#2885773
I gcás nach mbeidh creidmheasanna íocaíochta na hOifige Tacaíochta a fuarthas ón Aontas de réir Airteagal 33 (3) (a) den Rialachán a bhaineann le bliain N caite faoin 31 Nollaig de bhliain N, nó i gcás ina ndéanfar buiséad na hOifige Tacaíochta don bhliain N a ísliú i gcomhréir le hAirteagail 26, 27 nó 41 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, aistreofar an chuid de na creidmheasanna íocaíochta sin nár caitheadh nó a íslíodh agus a chomhfhreagraíonn do chéatadán na ranníocaíochta a rinne an Íoslainn chuig buiséad bhliain N+1 den Oifig Tacaíochta.
In the event that payment credits of the Support Office received from the EU according to Article 33 (3) (a) of the Regulation related to a year N are not spent by 31 December of year N, or that the Support Office budget of the year N has been lowered according to Articles 26, 27 or 41 of the Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, the part of these unspent or lowered payment credits corresponding to the percentage of the contribution made by Iceland shall be transferred to the budget of year N+1 of the Support Office.