imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise fíor-ama agus úsáid á baint as na prímeálaigh agus na tóireadóirí a thuairiscítear sa phrótacal ISF (2020)
real-time RT-PCR using the primers and probes described in the ISF protocol (2020);
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise fíor-ama agus úsáid á baint as prímeálaigh agus tóireadóir Menzel agus Winter (2021);
real-time RT-PCR using primers and probe of Menzel and Winter (2021);
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise fíor-ama agus úsáid á baint as prímeálaigh agus tóireadóir ó Bernabé-Orts et al.
real-time RT-PCR using primers and probe from Bernabé-Orts et al.
maidir le hionfhabhtú le víreas siondróim atáirgthe agus riospráide mhucúil, tástáil shéireolaíoch (IPMA, IFA, nó ELISA) nó tástáil ar ghéanóm víris (imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise (ISP- CT), ISP-CT neadaithe, ISP-CT fíor-ama).
as regards infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus, a serological test (IPMA, IFA, or ELISA) or a test for virus genome (reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR), nested set RT-PCR, real-time RT-PCR).
I gcás toradh deimhneach ar an tástáil bhraite, déanfar modh tástála eile, nach ionann agus an modh braite a úsáideadh, le ceann de na modhanna imoibrithe slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise fíor-ama a liostaítear thuas, agus úsáid á baint as an sampla céanna chun an tsainaithint a dheimhniú.
In case of a positive result of the detection test, a second testing method, different from the one used for detection, shall be carried out with one of the real-time RT-PCR methods listed above, using the same sample to confirm the identification.