#177028
NA RIALACHÁIN UM CHOINNÍOLLACHA FOSTAÍOCHTA (NÍOLÓN A ATHGHINIÚINT) (EISIAMH), 1981.
CONDITIONS OF EMPLOYMENT (REGENERATION OF NYLON) (EXCLUSION) REGULATIONS, 1981.
NA RIALACHÁIN UM CHOINNÍOLLACHA FOSTAÍOCHTA (NÍOLÓN A ATHGHINIÚINT) (EISIAMH), 1981.
CONDITIONS OF EMPLOYMENT (REGENERATION OF NYLON) (EXCLUSION) REGULATIONS, 1981.
(1) Na Rialacháin um Choinníollacha Fostaíochta (Níolón a Athghiniúint) (Eisiamh), 1981, is teideal do na Rialacháin seo.
These Regulations may be cited as the Conditions of Employment (Regeneration of Nylon) (Exclusion) Regulations, 1981.
feidhmiú ceart agus athnuachan na bhfeistí rialaithe truaillithe;
correct functioning and regeneration of pollution control devices;
thacaíocht d'athghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta pobal díothach a sholáthar i limistéir uirbeacha agus tuaithe;
providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas;
Tacaíocht d'athghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta pobal díothach i limistéir uirbeacha agus tuaithe.
Providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas.
ciallaíonn “athghiniúint” teagmhas ina n-athraíonn leibhéil astaíochtaí le linn d'fheidhmíocht an chórais iarchóireála sceite a bheith á hathchóiriú trí dhearadh, agus is féidir a rangú mar athghiniúint leanúnach nó athghiniúint (thréimhsiúil) ainmhinic;
‘regeneration’ means an event during which emissions levels change while the exhaust after-treatment system's performance is being restored by design and which can be classified as continuous regeneration or infrequent (periodic) regeneration;
modhanna chun athghiniúint leanúnach nó athghiniúint annamh na gcóras iarchóireála sceite a chinneadh agus a chur san áireamh;
methods for determining and taking account of continuous or infrequent regeneration of exhaust after-treatment systems;
na Rialacháin um Choinníollacha Fostaíochta (Níolón a Athghiniúint) (Eisiamh), 1981
Conditions of Employment (Regeneration of Nylon) (Exclusion) Regulations, 1981
Bunú, athghiniúint nó athchóiriú na gcóras agrafhoraoiseachta”;
Establishment, regeneration or renovation of agroforestry systems’;
Agus dramh-olaí á gcóireáil, ba cheart tús áite a thabhairt don athghiniúint nó mar mhalairt uirthi sin, d’oibríochtaí athchúrsála eile as a dtagann toradh coibhéiseach nó toradh níos fearr ar an iomlán ó thaobh an chomhshaoil de ná athghiniúint.
In treating waste oils, priority should be given to regeneration or alternatively to other recycling operations delivering an equivalent or a better overall environmental outcome than regeneration.
déantar dramh-olaí a chóireáil, agus tús áite a thabhairt don athghiniúint nó mar mhalairt uirthi sin, d’oibríochtaí athchúrsála eile lena dtugtar toradh coibhéiseach nó níos fearr ar an iomlán ó thaobh an chomhshaoil de ná athghiniúint, i gcomhréir le hAirteagal 4 agus le hAirteagal 13;
waste oils are treated, giving priority to regeneration or alternatively to other recycling operations delivering an equivalent or a better overall environmental outcome than regeneration, in accordance with Articles 4 and 13;
athghiniúint foraoise ar na limistéir a baineadh;
forest regeneration of harvested areas;
Córais/modh athghiniúna na gcóras iarchóireála gás sceite, tuairisc:
Regeneration systems/method of exhaust after-treatment systems, description:
Paraiméadair lena gcinntear an tualach a theastaíonn sula dtarlóidh athghiniúint (i.e. teocht, brú, etc.):
Parameters to determine the level of loading required before regeneration occurs (i.e. temperature, pressure etc.):
Modh nó córas athghiniúna, tuairisc agus/nó líníocht:
Method or system of regeneration, description and/or drawing:
I gcás athghiniúint thréimhsiúil (feithiclí tromshaothair amháin)
In the case of periodic regeneration (heavy-duty vehicles only)
(EURO VI amháin) An líon timthriallta tástála WHTC gan athghiniúint (n):
(Euro VI only) Number of WHTC test cycles without regeneration (n):
An líon timthriallta ETC le linn athghiniúna (n2):
Number of ETC cycles during regeneration (n2):
(EURO VI amháin) An líon timthriallta tástála WHTC gan athghiniúint (nR):
(Euro VI only) Number of WHTC test cycles with regeneration (nR):
Athghiniúint fhisiceach agus slándáil spásanna poiblí
Physical regeneration and security of public spaces
Athshlánú agus athchóiriú foraoisí, lena n-áirítear athfhoraoisiú agus athghiniúint nádúrtha foraoisí tar éis teagmhas foircneach
Rehabilitation and restoration of forests, including reforestation and natural forest regeneration after an extreme event
Foraois atá comhdhéanta de chrainn a bunaíodh tríd an athghiniúint nádúrtha den chuid is mó,Measúnú Acmhainní Foriomlána FAO 2020.
