
‘SELECTIVE GRID IN THE FISHERY FOR NORTHERN PRAWN TO BE ALLOWED IN THE CLOSED AREA’
#2178247
An séacla Artach
Northern prawn
#2288541
An séacla Artach
Northern prawn
#2288959
Ní cheadaítear iascaigh dhírithe le haghaidh an séacla artaigh faoin gcuóta seo.
No directed fisheries for Northern prawn are permitted under this quota.
#2342839
An séacla Artach
Northern prawn
#2342840
Ní cheadaítear iascaigh dhírithe le haghaidh an séacla Artaigh faoin gcuóta seo.
No directed fisheries for Northern prawn are permitted under this quota.
#2470271
An séacla Artach
Northern prawn
#2739523
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla maidir leis an séacla Artach (Pandalus borealis) in 3a:
the table for Northern prawn (Pandalus borealis) in 3a is replaced by the following:
#2739524
An séacla Artach
Northern prawn
#2865451
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla i gcomhair séaclaí Artacha (Pandalus borealis) i roinn 3a ICES:
the table for Northern prawn (Pandalus borealis) in ICES division 3a is replaced by the following:
#2865453
An séacla Artach
Northern prawn
#2880763
An séacla Artach
Northern prawn
#3030871
An séacla Artach
Northern prawn
#3252440
An séacla Artach
Northern prawn
#3252443
Ní cheadaítear iascaigh dhírithe le haghaidh an séacla Artaigh faoin gcuóta seo. ’
No directed fisheries for Northern prawn are permitted under this quota.’
#1794240
Gach soitheach a rinne iascaireacht ar an séacla Artach sa Roinn 3L, nó na hionadaithe thar a cheann, tabharfaidh siad fógra don údarás inniúil 24 uair ar a laghad roimh ré maidir leis an am a mheasfar a bhainfidh sé an calafort amach mar aon le cainníochtaí measta an séacla Artaigh atá ar bord de réir Roinne.
Each vessel that has fished for Northern prawn in Division 3L, or its representatives on its behalf, shall provide the competent port authority with at least 24 hours prior notice of its estimated time of arrival and the estimated quantities on board of Northern prawn by Division.
#1794300
Soithí atá ag iascach an tséacla Artaigh i Roinn 3L nó Roinn 3M, úsáidfidh siad greillí sórtála nó grátaí nach mó ná 22 mm an spás idir a barraí.Soithí atá ag déanamh iascaireachta ar shéacla Artaigh i Roinn 3L, beidh slabhraí scoránaithe nach lú ná 72 cm a bhfad mar a thomhaistear i gcomhréir le hIarscríbhinn III.B a ghabhann le CEM dá dtagraítear i bpointe 12 den Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
Vessels fishing for Northern prawn in Division 3L or 3M shall use sorting grids or grates with a maximum bar spacing of 22 mm. Vessels fishing for Northern prawn in Division 3L shall also be equipped with toggle chains with a minimum length of 72 cm as measured in accordance with Annex III.B to the CEM referred to in point 12 of the Annex to this Regulation.
#2126399
I dTaifead Comhaontaithe na gComhairliúchán idir an tAontas agus an Iorua an 6 Meán Fómhair 2018 maidir le bearta teicniúla in Skagerrak leagtar síos na nósanna imeachta agus an mhodheolaíocht samplála maidir le glacadh iaimh fíor-ama le haghaidh an tséacla Artaigh (Pandalus borealis) (“séacla Artach”) in Skagerrak (“an Taifead Comhaontaithe”).
The Agreed Record of the Consultations between the European Union and Norway of 6 September 2018 on technical measures in the Skagerrak lays down the procedures and sampling methodology for the adoption of real-time closures for Northern prawn (Pandalus borealis) (‘Northern prawn’) in the Skagerrak (‘the Agreed Record’).
