#839950
(5) Lá ar bith go gcomórfar rásanna capall i Saorstát Éireann, i dTuaisceart Éireann, no sa Bhreatain Mhóir ní dhéanfaidh an té is dílseánach cláruithe ar áitreabh chláruithe, i rith na tréimhse idir an am a ceapfar chun an chéad ráis an lá san de sna rásanna san do thosnú agus ceathrú uair a' chluig tar éis an ama ceapfar chun an ráis dheiridh an lá san de sna rásanna san do thosnú, íocaíocht ar bith d'íoc ná a cheadú íocaíocht ar bith d'íoc san áitreabh san alos airgid do buadhadh le haon gheall do cuireadh leis an dílseánach cláruithe sin maidir le rás de sna rásanna san do ritheadh an lá san.
(5) On any day on which a horse race-meeting is held in Saorstát Eireann, Northern Ireland, or Great Britain, the registered proprietor of registered premises shall not, during the period between the time fixed for the starting of the first race on that day at such race-meeting and the expiration of one-quarter of an hour after the time fixed for the starting of the last race on that day at such race-meeting, make or permit to be made in such premises any payment in respect of moneys won on any bet made with such registered proprietor in relation to a race run on that day at such race-meeting.