#2257252
Bainfear úsáid as trealamh leata sciodair ag a bhfuil astaíochtaí ísle gach uair a leatar sciodar.
Low-emission slurry spreading equipment shall be used for all slurry applications.
Bainfear úsáid as trealamh leata sciodair ag a bhfuil astaíochtaí ísle gach uair a leatar sciodar.
Low-emission slurry spreading equipment shall be used for all slurry applications.
E. Draoibdheascadh
E. Slurry Deposition
E. Draoibdheascadh
E. Slurry Deposition
E. Draoibdheascadh
E. Slurry Deposition
Leatóir aoiligh leachta/sciodair (píobán sraoilleach)
Liquid/slurry manure spreader (trailing hose)
Leatóir aoiligh leachta/sciodair (crú sraoilleach)
Liquid/slurry manure spreader (trailing shoe)
Úsáidfear 50 % ar a laghad den sciodar a tháirgtear ar an bhfeirm féarthalún faoin 15 Meitheamh.
At least 50 % of slurry produced on the grassland farm shall be applied by 15 June.
Al-Si-Poileistear Inscríobtha
Abradable Al-Si-Polyester E. Slurry Deposition
Tógtar samplaí de sciodar/laitéis PVC ag an bpointe aistrithe ón gcóras iata go dtí an córas oscailte, pointe ina mbíonn an sciodar/laitéis PVC i dteagmháil leis an atmaisféar.
The samples of the PVC slurry/latex are taken at the point of transition from the closed to the open system where the PVC slurry/latex comes into contact with the atmosphere.
Leibhéil astaíochtaí a bhaineann le BAT (BAT-AELanna) maidir le tiúchan VCM i sciodar/laitéis PVC
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for the VCM concentration in the PVC slurry/latex
E. Draoibdheascadh
E. Slurry Deposition
pH (25 % sciodar)
pH (25 % slurry)
Innealra talmhaíochta — Tancaeir sciodair — Sábháilteacht
Agricultural machinery - Slurry tankers - Safety
E. Draoibdheascadh
E. Slurry Deposition
(7) go ndéanfar aon aoileach agus gláras ar an ngabháltas a stóráil ar feadh dhá mhí ar a laghad sula dtógfar as é nó sula leathfar é ar an ngabháltas:
(7) any manure and slurry on the holding is stored for at least two months prior to being moved off or spread on the holding;
(VI) foirgnimh fheirme, clóis, poill sciodair nó sadhlais agus róid a dhéanamh agus a chothabháil ar an talamh, nó
(VI) the construction and maintenance of farm buildings, yards, slurry or silage pits and roadways on the land, or
(b) aon ghníomhaíocht ar cuid de aon eisilteach sadhlais, sciodar ainmhíoch, aoileach, leasachán, lotnaidicíd nó ábhar truailliúcháin eile a chur ar thalamh nó ar bharraí fáis nó a instealladh isteach sa talamh;
( b ) any activity that involves the application to land or to growing crops, or the injection into land, of any silage effluent, animal slurry, manure, fertiliser, pesticide or other polluting matter;
measctha lena nionchorpraítear idir bhreoslaí soladacha agus bhreoslaí leachtacha, amhail draoib bhóróin, a bhfuil dlús fuinnimh maisbhunaithe acu arb ionann é agus 40 × 106 J/kg nó ar mó ná sin é;
fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
Breoslaí measctha, ina n-ionchorpraítear breoslaí soladacha agus breoslaí leachtacha (e.g. sciodar bóróin), araon, ina a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe 40 MJ/kg nó níos mó;
Mixed fuels, that incorporate both solid and liquid fuels (e.g. boron slurry), having a mass-based energy density of 40 MJ/kg or greater;
Breosla measctha lena n-ionchorpraítear idir bhreoslaí soladacha agus bhreoslaí leachtacha, amhail draoib bhóróin, a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe acu arb ionann é agus 40 x 106 J/kg nó ar mó ná sin é;
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 x 106 J/kg or greater;
Tagraítear leis an gcóras iata don chuid den phróiseas táirgthe, cuid nach mbíonn an sciodar/laitéis PVC i dteagmháil leis an atmaisféar.
The closed system refers to the part of the production process where the PVC slurry/latex is not in contact with the atmosphere.
