#1405692
in ionad “d'oifigeach Post-Oifige” cuirfear “d'oifigeach de chuid an Phoist nó Bhord Telecom Éireann”.
for "an officer of the Post Office" there shall be substituted "an officer of An Post or Bord Telecom Éireann".
Filter results
Collections
6 results in 4 documents
#151098
(2) I gcás teachtaireacht teileafóin a fháil i bPost-Oifig, agus í a tharchur níos sia ar aghaidh mar theileagram, litir, litir luais, nó litir aerphoist, beidh feidhm ag na rialacháin a bheidh déanta ag an Aire maidir le teileagram, litreacha, litreacha luais agus litreacha aerphoist (de réir mar a bheidh) agus ag na muirir is iníoctha orthu sin, amhail is dá ndéanfaí an teileagram, an litir, an litir luais, nó an litir aerphoist de réir mar is cuí a thabhairt de láimh d'oifigeach Post-Oifige nó a chur sa phost.
(2) Where a telephonic message is received at a Post Office and is further transmitted as a telegram, letter, express letter, or air mail letter, the regulations made by the Minister in relation to telegrams, letters, express letters and air mail letters (as the case may be) and the charges payable therefor shall apply in the same manner as though such telegram, letter, express letter, or air mail letter, as may be appropriate, had been handed to an officer of the Post Office or posted.
#151931
Paicéad poist a thabharfar lena chlárú d'oifigeach Post-Oifige ag a mbeidh an údarás céanna a ghlacadh, cé nach mbeidh sé ar dualgas i bPost-Oifig, nó a sheachadfar i bPost-Oifig lena chlárú.
Postal Packet handed for registration to an officer of the Post Office authorised to receive the same, though not on duty at a Post Office or handed in at a Post Office for registration.
#170236
Paicéad poist a thabharfar lena chlárú d'oifigeach Post-Oifige ag a mbeidh Udarás an céanna a ghlacadh, cé nach mbeidh sé ar dualgas i bPost-Oifig, nó a sheachadfar i bPost-Oifig lena chlárú.
Postal Packet handed for registration to an officer of the Post Office authorised to receive the same, though not on duty at a Post Office or handed in at a Post Office for registration.
#775830
(b) socrú dhéanamh i dtaobh aon ráta a héilíodh amhlaidh d'íoc isteach in Oifig an Phuist agus do bhailiú tríthe, agus i dtaobh admháil ón oifigeach ceart in Oifig an Phuist ar aon ráta a híocadh no a bailíodh amhlaidh do bheith ina saora éifeachtúil don té d'íoc é,
( b ) provide for the payment into and the collection through the Post Office of any rate so demanded, and that the receipt of the appropriate officer of the Post Office for any rate so paid or collected shall be a good discharge to the person paying the same,
#1405366
sa mhíniú ar an abairt “officer of the Post Office”, in ionad na dtagairtí d'Oifig an Phoist agus an dara tagairt don Aire Poist agus Telegrafa, cuirfear tagairtí don Phost, agus scriosfar na focail “the Minister for Posts and Telegraphs, and”;
in the definition of the expression "officer of the Post Office", for the references to the Post Office and the second reference to the Minister for Posts and Telegraphs there shall be substituted references to An Post and the words "the Minister for Posts and Telegraphs, and" shall be deleted;