#651110
Feirmeoireacht Orgánach
Organic farming
Feirmeoireacht Orgánach
Organic farming
Airteagal 29 Feirmeoireacht orgánach
Article 29 Organic farming
bearta chun feirmeoireacht orgánach chomh maith le sonrúcháin tionscnaimh, lipéid cháilíochta agus tásca geografacha a chosaint;
measures to protect organic farming as well as designations of origin, quality labels and geographical indications;
Tuarascáil maidir leis an Scéim um Fheirmeoireacht Orgánach An Dara Tuarascáil maidir le Luaineacht Margaidh a Bhainistiú sa Tionscal Déiríochta
REPORT ON THE ORGANIC FARMING SCHEMESECOND REPORT ON MANAGING MARKET VOLATILITY IN THE DAIRY INDUSTRY
Athbhreithniú Luach ar Airgead ar an Scéim um Fheirmeoireacht Orgánach.
VALUE FOR MONEY REVIEW OF THE ORGANIC FARMING SCHEME.
Feirmeoireacht orgánach
Organic farming
an líon de sin atá deimhnithe agus/nó á thiontú i gcomhair feirmeoireacht orgánach
of which organic farming certified and/or under conversion
bearta comhshaoil agus modhanna táirgthe a chosnaíonn an comhshaol, lena n-áirítear feirmeoireacht orgánach;
environmental measures and methods of production respecting the environment, including organic farming;
bearta chun feirmeoireacht orgánach chomh maith le sonrúcháin tionscnaimh, lipéid cháilíochta agus tásca geografacha a chosaint;
measures to protect organic farming as well as designations of origin, quality labels and geographical indications;
bearta chun feirmeoireacht orgánach chomh maith le hainmniúcháin tionscnaimh, lipéid cháilíochta agus tásca geografacha a chosaint;
measures to protect organic farming as well as designations of origin, quality labels and geographical indications;
Gach bliain tiontaítear 5 000 000 heictéar chun críche feirmeoireachta orgánaí.
Each year 500000 ha of land are converted to organic farming.
Is é atá i gceist 37 den 135 oibleagáid atá ann faoi láthair sa reachtaíocht maidir le feirmeoireacht orgánach a bhaint amach.
It involves the removal of 37 of the 135 existing obligations in the organic farming legislation.
Bearta idirthréimhseacha a bhaineann le tiontú go feirmeoireacht orgánach
Transitional measures relating to conversion to organic farming
Tugadh meastóireacht sheachtrach ar reachtaíocht an Aontais maidir le feirmeoireacht orgánach i gcrích in 2013[56].
An external evaluation of the Union legislation on organic farming was completed in 2013[56].
Evaluation of the EU legislation on organic farming (meastóireacht ar reachtaíocht an AE maidir le feirmeoireacht orgánach), Thünen Institute of Farm Economics http://ec.europa.eu/agriculture/evaluation/market‑and-income-reports/organic-farming-2013_en.htm
Evaluation of the EU legislation on organic farming, Thünen Institute of Farm Economics http://ec.europa.eu/agriculture/evaluation/market-and-income-reports/organic-farming-2013_en.htm
Líon na heicteár a fhaigheann tacaíocht maidir leis an bhfeirmeoireacht orgánach
Number of ha with support for organic farming
an fheirmeoireacht orgánach;
organic farming;
Úsáidtear “orgánach” anseo i gciall na ceimice orgánaí, seachas an fheirmeoireacht orgánach
Here ‘organic’ is used in the sense of organic chemistry, not organic farming
I bhfianaise éifeachtaí dearfacha na feirmeoireachta orgánaí ar an gcomhshaol agus ar an aeráid, ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann, go háirithe, feirmeoireacht orgánach a chur san áireamh agus éiciscéimeanna á mbunú acu le haghaidh cleachtais talmhaíochta agus measúnú a dhéanamh sa chomhthéacs sin ar leibhéal na tacaíochta is gá do thalamh talmhaíochta atá á bhainistiú faoin scéim feirmeoireachta orgánaí.