Is é an córas oscailte an chuid den chóras ina mbíonn an sciodar/laitéis PVC i dteagmháil leis an atmaisféar.
The open system is the part of the system where the PVC slurry/latex comes into contact with the atmosphere.
Breoslaí measctha, ina n-ionchorpraítear breoslaí soladacha agus breoslaí leachtacha (e.g. sciodar bóróin), araon, ina a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe 40 MJ/kg nó níos mó;
Mixed fuels, that incorporate both solid and liquid fuels (e.g. boron slurry), having a mass-based energy density of 40 MJ/kg or greater;
Breosla measctha lena n-ionchorpraítear idir bhreoslaí soladacha agus bhreoslaí leachtacha, amhail draoib bhóróin, a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe acu arb ionann é agus 40 × 106 J/kg nó ar mó ná sin é;
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
Breosla measctha lena n-ionchorpraítear idir bhreoslaí soladacha agus bhreoslaí leachtacha, amhail draoib bhóróin, a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe acu arb ionann é agus 40 × 106 J/kg nó ar mó ná sin é;
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
Ná cuir an táirge i bhfeidhm más féidir scaoileadh ó thithíocht ainmhithe nó ó limistéir stórála aoileach/sciodair a dhíriú chuig ionad cóireála séarachais nó go díreach chuig uisce dromchla.
Do not apply the product if releases from animal housings or manure/slurry storage areas can be directed to a sewage treatment plant or directly to surface water.
Ná cuir an táirge i bhfeidhm más féidir scaoileadh ó thithíocht ainmhithe, limistéir stórála aoiligh/sciodair, nó limistéir díghalraithe iompair ainmhithe a dhíriú chuig ionad cóireála séarachais nó go díreach chuig uisce dromchla.
Do not apply the product if releases from animal housings, manure/slurry storage areas, or animal transportation disinfection areas can be directed to a sewage treatment plant or directly to surface water.
Ná cuir an táirge i bhfeidhm más féidir scaoileadh ó thithíocht ainmhithe nó ó limistéir stórála aoileach/sciodair a dhíriú chuig ionad cóireála séarachais nó go díreach chuig uisce dromchla.
Do not apply the product if releases from animal housings or manure/slurry storage areas can be directed to a sewage treatment plant or directly to surface water.
Ná cuir an táirge i bhfeidhm más féidir scaoileadh ó thithíocht ainmhithe, limistéir stórála aoiligh/sciodair nó limistéir díghalraithe iompair ainmhithe a dhíriú chuig ionad cóireála séarachais nó go díreach chuig uisce dromchla.
Do not apply the product if releases from animal housings, manure/slurry storage areas or animal transportation disinfection areas can be directed to a sewage treatment plant or directly to surface water.
Breoslaí measctha, ina n-ionchorpraítear breoslaí soladacha agus breoslaí leachtacha (e.g. sciodar bóróin), araon, ina a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe 40 MJ/kg nó níos mó;
Mixed fuels, that incorporate both solid and liquid fuels (e.g. boron slurry), having a mass-based energy density of 40 MJ/kg or greater;
(9) Ní mór aon leasú múnlaigh ar an ngabháltas thuasluaite a stóráil ar a laghad ar feadh cibé tréimhse a shonróidh cigire (ar tréimhse í áfach nach rachaidh thar seasca lá) sula ndéanfar é a thabhairt chun siúil nó a leathadh ar an ngabháltas.
(9) Any manure slurry on the above-mentioned holding should be stored for at least a period to be specified by an inspector (which period shall however not exceed sixty days) prior to being moved off or spread on the holding.