Forest predominantly composed of trees established through natural regeneration,FAO Global Resources Assessment 2020.
Córais agrafhoraoiseachta a bhunú, a athghiniúint nó a athchóiriú (Airteagal 23)
Establishment, regeneration or renovation of agroforestry systems (Article 23)
Aonaid ailcilithe aigéid shulfaraigh agus athghinte aigéid shulfaraigh
Sulphuric acid alkylation and sulphuric acid regeneration units
athúsáid, athghiniúint, athchúrsáil agus/nó aisghabháil dramhaíola a optamú, agus
optimise the reuse, regeneration, recycling and/or recovery of waste, and
Aonaid ailcilithe aigéid shulfaraigh agus athghinte aigéid shulfaraigh
Sulphuric acid alkylation and sulphuric acid regeneration units
Córas athghiniúna cliste…
Smart regeneration system…
ciallaíonn ‘córas athghiniúna cliste’ córas neomatach ina mbarrfheabhsaítear an t-éileamh athghiniúna aeir i leith chainníocht an aeir thriomaithe a tháirgtear (córas neomatach);
“smart regeneration system” means a pneumatic system in which the regeneration air demand is optimised with respect to the quantity of dried air that is produced (pneumatic system);
Córas Bainistíochta Aeir le hathghiniúint barrfheabhsaithe (AMS)
Air Management System with optimal regeneration (AMS)
Córas athghiniúna cliste (P312)
Smart regeneration system (P312)
Athghiniúint scagaire cáithníní
Particle filter regeneration
Cuirfear tús le hathghiniúint scagaire cáithníní roimh an tástáil fíorúcháin, más infheidhme.
A particle filter regeneration shall, if applicable, be initiated before the verification test.
Níl aon fheidhm eile acu, aimpliú, athghiniúint ná modhnú comhartha, cuir i gcás.
They perform no other function, such as the amplification, regeneration or modification of a signal.
Tosú te gan athghiniúint
Hot start w/o regeneration
Tosú te le hathghiniúint (1)
Hot start with regeneration (1)
Na costais seo a leanas le haghaidh bhunú, athghiniúint nó athchóiriú an chórais agrafhoraoiseachta, beidh siad incháilithe:
The following costs for establishment, regeneration or renovation of the agroforestry system shall be eligible:
Fine (nó finte) córas athghiniúna tréimhsiúla:
Periodic regeneration family(s):
Modh nó córas athghiniúna, tuairisc agus/nó líníocht:
Method or system of regeneration, description and/or drawing:
An líon timthriallta tástála iomlána is infheidhme a theastaíonn le haghaidh athghiniúna (fad ‘d’)
The number of complete applicable test cycles required for regeneration (distance ‘d’)
Paraiméadair lena gcinntear an leibhéal ualaithe a theastaíonn sula dtarlóidh athghiniúint (i.e. teocht, brú, etc.):
Parameters to determine the level of loading required before regeneration occurs (i.e. temperature, pressure etc.):
Fachtóirí athghiniúna (Ki)(2)
Regeneration factors (Ki)(2)
Aitheantóir na fine athghiniúna
Regeneration family’s identifier
Fachtóirí athghiniúna (Ki)
Regeneration factors (Ki)
Fachtóir athghiniúna a chinneadh
Regeneration factor determination
An líon timthriallta D idir dhá WLTC ina dtarlaíonn teagmhais athghiniúna
The number of cycles D between two WLTCs where regeneration events occur
An líon timthriallta tástála is infheidhme d arna thomhas le haghaidh athghiniúint iomlán
The number of applicable test cycles d measured for complete regeneration
Faisnéis maidir le straitéis athghiniúna le haghaidh astaíochtaí CO2 agus ídiú breosla
Information about regeneration strategy for CO2 emissions and fuel consumption
d — líon na dtimthriallta oibríochtúla is gá le haghaidh athghiniúna:
d — number of operating cycles required for regeneration:
Le linn tástálacha athghiniúna ar fheithiclí atá feistithe le feistí iarchóireála a athghineann go tréimhsiúil.
During regeneration tests on vehicles equipped with periodically regenerating after-treatment devices.
Le linn na dtimthriallta ina dtarlaíonn athghiniúint, ní gá go mbeadh feidhm ag caighdeáin astaíochta.
During cycles where regeneration occurs, emission standards need not apply.