#2046704
Ciallaíonn patrún atriallach a thugtar faoi deara patrún nó seicheamh a tharlaíonn arís is arís eile.
Repetitive pattern observed means a pattern or sequence that is recurrent.
Ciallaíonn patrún atriallach a thugtar faoi deara patrún nó seicheamh a tharlaíonn arís is arís eile.
Repetitive pattern observed means a pattern or sequence that is recurrent.
(ii) oibríochtaí aeradróim agus oibríochtaí patrúin tráchta;
(ii) aerodrome and traffic-pattern operations;
(a) de shaghas a cheadóidh an t Aire,
( a ) of a pattern approved of by the Minister,
(a) déanta de réir phátrún a bheidh ceadaithe ag an Aire,
( a ) of a pattern approved of by the Minister,
Suíomh agus Pátrún Forbartha
Location and Pattern of Development
(a) le heolas an duine ar an gcustaiméir agus ar ghnó agus patrún idirbheart an chustaiméara, agus
(a) the person’s knowledge of the customer and the customer’s business and pattern of transactions, and
(3) patrún buan sa tslí a n-athraíonn cumhacht na n-airíonna ar fud na catagóire.
(3) a constant pattern in the changing of the potency of the properties across the category.
Leanann cíosanna acmhainní ar acmhainní nádúrtha eile, e.g. speictrim raidió, an loighic chéanna.
Resource rents on other natural resources such as radio spectra follow the same pattern.
Déantar an patrún séasúrach sin a chothromú trí bhíthin nósanna imeachta coigeartaithe de réir séasúir agus coigeartaithe féilire.
The seasonal pattern is smoothed out through seasonal and calendar adjustment procedures.
Ní bheidh mar thoradh patrún séasúrach a thabhairt isteach sa tsraith de thoradh tagarmharcála.
Benchmarking shall not result in introducing a seasonal pattern in the series.
Patrún i ndath gléirigh laistigh de 40 cm ón dromchla
Gleyic colour pattern within 40 cm from the surface
(b) pátrún suaitheantaisí na mban gcabhartha d'ordú;
( b ) prescribing the pattern of midwives' badges;
(e) chun a thoirmeasc ar dhuine ar bith (seachas tiománaí feithicle seirbhíse sráide) aon bhall éadaigh do chaitheamh sa líomatáiste sin a bheidh de phátrún agus de dhath a bheidh ceaptha le fo-dhlithe ar n-a ndéanamh fén alt so alos éide tiománaithe feithiclí seirbhíse sráide no de phátrún no de dhath a bheidh chó cosúil sin leis an bpátrún agus an dath a bheidh ceaptha amhlaidh gur dócha go gcuirfeadh sé daoine amú.
( e ) prohibiting the wearing in such area by any person (other than the driver of a street service vehicle) of any article of clothing of a pattern and colour appointed by bye-laws made under this section for the uniform of the drivers of street service vehicles or of a pattern or colour and so closely resembling the pattern and colour so appointed as to be calculated to deceive.
(a) patrún suaitheantas ban cabhartha;
( a ) the pattern of midwives badges;
folaíonn “múnla” dearadh, patrún nó sampla;
"model" includes design, pattern or specimen;
buneagar, patrún
pattern
Tá ar a chumas pátrún a tháirgeadh a bhfuil méid na tréithe aige ar lú í ná 1 μm;
Being capable of producing a pattern with a feature size of less than 1 μm;
tá pátrún neamhghnách ag baint leis an gcaoi ina ndéantar iad;
they are conducted in an unusual pattern;
Patrún tástála fíorúla
Virtual test pattern
oibríochtaí aeradróim agus oibríochtaí patrúin tráchta;
aerodrome and traffic-pattern operations;
an spriocspeiceas ainmhí agus an patrún úsáide atá beartaithe,
the target animal species, and the proposed pattern of use,
an spriocspeiceas ainmhí agus an patrún úsáide atá beartaithe
the target animal species and the proposed pattern of use,
Patrún tástála fíorúla
Virtual test pattern
b.Tá ar a chumas patrún a tháirgeadh a bhfuil "Méid na Tréithe Intaifithe is Lú" (MRF) aige arb ionann í agus 45 nm nó ar lú í ná sin;
of producing a pattern with a 'Minimum Resolvable Feature size' (MRF) of 45 nm or less;
2.Tá ar a chumas patrún a tháirgeadh a bhfuil méid na tréithe aige ar lú í ná 1 μm;
2.Being capable of producing a pattern with a feature size of less than 1 μm;
–Tá patrún an chaiteachais bunaithe ar sheiceamhú an tionscadail.