ciallaíonn "ábhar díobhálach" aon substaint (lena n-áirítear substaint phléascach) ar dóigh dí ar í a dhul amach nó ar í a scaoileadh amach san anaclann a bheith ina cúis báis nó dochair d'aon speiceas fauna nó ar dóigh di aon speiceas flora nó gnáthóg aon speiceas fauna nó flora den sórt sin a dhamáistiú nó a lot agus folaíonn sé iarmhar tís agus tionscail, fearadh ainmhí agus gláras, bhodharuisce, ola agus aon chineál eile peitriliam;
"deleterious matter" means any substance (including an explosive substance) which, on entry or discharge into the reserve, would be liable to cause death or injury to any species of fauna or to damage or destroy any species of flora or the habitat of any such species of fauna or flora and includes domestic and industrial waste, animal excrement and slurry, bilge water, oil and any other form of petroleum;
e. Próiseas brataithe chun dromchla a mhodhnú nó próiseas brataithe forleagain atá sa Draoibdheascadh, lena ndéantar púdar miotalach nó ceirmeach a bhfuil ceanglóir orgánach aige a fhuaidreamh i leacht agus a chur ar fhoshraith trí spraeáil, trí thumadh nó trí phéinteáil, trí thriomú aeir nó oighinn ina dhiaidh sin, agus trí chóireáil teasa chun an bratú inmhianaithe a bhaint amach.
e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.
a. Breosla measctha lena n-ionchorpraítear idir bhreoslaí soladacha agus bhreoslaí leachtacha, amhail draoib bhóróin, a bhfuil dlús fuinnimh mais-bhunaithe acu arb ionann é agus 40 × 106 J/kg nó ar mó ná sin é;
a. Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
d. Córais rialaithe le haghaidh tiomántán leachtach nó tiomántán draoibe (lena n-áirítear ocsaídeoirí), agus comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh, atá inúsáidte i “ndiúracáin”, agus atá deartha nó modhnaithe chun oibriú i dtimpeallachtaí creatha ar mó iad ná 10 g rms idir 20 Hz agus 2 kHz.
d. Liquid and slurry propellant (including oxidisers) control systems, and specially designed components therefor, usable in “missiles”, designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz.
d.Córais rialaithe le haghaidh tiomáint leachta, sciodair nó glóthaí (lena náirítear ocsaídeoirí), maille le comhpháirteanna atá saindeartha lena naghaidh, inúsáidte in "diúracáin", atá deartha nó modhnaithe chun feidhmiú i dtimpeallachtaí creatha ar mó iad ná 10 g rms idir 20 Hz agus 2 kHz.
d.Liquid, slurry and gel propellant (including oxidisers) control systems, and specially designed components therefor, usable in "missiles", designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz.
e. Próiseas brataithe chun dromchla a mhodhnú nó próiseas brataithe forleagain atá sa Draoibdheascadh, lena ndéantar púdar miotalach nó ceirmeach a bhfuil ceanglóir orgánach ann a fhuaidreamh i leacht agus a chur ar fhoshraith trí spraeáil, trí thumadh nó trí phéinteáil, trína thriomú faoin aer nó in oigheann ina dhiaidh sin, agus trí chóireáil teasa chun an bratú inmhianaithe a bhaint amach.
e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.
d. Córais rialaithe le haghaidh tiomáint leachta, sciodair nó glóthaí (lena n-áirítear ocsaídeoirí), maille le comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh, inúsáidte i ‘ndiúracáin’, atá deartha nó modhnaithe chun feidhmiú i dtimpeallachtaí creatha ar mó iad ná 10 g rms idir 20 Hz agus 2 kHz;
d. Liquid, slurry and gel propellant (including oxidisers) control systems, and specially designed components therefor, usable in "missiles", designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz;
e. Próiseas brataithe chun dromchla a mhodhnú nó próiseas brataithe forleagain atá sa Draoibdheascadh, lena ndéantar púdar miotalach nó ceirmeach a bhfuil ceanglóir orgánach ann a fhuaidreamh i leacht agus a chur ar fhoshraith trí spraeáil, trí thumadh nó trí phéinteáil, trína thriomú faoin aer nó in oigheann ina dhiaidh sin, agus trí chóireáil teasa chun an bratú inmhianaithe a bhaint amach.
e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.
d. Córais rialaithe le haghaidh tiomáint leachta, sciodair nó glóthaí (lena n-áirítear ocsaídeoirí), maille le comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh, inúsáidte i ‘ndiúracáin’, atá deartha nó modhnaithe chun feidhmiú i dtimpeallachtaí creatha ar mó iad ná 10 g rms idir 20 Hz agus 2 kHz;
d. Liquid, slurry and gel propellant (including oxidisers) control systems, and specially designed components therefor, usable in "missiles", designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz;
Ní fholaíonn sé cainníochtaí breoslaí arna gclaochlú i bhfoirm eile fuinnimh (ba cheart iad sin a thuairisciú faoi earnáil an chlaochlaithe) nó cainníochtaí breoslaí a úsáidtear chun tacú le hoibriú píblínte ola, gáis agus sciodair guail (ba cheart iad sin a thuairisciú in earnáil an iompair).