#2126426
Is é a bheidh sa leibhéal gabhála spreagtha lena dtionscnaítear iaimh fíor-ama iascach faoin Rialachán seo 20 % de réir cainníocht iasc óg séacla Artaigh i gcomparáid leis an líon foriomlán séacla Artaigh i sampla.”;
The catch trigger level which initiates real-time closures of fisheries under this Regulation shall be 20 % by number of juveniles of Northern prawn compared to the overall number of Northern prawn, in a sample.’;
#1691997
Is iad sin na speicis sin d'iasc cruinn, d'iasc leathógach agus d'iasc loingeánach, gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) agus séacla Artach (Pandalus borealis) a mhaireann ar ghrinneall an cholúin uisce nó i ngar dó.
Those are roundfish, flatfish and cartilaginous fish species, Norway lobster (Nephrops norvegicus) and Northern prawn (Pandalus borealis) that live at or near the bottom of the water column.
#1692050
Séacla Artach (Pandalus borealis) i ranna 4a Thoir (an Mhuir Thuaidh thuaidh, Trinse na hIorua) agus 3a.20 (Skagerrak);
Northern Prawn (Pandalus borealis) in divisions 4a East (Northern North Sea, Norwegian Deep) and 3a.20 (Skagerrak);
#1794163
an séacla Artach i Roinn 3L a ghabháil os cionn leithdháileadh Bhallstát brataí an tsoithigh.
catch Northern prawn in Division 3L in excess of the allocation of the flag Member State of the vessel.
#1794189
cosc a chur ar a iascach do shéacla Artaigh i Roinn 3M nuair a bhainfear amach líon na laethanta a sannadh don Bhallstát sin.
close its fishery for Northern prawn in Division 3M when the number of fishing days allocated to that Member State is reached.
#1794216
Ní aireofar i ríomh leibhéil fhoghabhála éisc ghrinnill i mír 3 gabhálacha an tséacla Artaigh mar chuid den ghabháil iomlán atá ar bord.
The calculation of groundfish by-catch levels in paragraph 3 shall not include the catches of Northern prawn in the total catch on board.
#1794233
Soitheach atá ag iascach an tséacla Artaigh agus speiceas eile le linn an turais chéanna, tarchuirfidh sé tuairisc chuig an gCoimisiún ina bhfógróidh sé an t-athrú iascaigh.
A vessel fishing for Northern prawn and other species on the same trip shall transmit a report to the Commission signalling the change of fishery.
#1794238
Déanfar an iascaireacht ar fad ar an séacla Artach i Roinn 3L i ndoimhneacht níos mó ná 200 méadar.
All fishing for Northern prawn in Division 3L shall take place at depths greater than 200 metres.
#1794476
gabháil ar bord (COB): i gcás gach soithigh atá ag iascach an tséacla Artaigh i Roinn 3L, roimh dul isteach i Roinn 3L dó agus roimh imeacht ón Roinn sin dó, a tharchur uair amháin an chloig roimh dó teorainn Roinn 3L a thrasnú;
catch on board (COB): for any vessel fishing Northern prawn in Division 3L, prior to entry or exit from Division 3L, transmitted one hour prior to crossing the boundary of Division 3L;
#1794923
bearta dá bhforáiltear in Airteagal 9 i ndáil le limistéir iascaireachta ina bhfuil an séacla Artach; tuairisciú ábhartha, athrú iascaigh, doimhneachtaí iascaireachta agus tagairtí do limistéir srianta nó choiscthe;
measures provided for in Article 9 relating to Northern prawn fishing areas; relevant reporting, change of fishery, fishing depths and references to restricted or closed areas;
#1890437
An 9 Márta 2020, d’eisigh ICES comhairle le haghaidh gabhálacha séaclaí Artacha (Pandalus borealis) i ranna 3a agus 4a Thoir ICES (Skagerrak, Kattegat, agus an taobh ó thuaidh den Mhuir Thuaidh i dTrinse na hIorua).
On 9 March 2020, ICES issued advice for catches of Northern prawn (Pandalus borealis) in ICES divisions 3a and 4a East (Skagerrak, Kattegat, and the northern North Sea in the Norwegian Deep).