In view of the positive effects of organic farming on the environment and the climate, Member States should in particular be able to consider organic farming when setting up eco-schemes for agricultural practices and assess in that context the level of support needed for agricultural land managed under the organic farming scheme.
Feirmeoireacht orgánach
Organic farming
LTÚ faoin aer le haghaidh na feirmeoireachta orgánaí (seachas gairdíní cistine)
Organic farming UAA outdoor (excluding kitchen gardens)
Talamh arúil faoin aer le haghaidh na feirmeoireachta orgánaí
Organic farming arable land outdoor
Gránaigh na feirmeoireachta orgánaí le haghaidh táirgeadh gráin (lena n-áirítear síol) faoin aer
Organic farming cereals for the production of grain (including seed) outdoor
Cruithneacht bhog agus speilt na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming common wheat and spelt outdoor
Cruithneacht chrua (dúram) na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming durum wheat outdoor
Barra fréimhe na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming root crops outdoor
Prátaí na feirmeoireachta orgánaí (lena n-áirítear prátaí síl) faoin aer
Organic farming potatoes (including seed potatoes) outdoor
Biatas siúcra na feirmeoireachta orgánaí (seachas síolta) faoin aer
Organic farming sugar beet (excluding seed) outdoor
Barra tionsclaíocha na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming industrial crops outdoor
Olashíolta na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming oilseeds outdoor
Soighe na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming soya outdoor
Plandaí eile na feirmeoireachta orgánaí atá glas tráth a bhuantar ó thalamh arúil faoin aer iad
Organic farming plants harvested green from arable land outdoor
Féara sealadacha agus féarach sealadach na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming temporary grasses and grazings outdoor
Plandaí léagúmacha na feirmeoireachta orgánaí faoin aer atá glas tráth a bhuantar iad
Organic farming leguminous plants harvested green outdoor
Glasraí úra (lena n-áirítear mealbhacáin) agus sútha talún na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming fresh vegetables (including melons) and strawberries outdoor
Síolta agus síológa na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming seeds and seedlings outdoor
Féarthailte buana le haghaidh na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming permanent grassland outdoor
Féarach agus móinéar, seachas féaraigh gharbha, le haghaidh na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming pasture and meadow, excluding rough grazings outdoor
Féaraigh gharbha na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming rough grazings outdoor
Torthaí, caora agus cnónna na feirmeoireachta orgánaí (seachas torthaí citris, fíonchaora agus sútha talún)
Organic farming fruits, berries and nuts (excluding citrus fruits, grapes and strawberries) outdoor
Torthaí citris na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming citrus fruits outdoor
Fíonchaora na feirmeoireachta orgánaí faoin aer le haghaidh fíonta
Organic farming grapes for wines outdoor
Ológa na feirmeoireachta orgánaí faoin aer
Organic farming olives outdoor
Glasraí na feirmeoireachta orgánaí, lena n-áirítear mealbhacáin agus sútha talún atá faoi ghloine nó faoi chlúdach ard inrochtana
Organic farming vegetables, including melons and strawberries under glass or high accessible cover
Stoc feirmeoireachta orgánaí bó-ainmhithe
Organic farming stock of bovine animals
Cloigne stoic feirmeoireachta orgánaí bó-ainmhithe
Heads of organic farming stock of bovine animals
Stoc feirmeoireachta orgánaí de bha déiríochta
Organic farming stock of dairy cows
Cloigne stoic feirmeoireachta orgánaí de bha déiríochta
Heads of organic farming stock of dairy cows
Stoc feirmeoireachta orgánaí de bha neamhdhéiríochta
Organic farming stock of non–dairy cows
Cloigne stoic feirmeoireachta orgánaí de bha neamhdhéiríochta
Heads of organic farming stock of non–dairy cows