Excludes quantities of fuels transformed into another energy form (which should be reported under the transformation sector) or used to support the operation of oil, gas and coal slurry pipelines (which should be reported in the transport sector).
Is éard is BAT ann faireachán a dhéanamh ar thiúchan iarmharach na monaiméire clóiríde vinile i sciodar/laitéis PVC uair sa bhliain ar a laghad i gcás gach grád ionadaíochta pololaifín a tháirgtear le linn na bliana céanna, i gcomhréir le caighdeáin EN.
BAT is to monitor the residual vinyl chloride monomer concentration in PVC slurry/latex, at least once every year for each representative PVC grade produced during the same year, in accordance with EN standards.
e. Próiseas brataithe chun dromchla a mhodhnú nó próiseas brataithe forleagain atá sa Draoibdheascadh, lena ndéantar púdar miotalach nó ceirmeach a bhfuil ceanglóir orgánach ann a fhuaidreamh i leacht agus a chur ar fhoshraith trí spraeáil, trí thumadh nó trí phéinteáil, trína thriomú faoin aer nó in oigheann ina dhiaidh sin, agus trí chóireáil teasa chun an bratú inmhianaithe a bhaint amach.
e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.
d. Córais rialaithe le haghaidh tiomáint leachta, sciodair nó glóthaí (lena n-áirítear ocsaídeoirí), maille le comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh, inúsáidte i ‘ndiúracáin’, atá deartha nó modhnaithe chun feidhmiú i dtimpeallachtaí creatha ar mó iad ná 10 g rms idir 20 Hz agus 2 kHz;
d. Liquid, slurry and gel propellant (including oxidisers) control systems, and specially designed components therefor, usable in "missiles", designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz;
e. Próiseas brataithe chun dromchla a mhodhnú nó próiseas brataithe forleagain atá sa Draoibdheascadh, lena ndéantar púdar miotalach nó ceirmeach a bhfuil ceanglóir orgánach ann a fhuaidreamh i leacht agus a chur ar fhoshraith trí spraeáil, trí thumadh nó trí phéinteáil, trína thriomú faoin aer nó in oigheann ina dhiaidh sin, agus trí chóireáil teasa chun an bratú inmhianaithe a bhaint amach.
e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.
d. Córais rialaithe le haghaidh tiomáint leachta, sciodair nó glóthaí (lena n-áirítear ocsaídeoirí), maille le comhpháirteanna atá saindeartha lena n-aghaidh, inúsáidte i ‘ndiúracáin’, atá deartha nó modhnaithe chun feidhmiú i dtimpeallachtaí creatha ar mó iad ná 10 g rms idir 20 Hz agus 2 kHz;
d. Liquid, slurry and gel propellant (including oxidisers) control systems, and specially designed components therefor, usable in "missiles", designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz;
Ní fholaíonn sé cainníochtaí breoslaí arna gclaochlú i bhfoirm eile fuinnimh (ba cheart iad sin a thuairisciú faoi earnáil an chlaochlaithe) nó cainníochtaí breoslaí a úsáidtear chun tacú le hoibriú píblínte ola, gáis agus sciodair guail (ba cheart iad sin a thuairisciú in earnáil an iompair).
Excludes quantities of fuels transformed into another energy form (which should be reported under the transformation sector) or used to support the operation of oil, gas and coal slurry pipelines (which should be reported in the transport sector).
An sampla a homaiginiú trína mheascadh in uisce le meascthóir ardfhiair chun sciodar a ullmhú, cruthaíodh i gcásanna áirithe go soláthraíonn sé sin foshamplaí níos homaiginithe ná an homaiginiú tirim/meilt thirim, go háirithe i gcás substaintí ceimiceacha arna ndáileadh go neamh-aonfhoirmeach.
Homogenisation of the sample by preparing a slurry by high shear mixing with water has proven to provide in certain cases more homogeneous sub-samples than dry homogenisation/grinding, in particular in case of heterogeneously distributed chemical substances.