–The pattern of expenditure is the result of the project sequencing.
Dá bharr sin, athrófar patrún an chaiteachais i rith an ama freisin de réir mar a thiocfaidh athrú ar líon na foirne.
The pattern over time of the expenditure is therefore also following the evolution of staff levels.
–Tá patrún an chaiteachais bunaithe ar sheiceamhú an tionscadail.
–The pattern of expenditure is the result of the project sequencing.
Dá bharr sin, athrófar patrún an chaiteachais i rith an ama freisin de réir mar a thiocfaidh athrú ar líon na foirne.
The pattern over time of the expenditure is therefore also following the evolution of staff levels.
ciallaíonn “patrún oibre” an cineál eagair a bhíonn ar an am oibre agus dáileadh an ama sin de réir patrún áirithe a chinnfidh an fostóir.
‘work pattern’ means the form of organisation of the working time and its distribution according to a certain pattern determined by the employer.
má tá an patrún oibre neamh-intuartha ina iomláine nó den chuid is mó, déanfaidh an fostóir an t-oibrí a chur ar an eolas maidir leis na nithe seo a leanas:
if the work pattern is entirely or mostly unpredictable, the employer shall inform the worker of:
Roghnófar patrún níos lú sa bhosca bhuaiclonras an bháin don dá thomhas má bhíonn éagobhsaíocht ann.
A smaller peak white box pattern shall be selected for both measurements if instability occurs.
Patrún bhuaiclonras an bháin a shainaithint chun buaiclonras an bháin a thomhas
Identifying the peak white luminance pattern for peak white luminance measurements
Dá bhrí sin, is é L 50 an patrún is mó a bhfuil muid cinnte ina leith nach ndéantar aon teorannú ann agus is é sin an patrún is ceart a úsáid chun an buaiclonras a thomhas.
Therefore, the largest pattern where we are sure no limiting occurs is L 50 and this is the correct pattern to use for the peak luminance measurement.
Mar phatrún srathaithe, úsáidtear an scéim seo a leanas:
As serialization pattern, the following scheme is used:
Méadair theasa - Cuid 4: Tástálacha formheasta múnlaí
Heat meters – Part 4: Pattern approval tests
chun eolas a thabhairt faoi modus operandi nó patrún ar leith a braitheadh;
to inform on a specific modus operandi or pattern which has been detected;
Is rud neamhghnách é earraí a urghabháil, agus d’fhéadfadh sé patrún coiriúil nua a léiriú.
The seizure of goods is abnormal, and could indicate a new criminal pattern.
Má thugtar treocht nua nó patrún atriallach faoi deara, sonraigh sin agus soláthair faisnéis bhreise.
Indicate if there is a new trend or a repetitive pattern observed and provide further information.
an spriocspeiceas ainmhí, agus an patrún úsáide atá beartaithe;
the target animal species, and the proposed pattern of use;
an spriocspeiceas ainmhí agus an patrún úsáide atá beartaithe;
the target animal species and the proposed pattern of use;
Déantóir patrún éadaí, gearrthóir éadaí nó ceardaí eile den chineál sin
Garment or related pattern-maker or cutter
patrún buan sa tslí a n-athraíonn cumhacht na n-airíonna ar fud na catagóire.
a constant pattern in the changing of the potency of the properties across the category.
Athrú ar an ngréasán trádála
Change in the pattern of trade
Athrú ar an ngréasán trádála
Change in the pattern of trade
Agus anailís á déanamh ar na codanna éagsúla den tionscal, níor tugadh aon patrún soiléir faoi deara.
When analysing the different parts of the industry, no clear pattern was observed.
arb é atá ann scannán polacarbónáite nó scannán de pholaiméir aicrileach atá cabhartha ar thaobh amháin i bpatrún i gcruth rialta
of a polycarbonate or acrylic polymer film embossed on one side in a regular shaped pattern
arb é atá ann ciseal d’aicrioláit eapocsaigh atá cabhartha ar thaobh amháin i bpatrún i gcruth rialta,
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
ar a bhfuil cabhraíocht i bpatrún rialta ar dhromchla amháin,
embossed with a regular pattern on one surface,
Víreas línephatrúin Meiriceánach an chrainn plumaí [APLPV0]
American plum line pattern virus [APLPV0]