#2184774
Polaivinilpioróladón heicsideicilithe nó icisilithe
Hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone
Polaivinilpioróladón heicsideicilithe nó icisilithe
Hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone
Comhpholaiméirí polaivinilimíodasóil-polaivinilpioróladóin (PVI/PVP)
Polyvinylimidazole-polyvinylpyrrolidone copolymers (PVI/PVP)
Polaivinilpioróladón
Polyvinylpyrrolidone
Rinne an Coiste Eolaíoch um Bia meastóireacht ar pholaivinilpioróladón (E 1201) in 1990.
Polyvinylpyrrolidone (E 1201) was evaluated by the Scientific Committee for Food in 1990.
Polaivinilpioróladón heicsideicilithe nó icisilithe
Hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone
Polaivinilpioróladón heicsideicilithe nó icisilithe
Hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone
povadón (polaivinilpioróladón): 1 %,
povidone (polyvinylpyrrolidone): 1 %,
Buidéal/coimeádán 0,5 lítear - 10 lítear Polyvinylpyrrolidone (PVP) nó (Polyetheylene ard-dlúis (HDPE) (sprae le truicir agus gan)
0,5 liter – 10 liters Polyvinylpyrrolidone (PVP) or (High density polyetheylene (HDPE) bottle/container (with and without trigger spray)
lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le húsáid polaivinilpioróladóin (E1201) i mbia chun críoch speisialta míochaine, i bhfoirm táibléad agus i bhfoirm táibléad brataithe
amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyvinylpyrrolidone (E1201) in food for special medical purposes, in tablet and coated tablet forms
I gcomhréir le hIarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008, údaraítear polaivinilpioróladón (E1201) lena úsáid mar bhreiseán bia i milseoirí boird i dtáibléid agus i bhforbhianna a sholáthraítear i bhfoirm sholadach, seachas forbhianna le haghaidh naíonán agus leanaí óga.
In accordance with Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, polyvinylpyrrolidone (E1201) is authorised for use as a food additive in table-top sweeteners in tablets and in food supplements supplied in a solid form, excluding food supplements for infants and young children.
An 29 Deireadh Fómhair 2018, cuireadh isteach iarratas ar údarú úsáide polaivinilpioróladóin (E1201) mar bhreiseán bia i mbia chun críoch speisialta míochaine, i bhfoirm táibléad agus i bhfoirm táibléad brataithe, mar cheanglóir táibléad.
On 29 October 2018, an application was submitted for authorisation of the use of polyvinylpyrrolidone (E1201) as a food additive in food for special medical purposes, in tablet and coated tablet forms, as a tablet binder.
Tá gá teicneolaíoch ann le polaivinilpioróladón (E1201) a chur isteach le linn tháirgeadh na dtáibléad chun críoch speisialta míochaine chun na comhábhair a cheangal le chéile go daingean, chun a gcomhtháthú a áirithiú agus chun a ndíscaoileadh a mhoilliú.
There is a technological need for the addition of polyvinylpyrrolidone (E1201) during the production of the tablets for special medical purposes to strongly bind the ingredients, ensure their cohesion and slow down their disintegration.
Údarú úsáide polaivinilpioróladóin (E1201) mar bhreiseán bia i gcatagóir 13.2 “Bianna diaitéiteacha chun críoch speisialta míochaine a shainmhínítear i dTreoir 1999/21/CE (seachas táirgí ó chatagóir bhia 13.1.5)” de Chuid E d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008, níl i gceist leis sin táirge a phróiseálfar leis an mbreiseán bia sin a aicmiú mar bhia chun críoch speisialta míochaine faoi Rialachán (AE) Uimh. 609/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
The authorisation of the use of polyvinylpyrrolidone (E1201) as a food additive in category 13.2 ‘Dietary foods for special medical purposes defined in Directive 1999/21/EC (excluding products from food category 13.1.5)’ of Part E of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 does not entail the classification of a product processed with that food additive as a food for special medical purposes under Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council.
Sa tuairim eolaíoch uaidh an 1 Iúil 2020, rinne an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (“an tÚdarás”) athmheastóireacht ar shábháilteacht polaivinilpioróladóin (E1201) mar bhreiseán bia, agus bhreithnigh sé a úsáid a leathnú i mbia chun críoch speisialta míochaine i bhfoirm táibléad agus i bhfoirm táibléad brataithe.
In its 1 July 2020 scientific opinion, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) re-evaluated the safety of polyvinylpyrrolidone (E1201) as a food additive and considered the extension of its use in food for special medical purposes in tablet and coated tablet forms.
Rialachán (AE) 2022/1038 ón gCoimisiún an 29 Meitheamh 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le húsáid polaivinilpioróladóin (E1201) i mbia chun críoch speisialta míochaine, i bhfoirm táibléad agus i bhfoirm táibléad brataithe, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Commission Regulation (EU) 2022/1038 of 29 June 2022 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyvinylpyrrolidone (E1201) in food for special medical purposes, in tablet and coated tablet forms is to be incorporated into the EEA Agreement.